Télécharger Imprimer la page

HOLZMANN MASCHINEN HOB415 400V Mode D'emploi page 8

Publicité

3.2
Komponenten / Components / Composants
#
1
Hobelanschlag / angle stop / Butée du rabot
2
Aufgabetisch / entry planer table / Table de chargement
Hebel für Dickenhobelvorschub / handle for thicknesser feeder / Levier d'avance du rabot d'usinage
3
en épaisseur
Klemmhebel Höhenverstellung Dickenhobel / fixation handle height-adjustment thicknesser /
4
Levier de blocage de réglage en hauteur du rabot d'usinage en épaisseur
Handrad Höhenverstellung Dickenhobel / handwheel height adjustment thicknesser / Volant à
5
main de réglage en hauteur du rabot d'usinage en épaisseur
6
Skala Höhenverstellung / scale for height adjustment / Échelle de réglage en hauteur
7
EIN-AUS-Bedieneinheit / ON-OFF-control unit / Unité de commande MARCHE-ARRÊT
8
Brückenschutzabdeckung / blade guard / Cache de protection de portique
9
Abnahmetisch / exit planer table / Table de sortie
Absaughaube umklappbar (Dickenhobel) / dust collector plug (thicknesser) / Hotte d'aspiration
10
rabattable (rabot d'usinage en épaisseur)
10a
Absaughaube umklappbar / dust collector plug / Hotte d'aspiration rabattable
Klemmhebel Abrichttische / fixation handle planer-tables / Levier de blocage de la table de
11
dégauchissage
Einstellknopf Abrichthobeldicke / adjustment knob planer cutting depth / Bouton de réglage de
12
l'épaisseur de la dégauchisseuse
Verriegelungshebel Abrichttische / locking lever planer table / Levier de verrouillage de table de
13
dégauchissage
14
CEE-Kupplung / CEE-plug / Fiche CEE
15
Dickenhobeltisch / thicknesser table / Table de la raboteuse
Riemen-Kettenantrieb Abdeckung / V-Belt, chain-drive guard / Couvercle de la transmission par
16
chaîne/courroie
17
Rückschlaggreifer / anti-kick-back device / Pinces de dispositif anti retour
18
Einzugswalze / feed roller / Rouleau d'alimentation
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
Beschreibung / Description
TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE
8
HOB415_400V

Publicité

loading