Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SURJET DÉCORATIF
* Se référer aux pages 61, 63, 67 pour le réglage
d'équilibre de tension du fil.
* Pour obtenir de meilleurs résultats, tirer légèrement
la chaîne de fils vers l'arrière au début et à la fin de
la couture.
Surjet
Fil et tissu
Tissu
Fils d'aiguille
Tissu
moyen à
Fil de boucleur supérieur
épais
Fil de boucleur inférieur
Réglage de machine
Bouton de réglage de plaque à aiguille: S
Couteau supérieur: Haute
Dispositif de glissement de pretension du bouclear
inférieur: STD
Guide-fil changeant: 3/4
FRONCIS
* Se référer aux pages 61, 63, 67pour le réglage
d'équilibre de tension du fil.
Froncis
Fil et tissu
Tissu
Fils d'aiguille
Étoffe
moyenne
à épaisse
Fil de boucleur supérieur
Fil de boucleur inférieur
Réglage de la machine
Bouton de réglage de plaque à aiguille: S
Couteau supérieur: Haute
Dispositif de glissement de pretension du
bouclear inférieur: STD
Guide-fil changeant: 3/4
Fil
Synthétique : n° 60 – 80
Soie : n° 50 – 80
Torsion de boutonnière
Fil de laine léger
Synthétique : n° 60 – 80
Soie : n° 50 – 80
Fil
Synthétique : n° 60 – 80
Soie : n° 50 – 80
Synthétique : n° 60 – 80
Soie : n° 50 – 80
SOBREBORDE DECORATIVO
* Refiérase a las páginas 61, 63, 67 para hacer los
ajustes del equilibrio de tensión del hilo.
* Para obtener mejor resultado, hale la cadeneta de
hilo ligeramente hacia atrás al comienzo y final de
la costura.
Sobreborde
Hilo y Tela
Tela
Hilos de aguja
Tela
Mediana
Hilo del lazador superior
a
Pesada
Hilo del lazador inferior
Graduación de la máquina
Perilla de graduación de la plancha de aguja: S
Cuchilla superior: Arriba
Corredera de ajusute de pretensión del ojo-guia
inferior: STD
Guía-hilo cambiante: 3/4
FRUNCIDO
* Refiérase a las páginas 61, 63, 67para hacer el
ajuste del equilibrio de la tensión del hilo.
Fruncido
Hilo y tela
Tela
Tela
Hilos de aguja
de tejido
Liviano a
Hilo del lazador superior
Mediano
Hilo del lazador inferior
Graduación de la máquina
Perilla de graduación de la plancha de aguja: S
Cuchilla superior: Arriba
Cordera de ajusute de pretensión del ajo-guía
inferior: STD
Guía-hiro cambiante: 3/4
Hilo
Sintético: N° 60 - 80
Seda:
N° 50 - 80
Retorcido de ojal
Hebra lanuda liviana
Sintético: N° 60 - 80
Seda:
N° 50 - 80
Hilo
Sintético: N° 60 - 80
Seda:
N° 50 - 80
Sintético: N° 60 - 80
Seda:
N° 50 - 80
85
Publicité
