Applique
Applique
Machine Satting
Reglage de la Machine
42
Baste
(or
fuse
with
iron-on
fabric
jainer) applique pieces on the fabric.
Stitch
around
the
applique
making
sure
the needle
falls along the outer
edge of the applique.
When sewing corners, lower the needle
down
into
the
fabric.
Raise
the
presser foot and pivot the fabric to the
right or left,
* When
applique sewing is finished,
return the pressure dial to 3.
Faufilez fou fondez avec un adhésif a
repasser le tissu) Vapplique sur le tissu.
Cousez tout autour de l'anplique en
étant certaine que l'aiguille tombe sur
la lisière extérieure de Vapplique.
En
cousant
les
courbes,
abaissez
l'aiguille dans le tissu.
Levez le pied-
de-biche
et pivotez
le tissu vers la
droite ou la gauche.
* Quand la couture d'un applique est
terminé
retourner
le bouton
de
pression à 3.
Patch Work
Rapiéçage
Machine Setting
Réglage de la Machine
Do?" 1:6
Sew
seam
and
press seam
allowance
open.
Sew pattern stitch on right side
of garment centering stitches over the
seam line.
Cousez
une
couture
et repassez les
marges
de
couture
de façon a ce
que'elles s'ouvrent,
Cousez le point-
motif sur
l'endroit
du
vetement
en
concentrant les points sur la marge de
couture.