Table des Matières
Publicité
•
See laste mänguaed sobib kuni 3 aasta vanustele lastele.
•
Laste mänguaeda ei tohi enam kasutada, kui mistahes osa on murdunud, katki või ka-
dunud.
•
Kasutage üksnes tootja poolt kontrollitud varuosi.
•
Tootja poolt kontrollimata tarvikuid ei tohi kasutada.
•
Enne oma lapse mänguaeda panemist veenduge, et mänguaed on täielikult kokku pan-
dud ja kõik sulgemismehhanismid toimivad.
•
Kontrollige regulaarselt kõiki kruviühendusi ja keevitusõmblusi.
•
Seda toode võib kasutada turvapiirdena, kuid see ei vasta laste turvaväravate kohta
kehtiva normi EN 1930 nõuetele!
•
Seda toodet saab üksnes siis turvaliselt kasutada, kui sellelt mitte ühtki osa ei eemaldata
ega sellele lisata.
•
EN12227:2010
Hooldus ja puhastamine
EST
•
Palun pöörake tähelepanu tekstiilmaterjalide märgistusele.
•
Toodet on vaja korrapäraselt puhastada, hooldada ja kontrollida.
Brīdinājuma norādes Mazbērnu sētiņas
LV
• BRĪDINĀJUMA NORĀDE: mazbērnu sētiņas pamatnes zemākā pozīcija ir visdrošākā.
Ja iespējams pārstatīt pamatnes augstumu, tad vienmēr būtu jāizvēlas šī pozīcija, līdzko
bērns ir sasniedzis pietiekamu vecumu, lai sēdētu, nomestos uz ceļiem vai izrāptos ārā.
• BRĪDINĀJUMA NORĀDE: neatstājiet mazbērnu sētiņā tādus priekšmetus, uz kuriem
bērns varētu pakāpties.
• BRĪDINĀJUMA NORĀDE: neatstājiet mazbērnu sētiņā tādus priekšmetus, kuri varētu
radīt nosmakšanas vai nožņaugšanās risku.
• BRĪDINĀJUMS: Neuzstādīt bērnu sētiņu atklātas uguns vai citu siltumu avotu tuvumā
• BRĪDINĀJUMS: Nelietojiet bērnu sētiņu bez grīdas
• Šī bērnu sētiņa ir piemērota bērniem līdz 3 gadu vecumam
• Nedrīkst izmantot bērnu sētiņu, ja kāda no detaļām ir salauzta, saplēsta vai pazudusi.
• Drīkst izmantot tikai ražotāja pārbaudītas rezerves daļas
• Aizliegts izmantot ražotāja nepārbaudītus piederumus.
• Levērojiet, lai silīte vai šūpulis nestāvētu atklātas uguns vai elektrisko priekšmetu,
piemēram, elektriskā kamīna, gāzes kamīna utt. ciešā tuvumā.
• Regulāri pārbaudiet skrūvju savienojumus un stiprinājumu šuves.
• Šis produkts var tikt izmantots kā barjera, taču tas neatbilst EN 1930 prasībām bērnu
aizsargrežģiem!
• Šī produkta izmantošana ir droša tikai tad, ja tam netiek noņemtas vai pievienotas
nekādas detaļas!
•
EN12227:2010
Kopšana un apkope
LV
• Lūdzu, ņemiet vērā tekstiliju marķējumu.
• Regulāri tīriet, kopiet un pārbaudiet šo izstrādājumu.
Įspėjamieji nurodymai dėl maniežo naudojimo
LT
• ĮSPĖJAMASIS NURODYMAS: žemiausia maniežo dugno padėtis yra saugiausia. Tuo
atveju, jei dugnas reguliuojamas pagal aukštį, būtina visada naudoti šią žemiausią
padėtį, kai tik vaikas galės atsisėsti, pasilenkti arba pasikelti.
• ĮSPĖJAMASIS NURODYMAS: nepalikite manieže daiktų, kuriuos vaikas galėtų
panaudoti išlipimui.
• ĮSPĖJAMASIS NURODYMAS: nepalikite manieže daiktų, galinčių sukelti uždusimo arba
užsmaugimo pavojų.
• ĮSPĖJIMAS: vaiko aptvarėlio nestatykite arti atviros ugnies arba kitokio šilumos šaltinio.
• ĮSPĖJIMAS: nenaudokite vaiko aptvarėlio be dugno.
• Šis vaiko aptvarėlis tinka vaikams iki 3 metų.
• Nenaudokite vaiko aptvarėlio, jeigu sulūžo, suplyšo arba pasimetė bet kokia jo dalis.
•
Naudokite tik gamintojo patikrintas atsargines dalis.
• Gamintojo nepatikrintų priedų naudoti negalima.
• Prieš įkeldami vaiką į vaiko aptvarėlį įsitikinkite, kad vaiko aptvarėlis visiškai sumontuotas
ir užsifiksavę visi užsklendimo mechanizmai.
• Reguliariai tikrinkite visus varžtų sujungimus ir suvirinimo siūles.
• Šį produktą galima naudoti kaip užtvarą, tačiau jis neišpildo EN 1930 reikalavimų vaikų
apsaugos grotoms!
W13
Publicité
Table des Matières
