Allgemeine Eigenschaften; Características Generales - Cembre HT51L-KV Notice D'utilisation Et Entretien

DEUTSCH
ITALIANO

1. ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN

WERKZEUG TYP:
Eignet sich zum Verpressen von Verbindern und Kabelschuhen
Anwendungsbereich:
Preßkraft kN (tons):
Arbeitsdruck bar (psi):
Gewicht (ohne Einsatz) kg (lbs):
Empfohlenes Öl:
Das Werkzeug ist mit einer Doppelkolbenhydraulik ausgerüstet, die
Eilvorschub:
anfangs ein schnelles Zusammenfahren der Presseinsätze ermöglicht.
Dann wird automatisch auf den langsameren Arbeitshub umgeschaltet.
Das Werkzeug ist mit einem Überdruckventil ausgestattet.
Sicherheit:
Der Arbeitsdruck kann mit dem Messgerät MPC 1, das
Abmessungen mm (inches):
406 (16)
BILD 2
2. BEDIENUNGSHINWEISE
2.1) Vorbereitung
(siehe Bild 3 und 4)
Die Werkzeuge sind mit oberen Adapter (20) und unteren Adapter (19) vorgesehen , die
den gleichen Abdruck wie die "D3" reproduzieren; auf diesen Adapter können die "W" -
Presseinsatz folgendermassen gebraucht werden:
– Passenden "W" Presseinsatz auswählen.
– Presskopf am Haken (21) an der Seite öffnen. Durch die Feder wird der obere
Presseinsatzhalter (22) weit geöffnet.
– Den Knopf (90) auf dem oberen (20) und unteren (19) Adapter drücken und die
Presseinsätze montieren.
– Presskopf schliessen.
HT 51L-KV
HT 51L
bis zu einem Querschnitt von max. 240 mm 2 (500 MCM)
50 ( 6 )
600 ( 8,600 )
2,7 (6.2)
AGIP ARNICA 32 oder
AGIP ITE 360 oder
SHELL ELLUS TX 32
ESSO TRANSFORMER P60
oder ähnliches
oder ähnliches
auf Anfrage lieferbar ist, gemessen werden.
1. CARACTERíSTICAS GENERALES
HERRAMIENTA TIPO:
Campo de aplicación:
Fuerza desarrollada
Présion nominal de trabajo bar (psi):
Peso (sin matrices)
Aceite recomendado:
Velocidad de avance:
Seguridad:
Dimensiones mm (inches):
FIG. 2
2. INSTRUCCIONES DE USO
2.1) Preparación (Montaje)
Las herramientas están provistas de adaptadores superior (20) e inferior (19) que
reproducen la impronta "D 3"; sobre éstos adaptadores se pueden montar las matrices
de la serie "W" del modo siguiente:
– Elija el juego de matrices "W" adecuado al tipo de conexión que va a realizar.
– Abra la cabeza de la herramienta tirando (lateralmente) del cierre (21) hasta que el
soporte de matrices (22) quede libre.
– Presionar los pistoncillos (90) e insertar las matrices en sus alojamientos respectivos:
adaptador superior (20) y adaptador inferior (19).
– Vuelva a cerrar la cabeza bloqueandola con el cierre (21).
13 18
HT 51L
para la instalación de conector eléctrico por compresión
para conductores en general hasta 240 mm2 (500 MCM)
50 ( 6 )
kN (tons):
600 ( 8,600 )
2,7 (6.2)
kg (lbs):
AGIP ARNICA 32 o
SHELL TELLUS TX 32
ESSO TRANSFORMER P60
o equivalentes
son dos: una rápida de aproximación de las matrices y
otra más lenta de compresión.
El paso de una a otra velocidad es automático.
la herramienta esta provista de una válvula de seguridad
con la que la compresion correcta es verificable mediante
el instrumento adecuado MPC 1 disponible mediante pedido.
406 (16)
(Ref. Fig. 3 y 4)
ESPAÑOL
ITALIANO
HT 51L-KV
AGIP ITE 360 o
o equivalentes