MR TAPCON 230 Expert Instructions De Service page 3

Sommaire
1 Introduction ................................................. 5
1.1 Fabricant ........................................................................ 5
1.2 Intégralité....................................................................... 5
1.3 Lieu de stockage ........................................................... 5
1.4 Conventions de représentation .................................. 6
1.4.1 Concept de mise en garde ................................ 6
1.4.2 Concept d'information...................................... 6
1.4.3 Concept de manipulation .................................. 7
1.4.4 Orthographes ..................................................... 7
2 Sécurité........................................................ 8
2.1 Utilisation conforme à l'emploi prévu......................... 8
2.2 Utilisation non conforme à l'emploi prévu................. 9
2.3 Consignes de sécurité fondamentales....................... 9
2.4 Qualification du personnel ......................................... 11
2.5 Équipement de protection individuelle ..................... 11
3 Sécurité IT................................................... 13
3.1 Généralités.................................................................... 13
3.2 Fonctionnement .......................................................... 13
3.3 Mise en service............................................................. 13
3.4 Interfaces de communication ................................... 14
3.5 Normes de cryptage................................................... 14
4 Description du produit ............................... 16
4.1 Contenu de la livraison ............................................... 16
4.2 Description fonctionnelle de la régulation de la
tension....................................................................... 16
4.3 Caractéristiques de performance .............................. 17
4.4 Modes de fonctionnement ........................................ 18
4.5 Structure ...................................................................... 19
4.5.1 Affichage, éléments de commande et
interface frontale............................................ 19
4.5.2 DEL ................................................................... 20
4.5.3 Raccordements et fusibles.............................. 21
4.5.4 Plaque signalétique ........................................ 22
4.5.5 Indications de sécurité.................................... 23
4.5.6 Schéma de raccordement et vis de mise
à la terre ......................................................... 23
4.5.7 Visualisation .................................................... 23
5 Emballage, transport et stockage .............. 28
5.1 Aptitude et structure .................................................. 28
5.2 Marquages .................................................................. 28
5.3 Transport, réception et traitement des
expéditions............................................................... 28
5.4 Stockage des marchandises...................................... 29
6 Montage .................................................... 30
6.1 Préparatifs ................................................................... 30
6.2 Distances minimales .................................................. 30
6.3 Variantes de montage................................................. 31
6.3.1 Montage encastré............................................. 31
6.3.2 Montage mural avec boîtier (en option)........ 33
6.4 Raccordement de l'appareil ...................................... 36
6.4.1 Câbles recommandés ..................................... 36
6.4.2 Compatibilité électromagnétique ................. 37
6.4.3 Raccorder les câbles aux périphériques........ 39
6.4.4 Raccordement du bus CAN........................... 39
6.4.5 Raccordement SCADA ................................... 41
6.4.6 Câblage de la mesure de la tension/du
courant UI ...................................................... 45
6.4.7 Câblage des entrées analogiques AI ............. 46
6.4.8 Câblage des entrées numériques
DI 16-110 V ..................................................... 46
6.4.9 Câblage des entrées numériques
DI 16-220 V .................................................... 47
6.4.10 Câblage des sorties numériques DO .......... 47
6.4.11 Câblage de la rangée de contacts
potentiométrique.......................................... 47
6.4.12 Alimentation électrique et mise à la
terre ................................................................ 47
6.5 Effectuer les contrôles ............................................... 50
7 Premières étapes ........................................ 51
7.1 Établissement d'une connexion à la
visualisation .............................................................. 51
7.2 Réglage de la langue .................................................. 52
7.3 Téléchargement des instructions de service ........... 53
8 Mise en service .......................................... 54
8.1 Assistant de mise en service ..................................... 54
8.2 Contrôles du fonctionnement .................................. 54
8.2.1 Contrôle des valeurs mesurées et de
l'état des entrées et sorties numériques .... 55
8.2.2 Vérifier la fonction de régulation de
l'appareil ......................................................... 55
8.2.3 Vérification de la marche en parallèle ........... 56
9 Service ....................................................... 60
9.1 Système ....................................................................... 60
9.1.1 Généralités........................................................ 60
9.1.2 Configuration réseau........................................ 61
9.1.3 Réglage de l'appareil........................................ 63
9.1.4 Réglage de l'écran de veille ............................ 63
9.1.5 Configuration Syslog ....................................... 64
9.1.6 SCADA .............................................................. 65
9.1.7 Relier les signaux et les événements ............. 69
9.1.8 Configuration des entrées analogiques ........ 72
9.1.9 Configuration des entrées et sorties
numériques.................................................... 74
9.1.10 Gestion d'événements .................................. 75
9.1.11 Gestion d'utilisateurs ..................................... 76
9.1.12 Matériel ........................................................... 79
9.1.13 Logiciel ............................................................ 80
9.1.14 Gestionnaire d'importation/
d'exportation ................................................. 80
7817454/07 FR Sommaire
3