1. Manuels
  2. Marques
  3. MR Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. TAPCON 230 pro
  6. Guide rapide

MR TAPCON 230 pro Guide Rapide

Régulateur de tension
Masquer les pouces Voir aussi pour TAPCON 230 pro:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Régulateur de tension
TAPCON® 230 pro
Guide rapide
3552772/00 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MR TAPCON 230 pro

Sommaire des Matières pour MR TAPCON 230 pro

  • Page 1 Régulateur de tension TAPCON® 230 pro Guide rapide 3552772/00 FR...
  • Page 2 © Tous droits réservés à la société Maschinenfabrik Reinhausen La transmission et la reproduction du présent document, l'exploitation et la communication de son contenu sont interdites sauf autorisation expresse. Tout manquement expose son auteur au versement de dommages et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance d'un brevet, d'un modèle d'utilité...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Introduction................5 Fabricant..................5 Exhaustivité ................5 Documents afférents ..............5 Lieu de stockage ............... 6 Sécurité ..................7 Matériel ..................8 Éléments de commande............8 Éléments d'affichage ............... 10 Fonctions et paramétrage............. 16 Réglage de la langue............... 16 NORMset.................
  • Page 4 Sommaire Vue d'ensemble des paramètres.......... 27...

  • Page 5: Introduction

    1 Introduction Introduction La présente documentation technique contient des des- criptions permettant de mettre rapidement en service le produit. Il ne sert pas d'instructions de service complètes. La présente documentation technique s'adresse exclusi- vement au personnel spécialement formé et autorisé. Fabricant Le fabricant du produit est : Maschinenfabrik Reinhausen GmbH...

  • Page 6: Lieu De Stockage

    1 Introduction Observez, en outre, les lois, normes et directives, ainsi que les réglementations en matière de prévention des accidents et de protection de l'environnement en vigueur dans le pays d'utilisation. Lieu de stockage La présente documentation technique ainsi que tous les documents afférents doivent être conservés à...

  • Page 7: Sécurité

    2 Sécurité Sécurité Cette documentation technique ne remplace pas les ins- tructions de service du régulateur de tension. Le guide succinct contient des informations garantissant une intro- duction rapide à la commande du régulateur de tension. ▪ Pour des informations détaillées relatives à la com- mande et à...

  • Page 8: Matériel

    3 Matériel Matériel Éléments de commande L'appareil est équipé de 15 boutons-poussoirs. La figure ci-dessous montre un aperçu de tous les éléments de commandede l'appareil.
  • Page 9 3 Matériel Figure 1: Éléments de commande Touche AUGMENTER : envoyer un ordre de commande Augmenter en mode manuel à l'entraînement à moteur. Touche DIMINUER : envoyer un ordre de commande Di- minuer en mode manuel à l'entraînement à moteur. Touche À...

  • Page 10: Éléments D'affichage

    3 Matériel Touche RETOUR : changer l'affichage des valeurs de mesure et retourner aux paramètres précédents. Touche SUIVANT : changer l'affichage des valeurs de mesure et passer aux paramètres suivants. Touche ENTER : confirmer la sélection et enregistrer les paramètres modifiés. Touche ECHAP : quitter le menu actuel et afficher les ni- veaux de menu précédents.
  • Page 11 3 Matériel Figure 2: Éléments d'affichage 1 DEL Témoin de service, 9 DEL 3 affectation libre, vert vert/jaune 2 DEL Blocage de surinten- 10 DEL 4 affectation libre, sité de courant, rouge jaune/rouge 3 DEL Blocage par tension 11 Écran graphique trop basse, rouge 4 DEL Blocage de surten- 12 DEL Mode auto actif...
  • Page 12 3 Matériel 7 DEL 1 affectation de fonc- 15 DEL Diminution actif tion libre, jaune 8 DEL 2 affectation de fonc- 16 DEL Augmentation actif tion libre, jaune...

  • Page 13: Affichage

    3 Matériel Affichage Figure 3: Affichage 1 Barre d'état 6 Largeur de bande (limites supérieure et inférieure) 2 Tension de mesure U 7 Barre de temps de la tem- réelle porisation T1 3 Tension de consigne U 8 Repère pour la tension de con- mesure U signe...
  • Page 14 3 Matériel 5 Position de prise n-1; n; n 10 Temps restant de la tem- porisation T1 Autres valeurs de mesure Vous pouvez utiliser les touches pour paramé- trer l'affichage des valeurs de mesure dans les modes automatique et manuel. Les valeurs de mesure suivantes peuvent s'afficher : Unité...
  • Page 15 3 Matériel...

  • Page 16: Fonctions Et Paramétrage

    4 Fonctions et paramétrage Fonctions et paramétrage Ce chapitre décrit de manière succincte toutes les fonc- tions importantes ainsi que les réglages possibles du ré- gulateur de tension. Pour des informations détaillées, veuillez lire les instructions de service du régulateur de tension.

  • Page 17: Normset

    4 Fonctions et paramétrage Appuyez sur > Configuration > Généra- lités. ð Langue Appuyez sur ou sur pour sélectionner la lan- gue souhaitée. Appuyez sur ð La langue est réglée. NORMset Le mode NORMset sert à la mise en service rapide de la régulation de la tension.
  • Page 18 4 Fonctions et paramétrage Lorsque NORMset est activée, un changement de prise manuel est nécessaire. Cela permet au régulateur de tension de déterminer la largeur de bande requise. Si le transformateur a été mis hors service, un change- ment de prise manuel supplémentaire est nécessaire. Pour activer / désactiver le mode NORMset, procédez de la manière suivante : >...
  • Page 19 4 Fonctions et paramétrage Appuyez sur ð La tension primaire est réglée. Régler la tension secondaire Le paramètre sert à régler la tension secondaire du transformateur de tension. Pour régler la tension secondaire, procédez comme suit : > NORMset > Appuyez sur jusqu'à...

  • Page 20: Paramètres De Régulation

    4 Fonctions et paramétrage Le réglage en kV n'est possible que si vous avez au préalable entré les paramètres de la tension primaire et de la tension secondaire. Pour régler la valeur de consigne, procédez comme suit : > NORMset > Appuyez sur jusqu'à...

  • Page 21: Sélectionner La Valeur De Consigne

    4 Fonctions et paramétrage Pour régler la valeur de consigne, procédez comme suit : > Paramètres de régulation > Régula- tion de la tension > Appuyez sur jusqu'à ce que le paramètre souhaité s'affiche. ð Valeur de consigne 1/valeur de consigne 2/ valeur de consigne 3.

  • Page 22: Réglage De La Temporisation T1

    4 Fonctions et paramétrage Pour sélectionner une valeur de consigne, procédez comme suit : > Paramètres de régulation > Régula- tion de la tension> Appuyez sur jusqu'à ce que le paramètre souhaité s'affiche. ð Sélection Val. De Consigne Appuyez sur ou sur pour sélectionner une valeur de consigne active.

  • Page 23: Régler Le Comportement De Régulation T1

    4 Fonctions et paramétrage Appuyez sur pour augmenter l'heure ou sur pour diminuer l'heure. Appuyez sur ð La temporisation T1 est réglée. 4.3.4 Régler le comportement de régulation T1 Vous pouvez régler le comportement de régulation linéai- re ou intégral. Linéaire L'appareil réagit indépendamment de l'écart de tension par une temporisation constante.

  • Page 24: Réglage De La Temporisation T2

    4 Fonctions et paramétrage Appuyez sur ou sur pour paramétrer le type souhaité. Appuyez sur ð Le comportement de régulation T1 est réglé. 4.3.5 Réglage de la temporisation T2 Ce paramètre sert à régler la temporisation T2. La tem- porisation T2 sert à compenser plus rapidement les im- portants écarts de tension.

  • Page 25: Informations Relatives À L'appareil

    4 Fonctions et paramétrage > Paramètres > Paramètres de régula- tion > Appuyez jusqu'à ce que le paramètre sou- haité s'affiche. ð Activation T2. Appuyez sur ou sur pour activer/désactiver Appuyez sur ð La temporisation T2 est activée / désactivée. Informations relatives à...
  • Page 26 4 Fonctions et paramétrage Pour afficher l'écran d'information, procédez comme suit : ► > Info. Info. ð Si vous appuyez sur la touche , vous obtenez aussi les écrans d'information suivants : ▪ Valeurs de mesure ▪ Valeurs calculées ▪ Bon fonctionnement des DEL (test DEL) ▪...

  • Page 27: Vue D'ensemble Des Paramètres

    5 Vue d'ensemble des paramètres Vue d'ensemble des paramètres Ce chapitre offre une vue d'ensemble des différents me- nus et paramètres. Paramètres Plage de réglage Réglage usine Réglage actuel Normset Activation de la fonc- Activé/Désactivé Désactivé tion Normset Valeur de consigne 1 49 à...
  • Page 28 5 Vue d'ensemble des paramètres Paramètres Plage de réglage Réglage usine Réglage actuel Temporisation T2 1...10 s 10,0 s Paramètres de régulation > Valeurs limites Basse tension U< [%] 60...100 % 90 % Temporisation U< 0...20 s 10,0 s Blocage sous-tens. U< Activé/Désactivé En service U<...
  • Page 29 5 Vue d'ensemble des paramètres Paramètres Plage de réglage Réglage usine Réglage actuel Compensation de li- -25 à 25 V 0,0 V gne Ux Compensation Z 0...15 % 0,0 % Valeur limite comp. Z 0...15 % 0,0 % Configuration > Données du transformateur Tension primaire 0...9999 kV 0 kV...
  • Page 30 5 Vue d'ensemble des paramètres Paramètres Plage de réglage Réglage usine Réglage actuel Compteur de commu- 0...99999999 tation Extinction écran Activé/Désactivé En service Verrouillage des tou- Activé/Désactivé En service ches Surveillance du fonc- Activé/Désactivé Désactivé tionnement Temporisation de la 0...120 min 15 min surveillance du fonc- tionnement...
  • Page 31 5 Vue d'ensemble des paramètres Paramètres Plage de réglage Réglage usine Réglage actuel Blocage du mode au- Activé/Désactivé En service tonome Sensibilité au courant 0...100 % 0,0 % réactif de circulation Blocage du courant 0,5...40 % 20,0 % réactif de circulation Blocage de courant Blocage / Hors Blocage...
  • Page 32 5 Vue d'ensemble des paramètres Paramètres Plage de réglage Réglage usine Réglage actuel GPI 7 – X6:1 GroupePar1 GPI 8 – X6:2 GroupePar2 GPO 1 – X4:9 Désactivé GPO 2 – X4:12 Désactivé GPO 3 – X5:9 ÉtatPar GPO 4 – X5:12 ErreurPar GPO 5 –...
  • Page 33 5 Vue d'ensemble des paramètres Paramètres Plage de réglage Réglage usine Réglage actuel Valeur analogique [%] 0...100 % 100,0 % prise max. Position de prise mini- -40...40 male Position de prise -40...40 maximale Blocage de prise infé- -128...128 rieur Blocage de prise su- -128...128 périeur Comportement de blo-...
  • Page 34 5 Vue d'ensemble des paramètres Paramètres Plage de réglage Réglage usine Réglage actuel Valeur de consigne 0 à 140 V 140,0 V maximale Info Info Valeurs de mesure Valeurs calculées Test DEL Entrées numériques carte MIO Sorties numériques carte MIO Entrées numériques carte PIO Sorties numériques carte PIO Entrée analogique PIO X7...
  • Page 36 Maschinenfabrik Reinhausen GmbH +49 (0)941 4090-0 Falkensteinstrasse 8 +49(0)941 4090-7001 93059 Regensburg sales@reinhausen.com www.reinhausen.com 3552772/00 FR ▪ 02/14 ▪...

Table des Matières