Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Hoyer
®
Stature
2. Introducción : Generalidades sobre el elevador
Stature está completamente montado, y ha sido verificado y certificado antes de ser embalado y
enviado.
El embalaje consiste en una caja de cartón resistente, hecha a medida, que se utiliza tanto para
los envíos nacionales como para las exportaciones para asegurar que el equipo llegue intacto a
su destino. Con cada elevador se envía una bolsa con varios documentos; esta bolsa debe con-
servarse para consultas futuras.
• CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN
El certificado de prueba es un documento importante y debe mantenerse como referencia.
Para mantener adecuadamente su elevación por favor consulte el calendario de mantenimiento
incluidos en este documento. Si usted está en todo seguro de lo que las necesidades de servicios de
su país son, por favor consulte con su distribuidor y / o una agencia del gobierno local.
Declaración de uso al que está destinado
El uso previsto para este dispositivo es la elevación y transferencia seguras de un individuo
de una superficie de descanso a otra (como de una cama a una silla de ruedas, por ejemplo).
Joerns Healthcare recomienda que la transferencia de pacientes se lleve a cabo posteriormente
a una evaluación de riesgos, y de manera segura, en una breve distancia solamente.
El sistema Hoyer Stature es un dispositivo de elevación de pacientes accionado de manera eléc-
trica, diseñado para apoyar y promover el manejo y transferencia seguros del paciente, tanto para
el individuo que está siendo transportado como para la persona a cargo.
El Hoyer Stature es adecuado para pacientes en las siguientes posiciones: SENTADO,
SENTADO/RECOSTADO y RECOSTADO. A continuación, presentamos una lista de eslingas
compatibles con este dispositivo:
• Hoyer Quickfit
• Hoyer Full Back
• Hoyer Quickfit Deluxe
Vida útil estipulada previa al mantenimiento:
Los elevadores profesionales Hoyer están diseñados y evaluados para durar un período mínimo
de diez (10) años previamente a efectuarse algún tipo de mantenimiento, dependiendo del uso y
cumplimiento con las tareas de mantenimiento establecidas en este manual. El uso diferente al
establecido en estas instrucciones, podría comprometer la vida útil del producto.
62
• MANUAL DEL USUARIO
• Hoyer Access
• Hoyer Comfort
• Hoyer Long Seat
Español
Publicité
