Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tableau des fils et aiguilles
Type de tissu
Léger : organdi,
crêpe georgette, soie
pure, crêpe de
Chine, doublure
Moyen : coton, lin,
satin, tissu ordinaire
Épais : tweed, étoffe
pour paletot, denim,
peau de daim, tissu
épais
Tricots : tricots
* Se référer à la page 23 pour régler la longueur des points et le rapport d'entraînement différentiel.
NOTE : Le surjeteur utilise des aiguilles de couture standard (HA-1 SP, n° 11, n° 14).
Cuadro de hilos y agujas
Tipo de tela
Peso
Organdí, crespón
Liviano
de seda, linón
Crepé de china,
forro
Peso
Algodón, linos,
Mediano
satén, tela común
Peso
Tweed, telas para
Pesado
abrigos, mezclilla,
tela gamuzada,
tela gruesa
Tejido
Telas de
de
tejido
punto
* Refiérase a la página 23 para modificar el largo de la puntada y la proporción del avance diferencial
NOTA: Su sobrehilado overlock usa las agujas de coser estándar (HA-1 SP, N° 11, N° 14)
Type de fil
Coton : n°80 – 100
Soie : n° 80 – 100
Synthétique : n° 80 – 100
Coton : n° 80 – 100
Soie : n° 80 – 100
Synthétique : n° 80 – 100
Coton : n° 50 – 60
Soie : n° 50 – 60
Synthétique : n° 50 – 60
Coton : n° 60 – 80
Synthétique : n° 60 – 90
Nylon laineux (pour fil de
boucleur)
Polyester laineux (pour fil
de boucleur)
Hilos
Algodón:
N° 80 a 100
Seda:
N° 80 a 100
Sintético:
N° 80 a 100
Algodón:
N° 60 – 100
Seda:
N° 50 – 100
Sintético
N° 60 – 100
Algodón:
N° 50 – 60
Seda:
N° 50 – 60
Sintético
N° 50 a 60
Algodón:
N° 60 – 80
Sintético
N° 60 – 90
Nilón lanudo (para
hilo del lazador)
Poliéster lanudo (para
hilo del lazador)
Longueur des
Aiguille
points
4
3
2
HA-1 SP
2.0 – 3.0
N° 11
HA-1 SP
2.5 – 3.5
N° 11 – 14
HA-1 SP
3.0 – 5.0
N° 14
HA-1 SP
2.5 – 4.0
N° 11 – 14
Tamaño de
Largo de
puntada
aguja
4
3
2
HA-1 SP
2.0 a 3.0
No. 11
HA-1 SP
2.5 a 3.5
N° 11 a 14
HA-1 SP
3.0 a 5.0
N° 14
HA-1 SP
2.5 a 4.0
No. 11 - 14
Rapport
d'entraînement
différentiel
1.5
1.0
0.5 – 1.0
1.0
1.0
1.0 – 2.2
Proporción del
avance diferencial
1.5
1.0
0.5 a 1.0
1.0
1.0
1.0 a 2.2
75
Publicité
