Publicité
1.00.05
Emballage et stockage
1.00.06
Signes et symboles
BA RD24e_RD28e fr 05
Les traductions sont effectuées par des prestataires de services certifiés
à la demande du fabricant. Le fabricant n'assume aucune responsabilité
pour les erreurs de traduction et toutes les conséquences qui en
découlent. Les instructions de service d'origine en langue allemande
sont déterminantes pour toutes les prétentions de responsabilité et de
garantie vis-à-vis du fabricant.
Pour l'expédition, nous emballons soigneusement la machine. À la
réception de la machine, vérifiez que l'emballage et la machine sont
intacts. En cas d'endommagement, la machine ne doit pas être utilisée.
N'utilisez que des câbles et des connecteurs non endommagés.
Si la machine est endommagée, contactez votre fournisseur.
Protégez la machine une fois déballée de l'humidité et de la saleté, si
vous ne l'utilisez pas immédiatement.
Les signes et les symboles de ces instructions de service vous aideront à
utiliser rapidement et sûrement les instructions de service et la machine.
Avertissement
L'indication fournit des conseils d'utilisation et des informations
utiles.
Liste
Les listes mentionnent différentes possibilités.
Démarche
Les étapes de manipulation décrivent les actions nécessaires pour
une utilisation correcte et sûre de la machine.
Constatation
Décrit le résultat d'étapes de manipulation.
a
Indication de direction
Les indications de direction décrivent toujours la direction lorsque la
machine est en marche avant. Les indications de direction peuvent être :
à gauche ou à droite
en avant ou en arrière
Renvoi
Les renvois permettent de trouver rapidement des sections spécifiques
des instructions de service qui fournissent des informations
supplémentaires importantes. Le renvoi précise la page de la section
correspondante.
Exemple : (voir "Alimentation en huile hydraulique", page 176)
Figure
Les figures sont munies de numéros.
Les lignes de position relient l'endroit correct de la figure aux numéros.
Les numéros expliquent les positions uniquement pour la section de texte
Avant-propos
Introduction
R E M A R Q U E
13
Publicité
