Publicité
To Sew:
Fold back the left seam allowance.
Turn under the right seam allowance to form a
0.2 to 0.3 cm (1/87) fold.
Place the zipper teeth next to the fold and pin
in place,
hand side.
Lower the zipper foot.
Kanal
ey SRR
de
Met
Ge. cte,
Sew through
fold and zipper
tape.
Stop just
before the zipper foot reaches the slider on the
zipper tape.
Turn the balance wheel
by hand and lower the
needle into the fabric.
Raise the zipper foot and
open the zipper.
Lower the foot and stitch the
remainder of the seam.
Pour Coudre:
Pliez en arriere la marge de la couture gauche.
Tournez au-dessous la marge de la couture droite
en laissant un pli de 0.2 à 0.3 em (1/8 pouce)
Placez les dents de la fermeture-eclair a côte du
pli de 0.2 a 0.3 cm (1/8 pouce) et epinglez en
place.
32
Attachez le pied pour fermeture-eclair du côte
gauche de la patte d'attache. Baissez le pied pour
fermeture-eclair.
Coudre le pli et le ruban de la fermeture-eclair.
Arretez quand le pied pour fermeture-eclair est
arrivé immédiatement
avant
la glissière sur le
ruban de la fermeture-éelair.
Tournez le volant à la main et baissez l'aiguille
dans le tissu. Levez le pied pour fermeture-eclair
et ouvrez la fermeture-éclair.
Abaissez le pied et
cousez le reste de la couture.
Publicité
