1
2
1
2
6. Régler le débit de solution détergente (lire le paragraphe «
DÉTERGENTE (VERSIONS SANS CDS)
DÉTERGENTE (VERSIONS AVEC CDS)
»
7. En activant le levier de présence de l'opérateur (4), l'appareil commence à se déplacer (fig. 4).
8. Pendant les premiers mètres d'emploi de l'appareil, vérifier si les bavettes du suceur touchent le sol
de manière uniforme. En cas de besoin, pour augmenter l'inclinaison de la bavette au centre, il faut
visser la vis (5) (fig. 5), tandis que pour la diminuer il suffit de tourner la vis (5) dans le sens inverse.
ATTENTION : Avant d'agir sur la vis (5), desserrer le contre-écrou (6). À la fin du réglage, ne pas
oublier de bloquer le réglage en serrant le contre-écrou (6).
9. Pendant le fonctionnement, vérifier également si la bavette arrière est légèrement pliée en arrière
de façon uniforme sur toute sa longueur (de 30° - 45° environ par rapport au sol). En cas de besoin,
régler la hauteur des bavettes par rapport au sol. Pour cette opération, tourner la molette (7) (seule la
molette gauche est représentée dans la figure) dans le sens des aiguilles d'une montre pour abaisser
le suceur et dans le sens inverse pour le relever (fig. 6).
ATTENTION : Les roulettes droite et gauche doivent être réglées de façon uniforme de manière
que le suceur travaille parallèlement au sol.
4
4
5
CONTRÔLE ET ENTRETIEN DU FILTRE-FLOTTEUR DU RÉSERVOIR DE RÉCUPÉRATION
Le nettoyage minutieux du filtre-flotteur du réservoir de récupération garantit un meilleur nettoyage du sol
ainsi qu'une plus longue durée du moteur d'aspiration.
Pour nettoyer le filtre-flotteur du réservoir de récupération, agir comme suit :
1. Amener l'appareil dans le local prévu pour l'entretien.
2. Suivre les étapes pour mettre en sécurité l'appareil (lire le paragraphe «
L'APPAREIL
»).
ATTENTION : Il est conseillé de toujours porter des gants de protection pour éviter des lésions
graves aux mains.
3. Appuyer sur la poignée (1) située à l'arrière du couvercle et enlever le couvercle du réservoir de
récupération (fig. 1).
4. Tourner le support du couvercle du réservoir de récupération (2), le support en option est situé sur le
côté gauche de l'appareil (fig. 2).
5. Insérer la butée (3) du couvercle du réservoir de récupération dans la fente (4) située dans le support
du couvercle du réservoir de récupération (fig. 3).
1
1
2
6. Enlever le couvercle du flotteur (5), le tourner dans le sens indiqué par la flèche (fig. 4).
7. Enlever le filtre d'aspiration (6) et le nettoyer (fig. 5).
ATTENTION : Il est conseillé d'éliminer d'abord les impuretés au jet d'air avant de nettoyer le filtre
en plaçant ce dernier à une distance de 20 cm minimum du jet d'air.
ATTENTION : Ne pas utiliser de produits hautement corrosifs pour nettoyer le filtre afin de ne pas
l'endommager.
8. Enlever le corps supérieur du flotteur (7), le tourner dans le sens indiqué par la flèche (fig. 6).
6
5
4
5
ATTENTION : Lors de la dépose du corps supérieur du
flotteur, éviter absolument d'enlever aussi le corps inférieur
du flotteur (8) (fig. 7).
9. Enlever le flotteur (9) (fig. 7). Rincer l'intérieur au jet d'eau,
le cas échéant utiliser une spatule pour éliminer la bourbe
accumulée sur le fond du flotteur.
ATTENTION : Si la bague en polyuréthane (10) située sur
le corps du flotteur (fig. 7) est usée ou endommagée,
contacter le service après-vente le plus proche.
10.
Répéter les opérations en sens inverse pour remonter
l'ensemble.
3
3
RÉGLAGE DE LA SOLUTION
» ou le paragraphe «
RÉGLAGE DE LA SOLUTION
5
6
6
MISE EN SÉCURITÉ DE
4
2
3
6
9
7
CONTRÔLE ET ENTRETIEN DU RÉSERVOIR DE SOLUTION
Pour vider le réservoir de solution, agir comme suit :
1. Amener l'appareil dans le local prévu pour l'entretien.
2. Suivre les étapes pour mettre en sécurité l'appareil (lire le paragraphe «
L'APPAREIL
»).
ATTENTION : Il est conseillé de toujours porter des gants de protection pour éviter des lésions
graves aux mains.
3. Fermer le débit de sortie du robinet présent à l'arrière de l'appareil, en tournant vers le haut la molette
de commande du robinet (1) à l'arrière de l'appareil (fig. 1).
4. Enlever le tube de niveau du réservoir de solution (2) de son logement, vider le réservoir de solution
(fig. 2).
ATTENTION : Le local destiné à cette opération doit être conforme à la réglementation en vigueur
en matière de respect de l'environnement.
ATTENTION : Avant d'enlever le tuyau de niveau du réservoir de solution (2) de son logement,
fermer le bouchon de vidange du tuyau.
5. Pour faciliter la sortie de l'eau du réservoir de solution, enlever le bouchon-doseur de remplissage
d'eau (3) du réservoir de solution, situé sur le côté gauche de l'appareil (fig. 3).
6. Enlever de son logement le bouchon de vidange du réservoir de solution (4) en le dévissant dans le
sens indiqué par la flèche (fig. 4).
7. Répéter les opérations en sens inverse pour remonter l'ensemble.
1
7
2
1
4
4
CONTRÔLE ET ENTRETIEN DE LA BROSSE
Le nettoyage minutieux de la brosse garantit un meilleur nettoyage du sol ainsi qu'une plus longue durée
du motoréducteur du carter. Pour nettoyer la brosse, agir comme suit :
1. Amener l'appareil dans le local prévu pour l'entretien.
2. Suivre les étapes pour mettre en sécurité l'appareil (lire le paragraphe «
L'APPAREIL
»).
ATTENTION : Il est conseillé de toujours porter des gants de protection pour éviter des lésions
graves aux mains.
3. Soulever le corps du carter du sol en appuyant sur la pédale de commande du carter (1) située à
l'arrière de l'appareil (fig. 1).
4. En présence du bourrelet pare-projections du carter, décrocher le ressort d'arrêt (2) du bourrelet
pare-projections du carter (fig. 2).
5. Enlever la lame de butée (3) et le bourrelet pare-projections (4) (fig. 3).
6. Avec le carter en position haute, tourner jusqu'au déclenchement de façon à enlever le bouton du
ressort d'accrochage. Le sens de rotation à suivre pour la dépose de la brosse est illustré dans la
photo (fig. 4).
3
7. En présence du bourrelet pare-projections du carter, décrocher le ressort d'arrêt (2) du bourrelet
pare-projections du carter (fig. 2).
8. Enlever la lame de butée (3) et le bourrelet pare-projections (4) (fig. 3).
9. Avec le carter en position haute, introduire la brosse dans le logement du plateau sous le carter et la
tourner jusqu'à ce que les trois boutons entrent dans les niches du plateau. Tourner d'un cran à la fois
de façon à pousser le bouton vers le ressort d'accrochage jusqu'à obtenir son blocage. Le sens de
rotation à appliquer pour l'accrochage de la brosse est illustré dans la photo (fig. 4).
10. Nettoyer sous un jet d'eau la brosse et retirer les éventuelles impuretés présentes dans les brins des
brosses. Vérifier l'usure des brins et en cas d'usure excessive, remplacer la brosse (la saillie des
brins ne doit pas être inférieure à 10 mm). Lire le paragraphe «
le remplacement de la brosse.
ATTENTION : Le local destiné à cette opération doit être conforme à la réglementation en vigueur
en matière de respect de l'environnement.
11. Remonter le bourrelet pare-projections, lire le paragraphe «
PROJECTIONS DU CARTER
»).
2
7
1
1
8
4
15
MISE EN SÉCURITÉ DE
2
3
MISE EN SÉCURITÉ DE
MONTAGE DE LA BROSSE »
MONTAGE DU BOURRELET PARE-
3
2
3
pour
3
4