ONE-KEY™
За повече информация относно функцията ONE-KEY на този
инструмент прочетете приложеното ръководство за бърз старт
или ни посетете в интернет на адрес www.milwaukeetool.com/
one-key. За да изтеглите ONE-KEY приложението на Вашия
смартфон, посетете app store или google play.
Ако се стигне до електростатични разреждания, Bluetooth
връзката се прекъсва. В такъв случай възстановете връзката
ръчно.
УКАЗАНИЯ ЗА ЛИТИЕВО-ЙОННИ АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ
Употреба на литиево-йоннни акумулаторни батерии
Акумулатори, които не са ползвани по-дълго време, преди
употреба да се дозаредят.
Температура над 50°C намалява мощността на акумулатора.
Да се избягва по-продължително нагряване на слънце или от
отопление.
Поддържайте чисти присъединителните контакти на зарядното
устройство и на акумулатора.
За оптимална продължителност на живот след употреба
батериите трябва да се заредят напълно.
За възможно най-дълъг експлоатационен живот, акумулаторните
батерии трябва след зареждане да се отстранят от зарядното
устройство.
При съхранение на батериите за повече от 30 дни:
Съхранявайте акумулаторната батерия на сухо място при
температура под 27 °C.
Съхранявайте батерията при 30 до 50 % от заряда.
Зареждайте батерията на всеки 6 месеца.
Защита от претоварване при литиево-йонни акумулаторни
батерии
При екстремни условия температурата на сменяемата
акумулаторна батерия да се повиши прекалено. В такъв случай
индикацията на батерията започва да мига, докато сменяемата
акумулаторна батерия се охлади. Когато индикацията вече не
мига, уредът отново е в готовност за работа.
Транспортиране на литиево-йонни акумулаторни батерии
Литиево-йонните батерии са предмет на законовите разпоредби
за превоз на опасни товари.
Превозът на тези батерии трябва да се извършва в
съответствие с местните, националните и международните
разпоредби и регламенти.
• Потребителите могат да превозват тези батерии по пътя без
допълнителни изисквания.
• Превозът на литиево-йонни батерии от транспортни компании
е предмет на законовите разпоредбите за превоз на опасни
товари. Подготовката на превоза и самият превоз трябва да
се извършват само от обучени лица. Целият процес трябва да
е под професионален надзор.
Спазвайте следните изисквания при превоз на батерии:
• Уверете се, че контактите са защитени и изолирани, за да се
избегне късо съединение.
• Уверете се, че няма опасност от разместване на батерията в
опаковката.
• Не превозвайте повредени батерии или такива с течове.
Обърнете се към Вашата транспортна компания за
допълнителни инструкции.
ОПИСАНИЕ НА ФУНКЦИИТЕ
1 Бутон ВКЛ./ИЗКЛ.
2 Cветодиодна индикация за нивелиране
3 Нивелиране
4 Светодиодна индикация на алармата за вибрации
5 Аларма за вибрации
6 Индикация ONE-KEY™
7 Долен държач за статив 5/8"
126
8 Горен дунапренов предпазител
9 Маркировки X/Y върху лазера
10 Скриване
11 Прозорец за лазерния лъч
12 Дунапренови предпазители
13 Акумулаторна батерия M18
14 Отделение за дисковидната батерия ONE-KEY™
РЕЖИМИ
Лазерът може да се използва в 3 различни работни режима:
1. Режим на самонивелиране (настройка по подразбиране):
Устройството прожектира лазерния лъч точно хоризонтално
или вертикално, независимо от позицията си. Наклонът на
устройството в този работен режим може да се отклонява до 10°
от хоризонталната или вертикалната ориентация.
2. Пълен ръчен режим (натискане на клавиша
Устройството може да се накланя по желание. Лазерният лъч се
прожектира под съответния ъгъл.
СВЕТОДИОД ОПИСАНИЕ НА ФУНКЦИЯТА
Светодиод Работен режим
Функция
Зелена мигаща
Лазерът се нивелира
светлина
Нивелиране Непрекъсната зелена
Лазерът е нивелиран
светлина
Червена мигаща
Аларма за вибрации,
светлина
грешка при нивелиране,
неправилно насочване
Червена постоянна
Пълно ръчно управление
светлина
Бърза бяла мигаща
Алармата за вибрации се
светлина
инициализира
Аларма за
Бяла мигаща и червена
Аларма за вибрации
вибрации
мигаща светлина
на светодиодната
индикация
Бяла непрекъсната
Алармата за вибрации е
светлина
в готовност за работа
Синя постоянна
ONE-KEY™ активен
светлина
ONE-KEY™ Синя мигаща светлина ONE-KEY™ комуникира
Червена мигаща
Устройството е
светлина
заключено
ПОЧИСТВАНЕ
Почиствайте обектива и корпуса на лазера с мека, чиста кърпа.
Не използвайте разтворители.
Дори когато лазерът до известна степен е устойчив на
въздействието на прах и замърсявания, той не трябва да
се съхранява продължително на прашно място, тъй като в
противен случай вътрешните подвижни части могат да се
повредят.
Ако лазерът се намокри, преди поставянето му в преносимия
куфар той трябва да изсъхне, за да не възникнат корозионни
щети.
ТЪРСЕНЕ НА ПОВРЕДИ
Грешка при нивелирането
Светодиодът на индикатора за нивелиране мига в червено и
се прозвучава аларма. Уверете се, че лазерът е върху равна
повърхност. Уверете се, че лазерът е подравнен вертикално.
Натиснете бутона за режима на нивелиране. Изключете лазера
и отново го включете. Ако не успеете, изпратете лазера в
оторизиран сервизен център на MILWAUKEE.
Твърде чувствителна аларма за вибрации
Уверете се, че лазерът е поставен на равна, стабилна
повърхност. Опитайте се да изберете по-слабо чувствителна
настройка със сдвоен детектор. Ако не успеете, изпратете
лазера в оторизиран сервизен център на MILWAUKEE.
БЪЛГАРСКИ
Блокировка ONE-KEY™
Лазерът се включва за кратко, но се изключва отново след
около 15 секунди. Светодиодът ONE-KEY™ мига в червено.
Това е знак, че лазерът е заключен. Използвайте приложението
ONE-KEY™, за да свържете и отключите устройството.
УКАЗАНИЕ: Ако всички препоръчани мерки за отстраняване на
неизправности не дадат резултат, изключете лазера с главния
превключвател. Извадете и поставете отново акумулаторната
батерия, за да рестартирате устройството. Ако проблемът все
още е налице, изпратете лазера в оторизиран сервизен център
на MILWAUKEE.
ПРОВЕРКА НА ТОЧНОСТТА
Проверявайте точността на новия лазер непосредствено след
разопаковане и преди да го използвате на строежа.
Подробна информация ще намерите в частта с изображения.
):
Ако точността се отклонява от посочената в данните на
продукта, се обърнете към сервизен център на MILWAUKEE.
В противен случай е възможно отговорността за дефекти от
страна на производителя да отпадне.
Фактори, влияещи на точността
Промените в температурата на околната среда могат да
повлияят на точността на лазера. За да се постигнат точни
и повторяеми резултати, описаните процедури трябва да
се извършват, когато лазерът не се намира на земята и е
разположен в центъра на работната зона.
Монтирайте лазера на статива и проверете нивелирането на
статива.
Неправилното боравене с лазера, например силните удари при
падане, може да повлияе на точността на измерването. Затова
се препоръчва след падане, респ. преди важни измервания,
точността да се провери.
УКАЗАНИЕ: Екстремните температури влияят на точността на
лазера.
ПОДДРЪЖКА
Този лазер трябва да се калибрира след период от 12 месеца.
Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части
на Milwaukee. Елементи, чията подмяна не е описана, да се
дадат за подмяна в сервиз на Milwaukee (вижте брошурата
"Гаранция и адреси на сервизи).
При необходимост можете да поискате схема на елементите
на уреда при посочване на обозначение на машината и
шестцифрения номер на табелката за технически данни от
Вашия сервиз или директно на Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Германия.
СИМВОЛИ
Моля, преди пускане на уреда в експлоатация
прочетете внимателно инструкцията за употреба.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ!
Преди започване на каквито е да е работи по
машината извадете акумулатора.
Аксесоари - Не се съдържат в обема на
доставката, препоръчвано допълнение от
програмата за аксесоари.
Не поглъщайте плоската батерия!
Отпадъците от батерии, отпадъците от
електрическо и електронно оборудване не
трябва да се изхвърлят заедно с битовите
отпадъци. Отпадъците от батерии, отпадъците от
електрическо и електронно оборудване трябва
да се събират и изхвърлят разделно.
Преди изхвърлянето отстранявайте от уредите
отпадъците от батерии, отпадъците от
акумулатори и лампите.
Информирайте се от местните служби или от
своя специализиран търговец относно фирмите
за рециклиране и местата за събиране на
отпадъци.
В зависимост от местните разпоредби,
търговците на дребно могат са задължени да
приемат безплатно върнатите обратно отпадъци
от батерии и от електрическо и електронно
оборудване.
Дайте своя принос за намаляването на нуждите
от суровини чрез повторната употреба и
рециклирането на Вашите отпадъци от батерии
и отпадъци от електрическо и електронно
оборудване.
Отпадъците от батерии (най-вече литиево-
йонните батерии) и отпадъците от електрическо
и електронно оборудване съдържат ценни
рециклиращи се материали, които могат да
повлияят отрицателно на околната среда и
на Вашето здраве, ако не се изхвърлят по
екологосъобразен начин.
Преди изхвърлянето като отпадък изтрийте от
Вашия употребяван уред евентуално наличните
в него лични данни.
V
Напрежение
Постоянен ток
Европейски знак за съответствие
Британски знак за съответствие
Украински знак за съответствие
EurAsian знак за съответствие.
БЪЛГАРСКИ
127