Publicité
Si la prise murale ressemble à ceci :
Choisir un câble d'alimentation à 4 fils
avec cosses rondes ou à fourche et un
serre-câbles homologué UL. Le cordon
d'alimentation électrique à 4 fils, d'au moins
4 pi (1,22 m) de long, doit avoir 4 fils en cuivre
Prise
torsadés de calibre no 10 et une fiche à 4 fils
murale à 4
correspondante de type NEMA 14-30R. Le
conducteurs
fil de mise à la terre (le conducteur de mise à
(14-30R)
la terre) peut être vert ou nu. Le conducteur
neutre doit être identifié par une gaine blanche.
Si la prise murale ressemble à ceci :
Choisir un câble d'alimentation à 3 fils avec
cosses rondes ou à fourche et un serre-câbles
homologué UL. Le cordon d'alimentation
électrique à 3 fils, d'au moins 4 pi (1,22 m)
de long, doit comporter trois fils en cuivre
Prise
torsadés de calibre no 10 et une fiche à 3 fils
murale à 3
correspondante de type NEMA 10-30R.
conducteurs
(10-30R)
Raccordement direct de la sécheuse
Risque d'incendie
Utiliser du fil en cuivre de calibre 10.
Utiliser un réducteur de tension homologué UL.
Déconnecter la source de courant électrique avant
de réaliser les connexions électriques.
Connecter le conducteur neutre (blanc ou conducteur
central) à la borne centrale.
Le conducteur de liaison à la terre (vert ou nu) doit être
relié au connecteur vert de liaison à la terre.
Connecter les 2 conducteurs d'alimentation restants
aux 2 bornes (or) restantes.
Bien serrer chaque organe de connexion
du branchement électrique.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
Pour le raccordement direct :
Le câble d'alimentation doit correspondre à l'alimentation électrique
(4 fils ou 3 fils) et être :
■ Un câble en cuivre à gaine non métallique ou blindé souple
(avec fil de mise à la terre), avec conduit métallique souple. Tous
les fils sous tension doivent être isolés.
■ Fil en cuivre plein de calibre 10 (ne pas utiliser d'aluminium).
■ D'au moins 5 pi (1,52 m) de long.
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES DE LA LAVEUSE/
SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE SUPERPOSÉE – CANADA
SEULEMENT
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre ou
4 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
Spécifications électriques de la laveuse
■ Ne pas installer un fusible dans le conducteur neutre ou le circuit
de mise à la terre.
■ Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct
de liaison à la terre, il est recommandé qu'un électricien qualifié
vérifie la qualité de la liaison à la terre.
■ En cas de doute quant à la qualité de la mise à la terre de la
laveuse, consulter un électricien qualifié.
Mise à la terre de la laveuse/sécheuse électriques superposées
INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE
Pour une sécheuse reliée à la terre et connectée par
un cordon :
Cette sécheuse doit être reliée à la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, la liaison à la terre réduira le
risque de choc électrique en offrant au courant électrique un
acheminement d'évacuation de moindre résistance. Cette
sécheuse est alimentée par un cordon électrique comportant
un conducteur relié à la terre et une che de branchement
munie d'une broche de liaison à la terre. La che doit être
branchée sur une prise appropriée qui est bien installée et
reliée à la terre conformément à tous les codes et règlements
locaux.
AVERTISSEMENT :
cet appareil au conducteur de liaison à la terre peut susciter
un risque de choc électrique. En cas de doute quant à la
qualité de liaison à la terre de la sécheuse, consulter un
électricien ou un technicien ou un personnel quali é. Ne pas
modi er la che de branchement fournie avec la sécheuse;
si la che ne correspond pas à la con guration de la prise de
courant, demander à un électricien quali é d'installer une
prise de courant appropriée.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Le raccordement incorrect de
45
Publicité
