Publicité
DECORATIVE STITCHING
POINTS DECORATIFS
Stretch Stitch Patterns
Adjusting Stretch Stitch Balance
Motifs a Points Extensibles
Comment Balancer les Points Extensibles
Machine Setting
Reglage de la Machine
me)
When
patterns
are
compressed
correct
by turning
the
dial in
the direction of "+".
Quand
des
patrons
sont
comprimés, corrigez en tournant
le cadran vers "+"
Stitch length of the above automatic patterns are pre-set, so you need not select
If patterns
are
uneven
when
sewing
the stitch length for these patterns.
with a particular
fabric, adjust them
with the feed balance dial.
Hah
+
After
sewing
with
an altered
dial
setting, you
must reset the dial to
EA,
When
patterns
are
drawn
out,
correct
by turning
the
dial in
the direction of " — ",
Les longueur du point des motifs automatiques (au-dessus) sont préadjustes,
Si les patrons sont inegaux quand vous
alors il est non nécessaire d'ajuster la longueur du point.
cousez
avec
un
tissu
particulier,
Quand les patrons sont étirés,
ajustez-les avec le cadran de balance
corrigez en tournant le cardran
d'alimentation.
vers "=".
* Après avoir cousu avec un réglage
altéré
du
cadran,
vous
devez
remettre le cadran à "
kb"
37
Publicité
