Table des Matières
Publicité
DEUTSCH
HYDRAULISCHES PRESSWERKZEUG
TYP HT131LN-C
1. ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN
– Kopf: "C" mit größerer Öffnungsweite, siehe Bild 1 (*).
– Anwendungsbereich: Hydraulische Handpresse zum Verpressen von Verbindern und
Kabelschuhen bis zu einem Querschnitt von max ................... 400 mm
– Presskraft: .............................................................................. 130 kN
– Arbeitsdruck:.......................................................................... 700 bar
– Abmasse: Länge .................................................................... 538 mm
Breite bei geschlossenem Pumparm ..................... 144 mm
Breite bei geöffnetem Pumparm ............................ 344 mm
– Gewicht: .................................................................................. 7 kg
– Hydrauliköl: .......................................... AGIP ARNICA 22
– Arbeitspositionen: Die 3 Arbeitspositionen des Werkzeuges werden durch den drehbaren
Handgriff (200) eingestellt. Die gewünschte Arbeitsoperation muss mit dem Piktogramm
übereinstimmen (siehe Bild 1).
Ruhestellungsposition: Befindet sich das Werkzeug in dieser
Position, ist der Pumparm (203) geschlossen durch den
Pumparmarretierungsstift (49).
Druckablassposition: Beim Zusammendrücken des Pum-
parmes (203) mit dem Handgriff (200) wird der Öldruck abgebaut
und die Presseinsätze fahren auseinander.
Arbeitsposition: Beim Lösen vom Pumparm (203) bewegt sich
der Handgriff (200) automatisch in die Arbeitsposition. Beim
Zusammendrücken des Pumparmes (203) mit dem Handgriff
(200) wird der Öldruck aufgebaut und die Presseinsätze fahren
zusammen.
– Eilvorschub. Das Werkzeug ist mit einer Doppelkolbenhydraulik ausgerüstet, die an-
fangs ein schnelles Zusammenfahren der Presseinsätze ermöglicht.
Dann wird automatisch auf den langsameren Arbeitshub umgeschaltet.
– Sicherheit. Das Werkzeug ist mit einem Überdruckventil ausgestattet. Der Arbeitsdruck
kann mit dem Meßgerät MPC1, das auf Anfrage lieferbar ist, gemessen werden.
(750 MCM)
2
(14.6 sh ton)
(10,000 psi)
(21.18 in.)
(5.67 in.)
(13.54 in.)
(15.4 lbs)
oder
ESSO INVAROL EP22
oder ähnlich
11
2. ISTRUZIONI PER L'USO
(Rif. a Fig. 1 e 2)
2.1) Preparazione
Con l'utensile in posizione di riposo
– Scegliere la coppia di matrici adatta alla connessione da effettuare.
– Inserire una delle matrici (91) nelle guide superiori della testa dell'utensile fino al suo
bloccaggio col pistoncino ferma matrice (32). Per facilitare l'inserimento della matrice
tenere premuto il pistoncino sblocca matrice (30).
– Inserire l'altra matrice (90) nelle guide ricavate sul pistone fino al suo bloccaggio col
pistoncino (37); per facilitare l'inserimento della matrice azionare il manico mobile (203)
(rif. al § 2.2) per far avanzare 8-10 mm (0.3 - 0.4 in.) il pistone (202) in modo da premere
agevolmente il pistoncino (36).
– Introdurre il conduttore nel connettore.
– Posizionare quest'ultimo fra le due matrici allineando la zona da comprimere con l'impronta
delle matrici stesse.
2.2) Accostamento delle matrici
– Impugnare l'utensile e ruotare il manico fisso (200) in posizione di rilascio
il manico mobile (203) verrà liberato e il manico fisso si porterà automaticamente nella
posizione di lavoro
.
– Azionare il manico mobile; il pistone (202) avanzerà velocemente portando le matrici in
contatto con il connettore.
m
'
ai mettere iN pressioNe l
uteNsile seNza le matrici iNserite
causare il daNNeggiameNto delle sedi della testa e del pistoNe
Assicurarsi che le matrici si trovino esattamente in corrispondenza con la zona
da comprimere; in caso contrario riaprirle seguendo le istruzioni del punto 2.4 e
riposizionare il connettore.
2.3) Compressione
– Continuare ad azionare il manico mobile.
Si passerà automaticamente dall'alta alla bassa velocità; il pistone avanzerà progressi-
vamente fino a portare le matrici in battuta tra loro.
– Consigliamo comunque di pompare fino all'intervento della valvola di massima pressione
della quale si avvertirà lo scatto.
2.4) Sblocco delle matrici
– Ruotare il manico fisso in posizione di rilascio
Chiudere i manici a fondo; si otterrà così il ritorno del pistone (202) con conseguente
apertura delle matrici.
2.5) Messa a riposo
– Far arretrare completamente il pistone (202) agendo come visto al punto 2.4.
– Mantenendo chiusi a fondo i manici e rilasciando il manico fisso, questo ruoterà automa-
ticamente nella posizione di riposo
tramite il dente d'arresto (49).
– Riporre l'utensile nella sua valigetta.
20
ITALIANO
operare come segue:
,
ciò potrebbe
.
.
; il manico mobile (203) rimarrà così bloccato
:
Publicité
Table des Matières
