1
À propos de ce document
1.1
Objet de ce document
1.2
Champ d'application
1.3
À qui cette notice s'adresse-t-elle ?
1.4
Informations complémentaires
1.5
Abréviations/sigles utilisés
8020183/1I8U/2023-01-13 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Cette notice d'instructions guide en toute sécurité le technicien du fabricant ou, le cas
échéant de l'exploitant de la machine tout au long du montage, de la configuration, de
l'installation électrique, de la mise en service ainsi que l'exploitation et la maintenance
de la passerelle EFI.
Cette notice d'instructions n'est pas un guide d'utilisation de la machine dans laquelle
la passerelle EFI est ou doit être intégrée. C'est la notice d'instructions de la machine
qui s'y applique.
Produit
Ce document est valable pour les produits suivants :
•
Désignation du produit : UE4740 PROFINET IO PROFIsafe
•
Inscription sur la plaque signalétique « Operating Instructions » : 8020180
Identification du document
Références du document :
•
Ce document : 8020183
•
Version linguistique disponible de ce document : 8020180
Vous trouverez la version actuelle de tous les documents sous www.sick.com.
Cette notice d'instructions est destinée aux concepteurs, développeurs et exploitants
de machines et d'installations devant être protégées par un ou plusieurs équipements
de protection reliés à une passerelle EFI. Elle s'adresse également aux personnes qui
intègrent la passerelle EFI dans une installation, une machine ou un véhicule, ou qui
effectuent une première mise en service ou l'utilisent.
www.sick.com
Les informations complémentaires suivantes sont disponibles sur Internet :
•
fiches techniques et exemples d'application
•
données CAO et plans cotés
•
certificats (déclaration de conformité CE par exemple)
•
Guide : Sécurité des machines Six étapes pour une machine sûre
API
Automate programmable industriel
APS
Automate programmable de sécurité (à tolérance de panne)
CDS
SICK Configuration & Diagnostic Software = logiciel de configuration
de la passerelle EFI
EFI
Enhanced function interface = communication de sécurité SICK (cf.
Description technique «EFI», référence SICK 8012621)
ESPE
Electro-sensitive protective equipment = équipement de protection
électrosensible (p. ex. barrage immatériel de sécurité C4000 SICK)
À PROPOS DE CE DOCUMENT
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UE4740 PROFINET IO PROFIsafe
1
5