Publicité
• Bei nicht Benutzung des Tornetzes bzw.
des Reboundnetzes, hängen Sie diese ab
und lagern Sie sie in einem trockenen und
temperierten Raum.
• Während der Lagerung sollte das Tornetz
sowie das Reboundnetz keiner direkten
Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
Wenn Sie das Fußballtor über einen
längeren Zeitraum, zum Beispiel im Winter,
nicht benutzen, empfehlen wir den Artikel
abzubauen und ebenfalls in einem trockenen
und temperierten Raum zu lagern.
Montage Schnellaufbautor
Hinweis: Führen Sie den Aufbau mit
zwei Personen durch.
Aufbau Standrahmen
1. Stecken Sie die einzelnen Standrahmen-Teile
(1) ineinander.
Hinweis: Achten Sie beim Zusammenstecken
der Teile darauf, dass die Arretierungspins (1b)
in die dafür vorgesehenen Öffnungen einrasten
(Abb. B).
2. Stecken Sie die einzelnen Netzstangen-Teile
(2) ineinander.
3. Stecken Sie die Netzstangen in die
Eckverbindung (1a) des Standrahmens
(Abb. C).
Montage Tornetz
1. Stecken Sie die am Tornetz (4) befestigten
Stecker (4a) in die jeweilige Öffnung am
oberen Ende der Netzstange (2b) (Abb. D).
2. Befestigen Sie die Schlaufen (4b), die an
der unteren Seite des Tornetzes angebracht
sind, am Standrahmen, wie in Abbildung D
dargestellt.
3. Befestigen Sie das Tornetz (4), mithilfe der
Haken (2a), seitlich an den Netzstangen (2)
(Abb. E).
4. Führen Sie die am Standrahmen (1)
angebrachten Schlaufen (1c) durch die am
Tornetz angebrachten Schlaufen (4c), um das
Tornetz an den Ecken zu befestigen (Abb. E).
26
DE/AT/CH
5. Führen Sie die Befestigungsbänder (6) an
geeigneten Stellen durch die Maschen des
Tornetzes (4) und um den Standrahmen (1)
herum, um den unteren Rand des Tornetzes
(4) zu befestigen (Abb. F).
6. Sichern Sie das Fußballtor gegen mögliches
Umfallen. Befestigen Sie dazu vier Erdnägel
(7) am Standrahmen (1), wie in Abbildung F
dargestellt.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Erdnägel
schräg nach hinten und komplett in den Boden
eingedrückt werden.
Montage Reboundnetz
Aufbau Reboundrahmen
1. Bauen Sie den Standrahmen wie im Abschnitt
„Aufbau Standrahmen" beschrieben.
2. Stecken Sie die einzelnen Reboundrahmen-
Teile (3) ineinander (Abb. G).
Hinweis: Beim Zusammenstecken der Teile
achten Sie darauf, dass die Arretierungspins
(3a) in die dafür vorgesehenen Öffnungen
einrasten (Abb. G).
3. Stecken Sie den Reboundrahmen (3) auf die
vorderen Enden des Standrahmens (Abb. G).
Hinweis: Achten Sie auf die richtige Position
des Reboundrahmens. Die Außenwölbung muss
sich auf dem Boden befinden, sodass das Tor
erhöht steht (Abb H).
4. Falls das Fußballtor mit dem Tornetz bereits
aufgebaut ist, bauen Sie das Tornetz (1)
wieder ab. Lösen Sie alle Befestigungsbänder
(1c),(2a),(4c),(6), ziehen Sie die am
Tornetz (4) befestigten Stecker (4a) aus
den jeweiligen Eckverbindungen (2b) und
nehmen Sie die unteren Schlaufen (4b) vom
Standrahmen (Abb. D-F).
Montage Reboundnetz (Abb. H)
1. Befestigen Sie die Schlaufen (5b), die an
der unteren Seite des Tornetzes angebracht
sind, am Standrahmen, wie in Abbildung H
dargestellt.
2. Stecken Sie die am Reboundnetz (5)
befestigten Stecker (5a) in die jeweilige
Öffnung am oberen Ende der Netzstange
(2b).
Publicité
