4 INTERFACES HUMAINES
•
«TROUBLE»: Indique que le relais a détecté un problème interne.
•
«TEST MODE»: Indique que le relais est en mode d'essais.
•
«TRIP»: Indique que la FlexLogic
cateur verrouille toujours; la commande
•
«ALARM»: Indique que le mode d'opération FlexLogic
teur n'est jamais verrouillé.
•
«PICKUP»: Indique qu'un élément a amorça. Cet indicateur n'est jamais verrouillé.
Les indicateurs de cause d'évènements dans la première colonne sont décrits ci-dessous. Ils indiquent le type d'entrées qui
a été impliqué dans une condition détectée par un élément qui a été opéré ou qui a un drapeau de verrouillage en attente
de réarmement.
•
«VOLTAGE»: Cette DEL indique que la tension est impliquée.
•
«CURRENT»: Cette DEL indique que la courant est impliquée.
•
«FREQUENCY»: Cette DEL indique que la fréquence est impliquée.
•
«OTHER»: Cette DEL indique qu'une fonction composite est impliquée.
•
«PHASE A»: Cette DEL indique que la phase A est impliquée.
•
«PHASE B»: Cette DEL indique que la phase B est impliquée.
•
«PHASE C»: Cette DEL indique que la phase C est impliquée.
•
«NEUTRAL/GROUND»: Cette DEL indique que la neutre ou la terre sont impliquée.
Les DELs progammables par l'utilisateur se composent de 48 indicateurs ambres dans quatre colonnes. L'opération de ces
DEL est contrôlée par l'utilisateur. Le support pour l'application d'une étiquette personnalisée à côté de chaque DEL est
fourni. Des étiquettes de défaut sont embarquées dans le paquet d'étiquette de chaque L90, ainsi que les feuilles faites sur
commande. Les étiquettes de défaut peuvent être remplacées par des étiquettes imprimées par l'utilisateur.
La personnalisation à l'utilisateur de l'opération DEL est d'un bénéfice maximal dans les installations dans lequel des lan-
gages autre que l'anglais sont utilisés pour communiquer avec les opérateurs. Référer à la section DELs programmables
par l'utilisateur au chapitre 5 pour les réglages utilisés pour programmer l'opération des DELs sur ces panneaux.
b) PLAQUE FRONTALE STANDARD
Ce panneau fourni plusieurs indicateurs DEL, plusieurs clés et un port de communications. La clé de réarmement est utili-
sée pour réarmer tout indicateur DEL verrouillé ou un message voyant une fois que la condition a été dégagée (ces condi-
tions verrouillés peuvent être aussi réarmées via le menu
RS232 est prévu pour la connexion à un ordinateur portatif (PC).
Les clés USER sont utilisées par la caractéristique de contrôle de disjoncteur.
INDICATEURS DE STATUT:
•
«IN SERVICE»: Indique que la puissance de contrôle est appliquée; toutes les entrées et sorties supervisées et les
systèmes internes sont OK; le relais a été programmé.
•
«TROUBLE»: Indique que le relais a détecté un problème interne.
GE Multilin
MC
d'opération servant comme interrupteur de déclenchement a été opérée. Cet indi-
doit être initier pour permettre au verrouillage d'être réarmé.
RAPPEL
MC
servant comme interrupteur d'alarme a été opéré. Cet indica-
REGLAGES
STATUS
EVENT CAUSE
IN SERVICE
VOLTAGE
TROUBLE
CURRENT
TEST MODE
FREQUENCY
TRIP
OTHER
ALARM
PHASE A
PICKUP
PHASE B
PHASE C
NEUTRAL/GROUND
Figure 4–19: PANNEAU DEL 1
Relais de courant différentiel de ligne L90
4.3 INTERFACE DE LA PLAQUE FRONTALE
ENREES/SORTIES
RAPPEL EN COURS
RESET
USER 1
USER 2
USER 3
842781A1.CDR
4
). Le port
4-15