Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Türkçe
1 Genel Hususlar
1.1 Döküman Hakkında
Orijinal montaj ve kullanma kılavuzunun dili
[Almancadır, İngilizcedir, Fransızcadır]. Bu kıla-
vuzdaki tüm diğer diller, orijinal montaj ve kulla-
nım kılavuzunun bir çevirisidir.
Montaj ve kullanım kılavuzu cihazın bir parçasıdır.
İşbu kılavuz daima cihazın yanında bulundu-
rulmalıdır. İşbu kılavuzda yer verilen talimatlara
uyulması cihazın amacına uygun ve doğru kulla-
nımı için ön koşuldur.
Montaj ve kullanım kılavuzu cihazın modeline
ve işbu kılavuzun basıldığı tarihte geçerli olan
güvenlik tekniği normlarına uygundur.
2 Emniyet
Bu işletim talimatı, cihazın kurulumu ve işletimi
esnasında dikkate alınması gereken temel bilgile-
ri içermektedir. Bu nedenle işletim talimatı, ciha-
zın montajı ve ilk çalıştırılması öncesinde montajı
yapacak kişi ve sorumlu işletmen tarafından dik-
katle okunmalıdır.
Burada «Güvenlik» başlığı altında belirtilen genel
güvenlik uyarılarına mutlak uyulmasının yanı sıra
her bölüm içerisinde tehlike simgeleri ile belirti-
len güvenlik uyarılarına da kesinlikle uyulmalıdır.
2.1 Çalıştırma talimatında kullanılan ikaz ve
emniyet sembolleri
Semboller:
Genel Tehlike Sembolü
Elektrik çarpmalarına karşı uyarı sembolü
NOT: ...
Uyarı kelimeleri:
TEHLİKE!
Acil tehlike durumu.
Önlemi alınmazsa ölüm veya ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
UYARI!
Ciddi yaralanma riski. «Uyarı» ikazının dikkate
alınmaması durumunda, kişilerde (ağır) yaralan-
malara neden olabileceğini belirtir.
DİKKAT!
Pompa veya tesisatta arıza riski. «Dikkat»
ikazının dikkate alınmaması durumunda üründe
veya sistemde hasar meydana gelebileceğini
belirtir.
NOT:
Ürünün işletiminde faydalı bilgiler. Kullanıcıyı
olası problemler konusunda uyarır.
2.2 Personel eğitimi
Montajı gerçekleştirecek personel, bu işlemler
için uygun eğitimi almış olmalıdır.
2.3 Emniyet tedbirlerinin alınmadağı durumlarda
karşılaşılacak tehlike
Güvenlik uyarılarının göz ardı edilmesi, kişiler
ve pompa/ tesisat için tehlikelere yol açabilir.
Güvenlik uyarılarının göz ardı edilmesi, her türlü
64
tazminat talep hakkının kaybolmasına neden
olabilir.
Uyarıların göz ardı edilmesi durumunda, özel
durumlarda örneğin aşağıda belirtilen tehlikelerin
oluşmasına yol açabilir:
• Pompanın/tesisatın kritik işlevlerinin devre dışı
kalması,
• Özel bakım ve onarım methotlarının uygulana-
maması,
• Elektriksel, mekanik ve bakteriyel nedenlerden
kaynaklanan personel yaralanmaları.
• Sistem özelliklerinde hasar
2.4 İşletim için emniyet tedbirleri
Kazaların önlenmesine yönelik varolan yönetme-
liklerin tamamına dikkatle uyulmalıdır.
Elektrik enerjisinden kaynaklanabilecek tehli-
keler engellenmelidir. Yerel ve uluslararası kabul
görmüş yönetmelikler ve yöresel elektrik dağıtım
kuruluşlarının direktiflerine uyulmalıdır.
2.5 İşleticiler için emniyet tedbirleri
Bu cihaz, fiziksel, algılama veya ruhsal engeli
olan ya da tecrübe ve/veya bilgi eksikliği bulunan
kişiler tarafından kullanılamaz, ancak emniyetle-
rinden sorumlu bir kişinin denetiminde veya bu
kişiden cihazın nasıl kullanılacağına dair talimatlar
aldıklarında kullanılabilir.
Çocuklar gözetim altında tutulmalı ve cihazla
oynamamaları sağlanmalıdır.
• Soğuk veya sıcak bileşenler üründe/tesiste teh-
like oluşturduğunda, bunlarla temasın müşteri
tarafından önlenmesi gerekir.
• Ürün çalışırken, hareketli parçalara (kaplin gibi)
dokunulmasını önleyen korumalar sökülmemeli-
dir.
• Tehlikeli akışkanların (örn. patlayıcı, zehirli, sıcak)
sızıntısı (örn. mil salmastrası), kişiler ve çevre için
tehlike oluşturmayacak şekilde tahliye edilmeli-
dir. Ulusal yasal talimatlara uyulmalıdır.
• Yanıcılığı yüksek olan malzemeler üründen daima
güvenli bir güvenli bir uzaklıkta tutulmalıdır.
• Elektrik enerjisinden kaynaklanabilecek tehlike-
ler engellenmelidir. Yerel direktifler veya genel
direktifler [IEC, VDE gibi] ve yerel güç kaynağı
şirketlerine uyulmalıdır.
2.6 Onaylanmamış ürün değişikliği ve yedek parça
üretimi
Pompa veya tesisattaki değişiklikler, ancak
üreticiye danışıldıktan sonra yapılabilir. Orijinal
yedek parçalar ve kullanımı üretici tarafından
onaylanmış aksesuarlar gerekli güvenlik şartlarını
sağlamaktadır. Bunların dışında kalan parçaların
kullanımdan doğabilecek sorunlar üretici sorum-
luluğu kapsamında olmayabilir.
2.7 Hatalı kullanım
Teslim edilen pompanın veya tesisatın işletim
güvenliği, yalnızca bu işletim talimatının 4. bölü-
münde belirtilen cihazın doğru ve kurallara uygun
kullanılması şartıyla garanti edilir. Katalogta/
bilgi sayfasında belirtilen sınır değerleri kesinlikle
aşılmamalıdır veya bu değerlerin altına düşülme-
melidir.
WILO SE 06/2021
Publicité
