9>rafiEa*ÿ-c
Fuel
tank assembly
Zusammenbau der Kraftstofftank
Assemblage du
réservoir
P7
Jx-sz
TS.29,
^rr\Ntttt*
TS-2S,
Y77-
«R»
Exhaust
Auspuffrchr
Echappement
*EZr*E<fif;ô*T"
*Screw
in
lightly.
*Schraube
nur
Ieicht anziehen.
*Ne
serer
que légèrement
la vis.
9>r.<7>-r'.:-W.D(-Jlt
Attaching tank
and
exhaust
Befestigung
von Kraftstofftank
und
Auspuff
Fixation
du
réservoir et des
échappements
t>,
-
Fueltank
=-
Kraftstofftank
Réservoir
Screw 1
Schraube
Vis
lii
{>l3'yl-
Tweezere
Pinzette
Précelles
a=-)l,l\17
Vinyl
tubing
Vinylschlauch
Gaine vinyl
7
V-b
Frame
Rahmen
Cadre
;B
.1'
g-/
\
1z
1.2x2.5mmllCZ
<<-
èi:r,
r
'-vz r-
((F)
Exhaust
Auspuftrohr
Echappement
«C
=-
)1,
I
\4
7)
*z,Errçêr..r:<18Æ t,Ëÿ.
Vinyl
tubing
*Cut
to required length.
Vinylschlauch
*AufbenôtigteLângeschneiden.
Gaine
vinyl
*Couper
une
longueur requise.
1.2x2.5nnÿtè7
Screw
Schraube
Vis
À
79mm
xz
,)-t-aw.Dlit)
Attaching radiator
Anbringung
des Kühlers
Fixation du
radiateur
D47
Grs,
6
14108
LCR RC211V',06 (1051707)