Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour COMAC SIMPLA 45
Sommaire des Matières pour COMAC SIMPLA 45
- Page 1 MANUEL EMPLOI ET ENTRETIEN SIMPLA 45-50-65 ED. 01-2010 Doc. 10008226 Vers.
- Page 2 Les descriptions contenu dans la présente publication ne s'entendent pas contraignant. La société donc, il se réserve le droit d'apporter dans n'importe quel moment, les modifications éventuelles à organes, détails, fournitures d'accessoires, qu'elle croit convenables pour une amélioration ou pour n'importe quel exigence de caractère constructif ou commercial.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE LIVRAISON DE LA MACHINE..............................4 AVANT-PROPOS................................4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.............................4 SYMBOLES SUR LA MACHINE ............................5 SYMBOLE DANS LE MANUEL.............................7 NORMES GENERALES DE SECURITE ..........................8 PREPARATION DE LA MACHINE ............................9 1. DEPLACEMENT DE LA MACHINE EMBALLEE........................... 9 2. COMME ENLEVER L’EMBALLAGE A LA MACHINE ..........................9 3. -
Page 4: Livraison De La Machine
Livraison de la machine Au moment de la livraison, contrôler immédiatement si on a reçu toute la marchandise comme indiquée sur les documents et si la machine n’a pas été endommagée au cours du transport. En ce cas indiquer immédiatement au transporteur le type de dommages en informant également notre agence. -
Page 5: Symboles Sur La Machine
SYMBOLES SUR LA MACHINE Symbole du robinet On l’utilise pour indiquer le levier du robinet On l’utilise pour indiquer l’interrupteur de l’électrovanne Symbole de monté-descente du carter de brosse On l’utilise pour montrer le levier du monté-descente du carter de brosse Symbole de la brosse On l’utilise pour indiquer l’interrupteur du moteur de brosse Symbole du moteur d’aspiration... - Page 6 SYMBOLES SUR LA MACHINE Indication du levier du régulation pour la hauteur du guidon Symbole d’indication de l’interrupteur général Symbole de décrochage du brosse Indique le bouton de décrochage du brosse Symbole d’accrochage Indique les points d’ancrage et la direction de la charge Symbole de lecture du manuel d’utilisation entretien Indique à...
-
Page 7: Symbole Dans Le Manuel
SYMBOLE DANS LE MANUEL Symbole d’avertissement Lire attentivement les paragraphes précédés de ce symbole, pour la sécurité de l’opérateur et de la machine Indique le danger d’exhalation de gaz et de contact avec des liquides corrosifs Indique le danger de feu Ne pas s’approcher avec des flammes... -
Page 8: Normes Generales De Securite
Pourvoir à l’élimination des pièces consommable en suivant scrupuleusement les normes des lois en vigueur Quand après années de travail, la machine COMAC est mise en repos, prévoir d’éliminer dans les conteneurs spéciaux l’huile, les batteries et les composants électroniques et prendre en compte que la machine est construite avec des matériaux intégralement recyclables. -
Page 9: Preparation De La Machine
La machine est contenue dans un emballage spécifique prévu avec une palette pour le déplacement avec des chariots à fourches. Il ne peut pas y avoir plus de deux emballages l’un sur l’autre. Le poids total est: 105 kg, machines sans traction (Simpla 45-50) 115 kg, machines avec traction (Simpla 45-50 T) -
Page 10: Montage Des Batteries Dans La Machine
Ils doivent être reliés en série entre d'eux pour obtenir aux agrafes des batteries une tension de 24V. Le raccordement électrique doit être exécuté du personnel spécialiste qui a été formé per l’assistance centrale COMAC. 6. ENTRETIEN DES BATTERIES Pour ce qui regarde l’entretien et la recharge des batteries on doit suivre les instructions fournis par le... -
Page 11: Elimination De Batterie
PREPARATION DE LA MACHINE ELIMINATION DE BATTERIE Quand la batterie est exausted doit la faire au scellage à partir du personnel qualifié, donc l'élevant à partir des poignées visionnées préalablement sur le box avec le dispositif vous de soulever approprié à... -
Page 12: Connexion Connecteur Des Batteries
PREPARATION DE LA MACHINE 10. CONNEXION CONNECTEUR DES BATTERIES La prise de conexion de la batterie (2) doit être correctement connectée à la prise de la machine (1) 11. INDICATEUR DES BATTERIES (machines avec traction) L’indicateur de décharge est digital avec 4 positions fixes et une clignotante. Le numéro affiché indique approximativement le niveau de décharge. -
Page 13: Montage Suceur
PREPARATION DE LA MACHINE 14. MONTAGE SUCEUR Le suceur est livré démonté pour des exigences d’emballage. Il doit être monté comme indiquée sur la figure. Passer ensuite la goupille dans la tige du suceur. Enclencher le flexible du suceur dans son manchon, en faisant attention que le flexible soit à la droite du câble de soulèvement. -
Page 14: Reservoir De Solution
PREPARATION DE LA MACHINE 18. RESERVOIR DE SOLUTION Enlever le couvercle de remplissage et contrôler que le filtre de solution situé au fond a gauche soit correctement monté. SOLUTION D’EAU PROPRE Remplir d’eau propre, à une température inférieure à 50°C, le réservoir de solution et ajouter du détergent liquide à... -
Page 15: Emploi De La Machine
EMPLOI DE LA MACHINE PREPARATION A L’EMPLOI 1. Raccorder le connecteur (1) à la batterie 2. Tourner la clef de l’interrupteur général (2) en position "1" (dans le sens des aiguilles d’une montre). Le témoin (3) s’allume immédiatement 3. Appuyer sur l’interrupteur de l’électrovanne (4) 4. -
Page 16: Dispositif Trop Plein
EMPLOI DE LA MACHINE Si durant le travail apparaît un problème relâcher le levier présence d’opérateur est pousser d’urgence sur le frein d’urgence situé a gauche. Cette commande bloque la traction de la machine. Pour recommencer le travail, dès le problème résolu, déverrouiller le levier du frein de stationnement et appuyer sur le levier de mise en marche avant. -
Page 17: Avance (Machines Avec Traction)
EMPLOI DE LA MACHINE AVANCE (machines avec traction) Certes machines sont équipées d’un système de traction contrôlé électroniquement, avec deux vitesses de marche avant et une de marche arrière. Pour déplacer la machine, il est nécessaire d’agir sur la clef (1), attendre 3 secondes et tourner le levier (2) en avant (marche avant) ou en arrière (marche arrière). -
Page 18: A La Fin De L'exploitation
A LA FIN DE L’EXPLOITATION A la fin de l’exploitation et avant d’exécuter n’importe quel type d’entretien: 1. Fermer le robinet à l’aide du levier (1) 2. Remonter le carter de brosse à l’aide du levier (2) 3. Remonter le suceur à l’aide du levier (3) 4. -
Page 19: Entretien Journalier
ENTRETIEN JOURNALIER NETTOYAGE DU RESERVOIR DE RECUPERATION Extraire le tube situé sur la partie avant du réservoir de récupération Dévisser le bouchon du vidange et vider le réservoir de récupération ATTENTION! Cette opération doit être effectuée avec des gants pour éviter qu’une solution dangereuse attaque les mains. 3. -
Page 20: Nettoyage Du Filtre D'eau Propre
ENTRETIEN JOURNALIER NETTOYAGE DU FILTRE D’EAU PROPRE 1. Dévisser le couvercle sur le réservoir de solution 2. Démonter le filtre en tirant vers le haut le couvercle et le nettoyer correctement 3. Remonter l’ensemble jusqu'à la mise en place du couvercle sur le corps du filtre NETTOYAGE DU SUCEUR Vérifier que le suceur est toujours propre pour avoir une bonne aspiration. -
Page 21: Remplacement Des Bavettes Du Suceur
ENTRETIEN JOURNALIER REMPLACEMENT DES BAVETTES DU SUCEUR Vérifier les bavettes et les changer si nécessaire. Pour les remplacer il est nécessaire de: 1. Enlever le tuyau du suceur du manchon 2. Pour pousser l’accrochage de désaccoupler et pour défiler la tige habile 3. -
Page 22: Entretien Hebdomadaire
ENTRETIEN HEBDOMADAIRE NETTOYAGE TUBE DU SUCEUR Chaque semaine ou en cas d’aspiration insuffisante il est nécessaire de contrôler que le tube du suceur ne soit pas obstrué. Eventuellement, pour le nettoyer, procéder de la façon suivante: 1. Enlever le tuyau du manchon sur le suceur 2. -
Page 23: Controle De Fonctionnement
CONTROLE DE FONCTIONNEMENT L’EAU SUR LA BROSSE EST INSUFFISANTE 1. Contrôler si le robinet (1) est ouvert 2. Vérifier qu’il y a de l’eau dans le réservoir de solution 3. Vérifier que l’interrupteur de l’électrovanne est allumé LA MACHINE NE NETTOIE PAS CORRECTEMENT 1. -
Page 24: Demantelement
DEMANTELEMENT ATTENTION! Le matériel arrivé en fin de vie doit être amené dans les différentes déchetteries avec tri sélectif. -
Page 25: Choix Et Utilisation Des Brosses
à plusieurs brosses où le centrage des disques est plus difficile. LISTE POUR LE CHOIX DES BROSSES Machine Q.té Code Type de brins brins br. Note 404643 404644 SIMPLA 45 404645 404646 ABRASIF Blocage du disque 405523 Plateau Center Lock 404653 404654 SIMPLA 50 405631... -
Page 26: Declaration De Conformite Ce
DECLARATION DE CONFORMITE CE La firme soussignée: COMAC S.p.A. Via Ca’ Nova Zampieri n.5 37057 San Giovanni Lupatoto (VR) déclare, sous sa responsabilité exclusive, que le produit AUTOLAVEUSE : SIMPLA SIMPLA 45B – 45BT – 5OB – 50BT – 65BT sont conformes aux directives : ... - Page 27 COMAC spa Via Cà Nova Zampieri,5 – 37057 San Giovanni Lupatoto – Verona – ITALY Tel. +39 045 8774222 – Fax +39 045 8750303 – E-mail: com@comac.it info@comac.it www.comac.it...