G
Gilets de sauvetage................................ 2
Graissage............................................. 79
H
Hauteur de montage............................. 48
Hélice...................................................... 1
Hélice (modèles à rotation inversée).... 16
Hélice, dépose...................................... 87
Hélice, inspection................................. 87
Hélice, installation................................ 88
Huile moteur......................................... 53
Huile moteur, plein............................... 50
Huile moteur, renouvellement.............. 81
Huile pour engrenages,
renouvellement................................... 89
I
Indicateur d'alerte de la digital electronic
control................................................ 26
Indicateur de la Digital electronic control
active.................................................. 25
Indicateur de préchauffage du moteur... 34
Indicateur de synchronisation du
moteur................................................ 35
Indicateur Yamaha Security System (en
option)................................................ 34
Informations sur le contrôle des
émissions........................................... 18
Initiation du passager............................. 4
Interrupteur de l'accélérateur au point
mort.................................................... 27
Interrupteur de trim (capot inférieur)..... 30
Interrupteur de trim (Digital Electronic
Control).............................................. 30
Interrupteur principal............................ 29
Interrupteurs de trim (type jumelés)..... 31
L
L'indicateur d'alerte du séparateur
d'eau clignote en cours de
navigation......................................... 101
Le système de trim ne fonctionne
pas................................................... 100
Levier de commande à distance.......... 26
Levier de verrouillage du capot............ 32
Levier support de relevage................... 32
Lisez les manuels et les étiquettes........ 9
Lois et réglementations.......................... 4
Lubrification.......................................... 72
M
Marque de conformité et étiquette de
date de fabrication............................... 7
Météo...................................................... 3
Mise à température du moteur............. 60
Modifications........................................... 2
Monoxyde de carbone............................ 2
Montage du moteur hors-bord........ 14, 48
Moteur hors-bord (surfaces peintes),
contrôle.............................................. 74
Moteur hors-bord submergé............... 102
Moteur hors-bord, contrôle................... 53
N
Navigation dans l'eau salée ou autres
conditions........................................... 69
Nettoyage du moteur hors-bord........... 73
Niveau de carburant............................. 51
Numéro de clé........................................ 6
Numéro de série de la digital electronic
control.................................................. 5
Numéro de série du moteur hors-bord... 5
P
Passagers............................................... 3
Peinture antifouling............................... 18
Pièces brûlantes..................................... 1
Pièces de rechange.............................. 74
Pièces en rotation................................... 1
Platine de contrôle marche/arrêt.......... 29
Platine de contrôle marche/arrêt
général............................................... 30
Publications sur la sécurité de la
navigation............................................. 4
Puissance nominale du bateau............ 13
R
Recherche de pannes.......................... 95
Relevage et abaissement..................... 65
Index
104