Burkert 3361 Manuel D'utilisation page 165

Types 3360 et 3361
Dépannage et messages
22.3 Messages sur l'état de l'appareil « Vérification du
fonctionnement »
Les messages concernant l'état de l'appareil « Vérification du fonctionnement » sont affichés dans les
modes LED suivants :
• Mode vanne + avertissements (mode pré-réglé en usine).
L'anneau lumineux LED clignote en orange en alternance avec la couleur indiquant la position de la vanne.
• Mode NAMUR.
L'anneau lumineux LED est allumé en orange.
En mode LED « Mode vanne », les messages sur l'état de l'appareil « Vérification du fonctionnement
» ne sont pas affichés.
Message
État de marche
MANUEL actif.
Simulation de process
active
Générateur de signal
actif
X.TUNE active
P.TUNE active
P.LIN active
CMD externe non
affecté.
SP externe non affectée.
PV externe non affectée.
isPCOextern externe
non affectée.
ExtError externe non
affectée.
Tab. 52 : Messages sur l'état de l'appareil « Vérification du fonctionnement »
23 NETTOYAGE
ATTENTION !
Ne pas utiliser de nettoyants alcalins pour nettoyer les surfaces des appareils.
La résistance aux détergents et la compatibilité des matériaux des éléments extérieurs avec les produits
Ecolab courants ont été testées et certifiées selon la méthode d'essai Ecolab : F&E/P3-E n° 40 - 1.
Description
L'appareil est en état de
marche MANUEL.
L'appareil est en mode
simulation : les valeurs de
processus sont simulées.
L'appareil est en mode
simulation : les signaux
d'entrée sont simulés.
Exécution de la fonction
X.TUNE (adapter la régu-
lation de position).
Exécution de la fonction
P.TUNE (adapter la régu-
lation de process).
Exécution de la fonction
P.LIN (linéarisation de la
courbe caractéristique de
processus).
« büS » est configuré en
tant que source de signal
d'entrée.
Affectation du partenaire
büS/CANopen externe
manquante.
Comportement de
l'appareil
Message « Vérification du
fonctionnement ».
Message « Vérification du
fonctionnement ».
Message « Vérification du
fonctionnement ».
Message « Vérification du
fonctionnement ».
Message « Vérification du
fonctionnement ».
Message « Vérification du
fonctionnement ».
Message « Vérification du
fonctionnement ».
Français
Mesure à prendre
Passer en état de marche
AUTOMATIQUE.
Désactiver la simulation de
process.
Désactiver le générateur de
signaux.
Attendre la fin de la fonction
X.TUNE.
Attendre la fin de la fonction
P.TUNE.
Attendre la fin de la fonction
P.LIN.
Affecter un abonné büS/
CANopen ou régler une autre
source.
Réglage du signal d'entrée :
Dans la zone de configuration
« Entrées / Sorties ».
165