Message ACL
Erreur moteur pistolet à bo-
bine – Faire entretenir mo-
dule d'alimentation
Erreur inversion polarités –
Faire entretenir l'appareil
Erreur commande communi-
cation onduleur – Faire en-
tretenir module
d'alimentation
Erreur charge batterie – Vé-
rifier la tension de charge
Erreur de lecture ouverte bat-
terie – Vérifier connexion
batterie
Erreur de vérification ouverte
batterie – Vérifier connexion
batterie
Erreur de vérification de
charge batterie – Batterie dé-
fectueuse Remplacer
batterie
Erreur délai de survoltage
batterie – Minuterie survol-
tage expirée
Erreur de vérification finale
batterie – Batterie défec-
tueuse Remplacer batterie
Vérification finale batterie Er-
reur batterie – Batterie défec-
tueuse Remplacer batterie
Erreur expiration minuterie
charge batterie – Attendre re-
démarrage processus
Charge batterie Vérifier
connexion – Vérifier conne-
xion batterie
Erreur surtension charge de
la batterie – Vérifier batterie
Déconnecter pince pour
effacer
Erreur de communication du
tableau de commande –Bas-
culer entre marche/arrêt
Logiciel invalide ou non cor-
respondant – Mettre à jour le
logiciel
Erreur liaison accessoire in-
telligent – Accessoire intelli-
gent non pris en charge
présentement, déconnecter
OM-291102 Page 68
Code d'aide
Problème
ERR WK00
Défectuosité du moteur du
pistolet à bobine.
ERR LL00
Le contacteur de l'inversion
des polarités est coincé dans
une polarité erronée.
ERR NC02
Erreur de communication de
la carte du tableau de
commande entre l'onduleur
et le micro-raccord de
soudage.
ERR BP00
Réglage erroné de la tension
de charge de la batterie.
ERR BU00
La batterie est déconnectée
ou la connexion est inversée.
ERR BU01
La batterie est déconnectée.
ERR BE00
Tension insuffisante ou au-
cun passage du courant élec-
trique pendant la vérification
de la batterie.
ERR BE01
La tension de charge de la
batterie est supérieure à
155 A pendant plus de
20 secondes.
Le courant de recharge de la
batterie est de 0 ou moins
pendant plus de
40 secondes.
ERR BE02
La tension est descendue en
dessous du niveau de défaut
après le chargement.
ERR BE03
Trop d'essais pendant le test
final de la charge de la
batterie.
ERR BX00
La batterie charge pendant
plus de 13,5 heures.
ALRT BN00
Connexion de la batterie per-
due ou polarité incorrecte.
ERR BV00
Batterie 24 V en mode de
charge 12 V.
Tension élevée détectée pen-
dant le chargement.
ERR SA01
Délai communication CAN
expiré sur tableau de
commande.
ERR SA00
Différentes versions du logi-
ciel sont installées sur les
cartes de circuit imprimé.
ERR ZM00
Le dévidoir/chauffage intelli-
gent n'est présentement pas
pris en charge pour ce
produit.
Cause possible
Courant élevé détecté dans
le circuit du moteur du pisto-
let à bobine.
Contacteur collé.
Indique un dysfonctionne-
ment des systèmes de
communication.
Une tension de charge de
batterie erronée est
sélectionnée.
Déconnecter la batterie.
Déconnecter la batterie.
Batterie défectueuse.
Temps de charge survoltage
expiré.
La batterie ne prélève pas de
courant, minuterie expirée.
Batterie défectueuse.
Batterie défectueuse.
Temps de recharge de la bat-
terie expiré.
Connexion de la batterie per-
due ou connexion inversée.
Une tension de charge de
batterie erronée est
sélectionnée.
La batterie ne prend pas la
charge.
Indique un problème avec la
communication CAN entre
les cartes.
Différentes versions du logi-
ciel sont installées sur les
cartes de circuit imprimé.
Le dévidoir/chauffage intelli-
gent n'est présentement pas
pris en charge pour ce
produit.
Solution potentielle
Vérifier le connecteur et le
câble du pistolet à bobine.
Changer de procédé ou arrê-
ter/démarrer l'appareil pour
effacer l'erreur. Si le pro-
blème persiste, contacter un
réparateur local autorisé par
l'usine.
Communiquer avec un repré-
sentant de service agréé.
Communiquer avec un repré-
sentant de service agréé.
Sélectionner la tension de
charge qui correspond à la
batterie.
Vérifier les connexions de la
batterie.
Vérifier les connexions de la
batterie.
Vérifier la batterie.
Vérifier la charge de la
batterie.
Vérifier la connexion à la
batterie.
Remplacer la batterie.
Remplacer la batterie.
Recommencer le processus
de charge de la batterie si
plus de temps est requis.
Vérifier les connexions de la
batterie.
Déconnecter les pinces de la
batterie. Sélectionner la ten-
sion de charge qui corres-
pond à la batterie.
Reconnecter et réessayer.
Communiquer avec un repré-
sentant de service agréé.
Communiquer avec un repré-
sentant de service agréé.
Déconnecter l'accessoire in-
telligent de la source d'ali-
mentation électrique.