Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Hoyer
®
Stature
•
NO empuje el elevador cargado con el paciente a una velocidad que exceda un ritmo
de paso lento de caminata (no más de 0,7 m/seg. o 2,6 pies/seg.)
•
Utilice SIEMPRE el elevador sobre terreno llano y liso. En especial, si está cargada
con el paciente.
•
NO intente superar con el elevador un obstáculo del piso.
•
No fuerce NUNCA un control o dispositivo de seguridad. Todos los controles son
fáciles de utilizar y no requieren de excesiva fuerza física para su accionamiento.
•
NO deje nunca el elevador con el paciente en una superficie inclinada.
•
NO utilice el elevador eléctrico en la ducha.
•
NO utilice ni guarde un elevador en un ambiente con humedad o corrosión, como
salas de ducha, baño o piscina.
•
NO cargue la batería en un cuarto de baño o ducha.
•
NO coloque o almacene la batería bajo la luz directa del sol o cerca de una fuente de
calor.
•
SU elevador es un dispositivo para elevar y trasladar pacientes. NO lo utilice, ni per-
mita que lo utilicen, para otro fin que no sea el de elevación y traslado de pacientes.
•
NO golpee el elevador cuando baje escalones, ya sea que estuviese cargado o no.
•
NO intente utilizar un elevador cargado en una pendiente que exceda 1:12 (aproxima-
damente 5 grados).
•
NO intente subir una pendiente sin ayuda de una segunda persona.
•
NO utilice el elevador sobre una moqueta alta.
•
NUNCA utilice el elevador con piezas o ajustes flojos o faltantes.
•
REVISE todas etiquetas de precauciones del elevador. Adquiera y sustituya todas las
etiquetas que no se pueden leer fácilmente.
68
Español
Publicité
