�
4-2.
Mise à la terre du générateur au châssis d'un camion ou d'une remorque
1-1. Grounding Generator To Truck Or Trailer Frame
Toujours relier le bâti du groupe au
châssis du véhicule pour éviter les
chocs électriques et les risques d'é-
lectricité statique.
Voir aussi la fiche de sécurité AWS
No29, Mise à la terre des groupes
autonomes de soudage montés sur
remorque ou sur chariot.
4-3.
Routage du câble de mise à la terre
Une liste complète de pièces détachées est disponible sur www.MillerWelds.com
GND/PE
Les emballages d'embases, les ca-
les de transport, et certains chariots
isolent le générateur de soudage du
châssis du véhicule. Toujours relier
la borne de terre au métal nu du vé-
hicule comme indiqué.
1 Borne de terre pour équipement (sur
panneau avant)
2 Câble de terre (non fourni)
1
2
3
1
2
3
3 Châssis métallique du véhicule
Raccorder le câble entre la borne de terre
pour équipement et le châssis métallique du
véhicule. Utiliser un fil en cuivre isolé de cali-
bre 8 AWG ou plus gros.
�
�
Voir la Section 4-2 avant de procéder
1 Goujon
l'équipement
2 Câble de mise à la terre
3 Clip de retenue du câble de mise à la
terre
Acheminer le câble de la borne de mise à la
terre de l'équipement jusqu'au cadre métal-
lique en passant par le clip de retenue du
câble.
Utiliser un fil de cuivre isolé de calibre 8
AWG.
Raccorder le bâti de la soudeuse à la
masse du bâti du véhicule par contact
métal à métal.
au routage du câble de mise à la terre.
de
mise
à
la
terre
OM-291102 Page 21
de