Milwaukee M18 RLOH600 Notice Originale page 77

‫ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﻓوق اﻟرأس ﻗم ﺑﺗﺄﻣﯾن اﻟﻠﯾزر ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺣزام ﺗﺛﺑﯾت ﻣﻣﺗص ﻟﻠﺻدﻣﺎت ﻣن‬
.MILWAUKEE
.‫اﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﻻ ﺗﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ أو ﺑﺣرﻗﮭﺎ. ﯾﻘدم ﻣوزﻋو ﻣﯾﻠوﻛﻲ ﺧدﻣﺔ‬
.‫اﺳﺗﻌﺎدة اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ‬
‫ . ﻻﺗﺳﺗﺧدم ﺑطﺎرﯾﺎت‬System M18 ‫ ﻟﺷﺣن ﺑطﺎرﯾﺎت‬System M18 ‫اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺷواﺣن‬
.‫ﻣن أﻧظﻣﺔ أﺧرى‬
‫ﻗد ﯾﺗﺳرب ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ ظروف اﻟﺣﻣل اﻟزاﺋد ﺑدرﺟﺔ ﻛﺑﯾرة أو ﻓﻲ‬
.‫درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺷدﯾدة. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻏﺳل ﯾدﯾك ﻓورا ﺑﺎﻟﻣﺎء واﻟﺻﺎﺑون‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺳﺎﺋل ﻟﻠﻌﯾﻧﯾن اﺷطﻔﮭﻣﺎ ﺟﯾدا ﻟﻣدة 01 دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل واطﻠب اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ‬
.‫ﺗﺣذﯾر! ﯾﺣﺗوي ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺑطﺎرﯾﺔ ﻟﯾﺛﯾوم ﺧﻠوﯾﺔ زر‬
‫ﻗد ﺗﺗﺳﺑب اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﺣدﯾﺛﺔ أو اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺣدوث ﺣروق داﺧﻠﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ وﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ‬
‫اﻟوﻓﺎة ﻓﻲ أﻗل ﻣن ﺳﺎﻋﺗﯾن، وذﻟك ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺑﺗﻼﻋﮭﺎ أو دﺧوﻟﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺟﺳم. أ ﻣ ّ ِ ن داﺋ ﻣ ً ﺎ‬
.‫ﻏطﺎء ﺣﯾز اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم إﻏﻼﻗﮫ ﺑﺈﺣﻛﺎم، أطﻔﺄ اﻟﺟﮭﺎز وﻗم ﺑﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ واﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول‬
‫إذا ﻛﻧت ﺗﻌﺗﻘد أﻧﮫ ﺗم اﺑﺗﻼع ﺑطﺎرﯾﺔ أو أن ﺗﻛون دﺧﻠت إﻟﻰ اﻟﺟﺳم، اﻗﺻد اﻟطﺑﯾب ﻓور ً ا ﻟﻠﺣﺻول‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟطﺑﯾﺔ‬
‫ﺗﺣذﯾر! ﻟﺗﺟﻧب أﺧطﺎر اﻟﺣرﯾﻖ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ أو اﻹﺿرار ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺟم ﻋن اﻟﻣﺎس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻻ‬
‫ﺗﻐﻣر اﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺑدال أو ﺟﮭﺎز اﻟﺷﺣن ﻓﻲ اﻟﺳواﺋل وأﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﺻل‬
‫اﻟﺳواﺋل إﻟﻰ داﺧل اﻟﺟﮭﺎز واﻟﺑطﺎرﯾﺔ. اﻟﺳواﺋل اﻟﻣؤدﯾﺔ ﻟﻠﺗﺂﻛل أو اﻟﻣوﺻﻠﺔ ﻟﻠﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻣﺛل‬
،‫اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺎﻟﺢ وﻣرﻛﺑﺎت ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ وﻣواد اﻟﺗﺑﯾض أو اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻣواد ﺗﺑﯾض‬
.‫ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي إﻟﻰ ﺣدوث ﻣﺎس ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺷروط اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺣ د ﱠدة‬
:‫إن ﺟﮭﺎز اﻟﻠﯾزر اﻟﻣﺑﺗﻛر ھذا ﻣﺻﻣم ﻣن أﺟل ﻣﺟﺎل واﺳﻊ ﻣن اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ، ﻣﺛل‬
‫اﻟﺗﺑﻠﯾط ﺑﺎﻟﺑﻼط وأﻟواح اﻟرﺧﺎم واﻟﺧزاﻧﺎت واﻟﺣواف وأﺟزاء اﻷﺷﻛﺎل واﻟزرﻛﺷﺔ‬
‫ﺗﺣدﯾد اﻟﺧطوط اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﺗرﻛﯾب اﻷﺑواب واﻟﻧواﻓذ واﻟﻘﺿﺑﺎن ودرﺟﺎت اﻟﺳﻠم واﻷﺳوار‬
.‫واﻟﺑواﺑﺎت واﻟﺷرﻓﺎت واﻟﺑرﻏوﻻت‬
.‫ﻟﺗﺣدﯾد واﺧﺗﺑﺎر اﻟﺧطوط اﻷﻓﻘﯾﺔ واﻟرأﺳﯾﺔ‬
‫ﺗﻌدﯾل ﻣﺳﺗوى اﻷﺳﻘف اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ وﺧطوط اﻟﻣواﺳﯾر وﺗﻘﺳﯾﻣﺎت اﻟﻧواﻓذ واﺗﺟﺎه اﻟﻣواﺳﯾر، ﺗﻌدﯾل‬
.‫ﻣﺳﺗوى اﻟﺣواﺋط اﻟﻣﺷﺗﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑطرﯾﻘﺔ أﺧرى ﻏﯾر اﻟﻣﺣددة ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻌﺎدي‬
™ONE-KEY
‫ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز، إﻗراء دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺳرﯾﻊ‬ONE-KEY ‫ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻣزﯾد ﻋن وظﺎﺋف‬
www.milwaukeetool.com/ ‫اﻟﻣرﻓﻖ أو ﻗم ﺑزﯾﺎرﺗﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺗرﻧت ﺗﺣت ﻋﻧوان‬
‫ ﻋﻠﻰ ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ ﻋن طرﯾﻖ ﻣﺗﺟر اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ONE-KEY ‫. ﯾﻣﻛﻧك ﺗﻧزﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬one-key
.‫آب ﺳﺗور أو ﺟوﺟل ﺑﻼي‬
‫إذا ﺣدث ﺗﻔرﯾﻎ إﻟﻛﺗروﺳﺗﺎﺗﯾﻛﻲ، ﺳوف ﯾﻧﻘطﻊ اﺗﺻﺎل اﻟﺑﻠوﺗوث. ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻗم ﺑﺈﺟراء اﻻﺗﺻﺎل‬
. ً ‫ﻣرة أﺧرى ﯾدوﯾ ﺎ‬
‫إرﺷﺎدات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن‬
‫اﺳﺗﺧدام ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن‬
.‫ﯾﺟب إﻋﺎدة ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﻔﺗرة ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫ﺗﻘﻠل درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺟﺎوز °05ﺳﯾﻠزﯾوس )°221ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت( ﻣن أداء اﻟﺑطﺎرﯾﺔ. ﺗﺟﻧب‬
..(‫اﻟﺗﻌرض اﻟزاﺋد ﻟﻠﺣرارة أو أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس )ﺧطر اﻟﺗﺳﺧﯾن‬
.‫ﯾﺟب اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﺷواﺣن و اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻧظﯾﻔﺔ‬
.‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻓﺗرة اﺳﺗﺧدام ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ، ﯾﺟب ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺗﻣﺎﻣﺎ، ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أطول ﻋﻣر ﻣﻣﻛن ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ، اﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻣن اﻟﺷﺎﺣن ﺑﻣﺟرد‬
:‫ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أﻛﺛر ﻣن 03 ﯾوم‬
.‫ﺗ ُ ﺣﻔظ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺟﺎف ﻋﻧد درﺟﺔ ﺣرارة أﻗل ﻣن 72 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬
50%-30% ‫ﺧزن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺗﺗراوح ﺑﯾن‬
.‫اﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻛﺎﻟﻣﻌﺗﺎد، وذﻟك ﻛل ﺳﺗﺔ أﺷﮭر ﻣن اﻟﺗﺧزﯾن‬
‫ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻣن اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟزاﺋد‬
‫ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﺣﺎدة ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﺛد ﺗﺻﺑﺢ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﻼزم. ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺳوف‬
،‫ﺗﺑدأ إﺷﺎرة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟوﻣﯾض ﺣﺗﻰ ﺗﺑرد اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن. إذا ﻟم ﺗوﻣض اﻹﺷﺎرة ﺑﻌد‬
.‫ﯾﺻﺑﺢ اﻟﺟﮭﺎز ﺟﺎھز ا ً ﻟﻠﻌﻣل‬
‫ﻧﻘل ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن‬
.‫ﺗﺧﺿﻊ ﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﯾﺛﯾوم أﯾون ﻟﺷروط ﻗواﻧﯾن ﻧﻘل اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧطرة‬
152
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻗﺑل ﻗراءة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ ودﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻓورا‬
.‫اﻷطﻔﺎل‬
‫عاعش جورخ ةحتف‬
‫4( رزيللا‬x)
. EN 60825-1:2014+A11:2021 ‫ﯾﻧدرج اﻟﻠﯾزر اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺗﺣت اﻟﻔﺋﺔ 2 وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻣواﺻﻔﺔ‬
LASER
-
-
-
-
‫ﻻ ﺗﻌرض اﻟﻌﯾون ﻣﺑﺎﺷرة ﻟﺷﻌﺎع اﻟﻠﯾزر. ﺷﻌﺎع اﻟﻠﯾزر ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ أﺿرار ﺣﺎدة ﺑﺎﻟﻌﯾون‬
.‫ﻻ ﺗﻧظر ﻣﺑﺎﺷرة ﻓﻲ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﯾزر وﻻ ﺗوﺟﮫ اﻟﺷﻌﺎع ﺑﻼ داع ﻋﻠﻰ أﺷﺧﺎص آﺧرﯾن‬
‫اﺣﺗرس! ﻓﻲ ﺑﻌض اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت ﻗد ﯾﺗواﺟد اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺷﻊ ﻟﻠﯾزر ﺧﻠﻔك. ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻗم ﺑﺎﻻﺳﺗدارة‬
.‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﻠﯾزر ﺣول اﻷطﻔﺎل أو ﺗﺳﻣﺢ ﻟﮭم ﺑﺗﺷﻐﯾﻠﮫ‬
.‫ﻗد ﯾﻌﻛس اﻟﺳطﺢ اﻟﻌﺎﻛس اﻷﺷﻌﺔ إﻟﻰ ﻣﺷﻐل اﻟﺟﮭﺎز أو أﺷﺧﺎص آﺧرﯾن‬
‫ﺗﺣذﯾر: إن اﺳﺗﺧدام أﺟﮭزة ﺗﺣﻛم أو إﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺿﺑط أو ﺗطﺑﯾﻖ إﺟراءات ﻏﯾر اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ‬
.‫ﻛﺗﯾب اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻗد ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ اﻟﺗﻌرض ﻹﺷﻌﺎﻋﺎت ﺧطﯾرة‬
‫إذا ﺗم ﻧﻘل ﺟﮭﺎز اﻟﻠﯾزر ﻣن وﺳط ﺑﺎرد ﺟد ا ً إﻟﻰ وﺳط داﻓﺊ )أو اﻟﻌﻛس(، ﻓﯾﺟب أن ﯾﺻل اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫إﻟﻰ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟوﺳط ﻗﺑل اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫ﯾﺣظر ﺣﻔظ اﻟﻠﯾزر ﻓﻲ اﻟﺧﻼء وﯾﺟب ﺣﻣﺎﯾﺗﮫ ﻣن اﻟﺻدﻣﺎت واﻻھﺗزازات اﻟداﺋﻣﺔ ودرﺟﺎت اﻟﺣرارة‬
‫اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌﯾد ا ً ﻋن اﻟﻐﺑﺎر واﻟﺳواﺋل واﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ. إذ ﻗد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﺗﻠف اﻷﺟزاء‬
.‫إذا وﻗﻊ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﯾزر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﯾن، أﻏﻠﻖ اﻟﻌﯾون وﻗم ﺑﺈدارة اﻟرأس ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺑﻌﯾد ا ً ﻋن اﻟﺷﻌﺎع‬
‫أﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﯾﺗم وﺿﻊ اﻟﻠﯾزر ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾ ُﺣدث اﻟﺷﻌﺎع اﺿطراب ﻓﻲ اﻟرؤﯾﺔ ﻟدﯾك أو ﻟدى‬
.‫ﻻ ﺗﻧظر ﻓﻲ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﯾزر ﺑﺎﺳﺗﺧدام أﺟﮭزة ﺗﻛﺑﯾر ﺑﺻرﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﻣﻧﺎظﯾر اﻟﻣﻛﺑرة أو اﻟﺗﻠﺳﻛوﺑﺎت‬
.‫ﺷﺣﻧﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ‬
.‫ﺧﻼﻓ ﺎ ً ﻟذﻟك ﯾزداد ﺧطر إﺻﺎﺑﺔ اﻟﻌﯾون ﺑﺄﺿرار ﺣﺎدة‬
،‫ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة، أن اﻟﻐرض ﻣن ﻧظﺎرات رؤﯾﺔ اﻟﻠﯾزر ھو اﻟﺗﻌرف ﺑﺷﻛل أﻓﺿل ﻋﻠﻰ ﺧطوط اﻟﻠﯾزر‬
.‫وﻟﯾس ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻌﯾون ﻣن أﺷﻌﺔ اﻟﻠﯾزر‬
.‫ﻻ ﯾﺟوز إزاﻟﺔ ﻟوﺣﺎت اﻟﺗﺣذﯾر اﻟﻣﻠﺻﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎز اﻟﻠﯾزر أو ﺗﺷوﯾﮭﮭﺎ‬
.‫ﻻ ﺗﻘوم ﺑﻔك أﺟزاء ﺟﮭﺎز اﻟﻠﯾزر. أﺷﻌﺔ اﻟﻠﯾزر ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺣﺎدة ﻓﻲ اﻟﻌﯾون‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣواد أو ﺳواﺋل اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﻘوﯾﺔ. اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧظﯾﻔﺔ وﻧﺎﻋﻣﺔ ﻟﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز‬
‫اﺣﻔظ ﺟﮭﺎز اﻟﻠﯾزر ﻣن اﻟﺻدﻣﺎت اﻟﺷدﯾدة واﻟﺳﻘوط. ﺑﻌد اﻟﺳﻘوط أو اﻟﺗﺄﺛﯾرات اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ اﻟﺷدﯾدة‬
.‫ﯾﺟب ﻓﺣص دﻗﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬
.‫أي إﺻﻼﺣﺎت ﺑﺟﮭﺎز اﻟﻠﯾزر ﯾﺟب أﻻ ﯾﻘوم ﺑﮭﺎ ﺳوى ﻣوظﻔﻲ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدﯾن‬
.‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ ﻣﻌرﺿﺔ ﻟﺣدوث اﻧﻔﺟﺎرات أو ﻓﻲ ظروف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺻﻌﺑﺔ‬
.‫أﺑ ﻖ ِ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن اﻟﻣطر. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن رطب أو ﻣﺑﻠل‬
‫ﻋرﺑﻲ‬
‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺳﻼﻣﺔ ﻣﮭﻣﺔ‬
!‫اﺣذر! ﺗﺣذﯾر! ﺧطر‬
‫ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻠﯾزر‬
:‫ﺗﺣذﯾر‬
2
‫ﺟﮭﺎز ﻟﯾزر ﻟﻠﻣﺳﺗﮭﻠك اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‬
EN 50689:2021
:‫ﺗﺣذﯾر‬
.‫و/أو ﯾؤدي إﻟﻰ اﻟﻌﻣﻰ‬
.‫ﺑﺣذر‬
:‫ﺗﺣذﯾر‬
. ً ‫اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ أو اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟد ا‬
.‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ أو ﯾؤﺛر ﻓﻲ دﻗﺔ اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫أﺷﺧﺎص آﺧرﯾن‬
M18 RLOH600
‫ﻟﯾزر دوار‬
4975 28 01 XXXXXX MJJJJ
2
‫01درﺟﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣور س أو ص أو 5± درﺟﺎت ﻓﻲ اﺣد اﻻﺗﺟﺎھﺎت اﻟﻣﺣددة‬
‫≥ 21 ﺛﺎﻧﯾﺔ‬
‫≥ 53 ﺛﺎﻧﯾﺔ‬
‫ﻟﯾﺛﯾون‬
‫81 ﻓوﻟت‬
(‫ )ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾوﻧﺎت اﻟﻠﯾﺛﯾوم وﻋﻠﺑﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت‬IP66
‫5,1 م‬
‫0002 م‬
80%
‫2 )ﺗظﮭر ﺗرﺳﯾﺑﺎت ﻏﯾر ﻣوﺻﻠﺔ ﻓﻘط، ﻣﻊ ﺗوﻗﻊ ﺣدوث‬
(‫اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻘﺻﯾرة اﻷﺟل ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن ﺑﺳﺑب اﻟﺗﻛﺛﯾف‬
‫ﺧط ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟدوران‬
‫063 ﺧط أﺣﻣر‬
1
‫5 ﻣﻠﻠﻲ واط‬
‫ﺧط اﻟﻣﺳﺗوى اﻷﻓﻘﻲ‬
‫04 ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻊ ﺑطﺎرﯾﺔ 0,2 أﻣﺑﯾر ﺳﺎﻋﺔ‬
‫8/5 ﺑوﺻﺔ‬
Milwaukee RD600
‫اﻟﻌرض >57,8 ﻣم ﻋﻧد 51 م‬
‫طول اﻟﻣوﺟﺎت: 035-015 ﻧﯾوﺗن ﻣﺗر‬
PAVG 3,3 mW :‫أﻗﺻﻰ طﺎﻗﺔ‬
±2,4 mm @ 30 m:‫دﻗﺔ اﻟﻣﺳﺗوى اﻷﻓﻘﻲ‬
‫اﻧﺣراف ﺷﻌﺎع اﻟﻠﯾزر > 5,1 رادﯾﺎن‬
‫ ﻣﯾﻛرو ﺛﺎﻧﯾﺔ‬Tp ≥ 1,5 ms ‫ﻣدة اﻟﻧﺑض‬
600 min -1 ‫ﺳرﻋﺔ اﻟدوران‬
‫اﻟﻠون: أﺣﻣر‬
(‫ﻧطﺎق اﻟﻌﻣل )ﻣﻊ ﻛﺎﺷف(: ﺣﺗﻰ 006 ﻣﺗر )ﻗطر‬
-20°C – +50°C
-20°C – +60°C
M18B...; M18HB
‫503 × 552 × 552 ﻣم‬
(‫38,3 ﻛﻐم ... 98,4 ﻛﻐم )0,2 أﻣﺑﯾر ﺳﺎﻋﺔ ... 0,21 أﻣﺑﯾر ﺳﺎﻋﺔ‬
‫ﻋرﺑﻲ‬
‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬
‫طراز‬
‫رﻗم اﻻﻧﺗﺎج‬
‫ﻓﺋﺔ اﻟﻠﯾزر‬
‫ﻣﺟﺎل اﻟﺗﺳوﯾﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ‬
‫ﻓﺗرة اﻟﺗﺳوﯾﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ‬
‫ﻓﺗرة اﻟﺑدء ﻋﻧد 8 درﺟﺎت ﻣﺋوﯾﺔ‬
‫ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫اﻟﺟﮭد اﻟﻣﺗﺳﺎوي‬
(‫ﻧوع اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ )ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻣﺎء واﻟﻐﺑﺎر‬
‫اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺳﻘوط‬
‫أﻗﺻﻰ ارﺗﻔﺎع‬
‫أﻗﺻﻰ درﺟﺔ رطوﺑﺔ ﻧﺳﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﮭواء‬
IEC61010-1 ‫درﺟﺔ اﻟﺗﻠوث وﻓﻘ ﺎ ً ﻟـ‬
‫اﻟوظﺎﺋف‬
‫اﻹﺳﻘﺎطﺎت‬
‫اﻟﺻﻣﺎﻣﺎت اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ‬
‫ﻧوع اﻟﺻﻣﺎﻣﺎت اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ‬
‫ﻧﻣوذج إﺧراج ﺧط اﻟﻠﯾزر‬
‫ﻓﺗرة اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﻗﻼووظ اﻟﺣﺎﻣل ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻘواﺋم‬
‫اﻟﻛﺎﺷف اﻟﻣﻧﺎﺳب‬
‫ﺧط اﻟﻠﯾزر‬
‫درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ‬
‫درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺗﺧزﯾن‬
‫طرازات اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮫ‬
‫اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس‬
1/2014 ‫ ﻓﻲ‬EPTA ‫اﻟوزن وﻓﻘ ﺎ ً ﻹﺟراء‬
153