IKA LR 2.ST Mode D'emploi page 50

15
16
9
10
11
Pos. Benennung
5 BLP Sicherheitsabschaltung
6 Kontaktelement, Schliesser
7 Kontaktelement, Öffner
8 Stopfbuchsverschraubung
9 Nutenstein
10 Drucktaster, rot
11 Drucktaster, grün
12 Gegenmutter PG 11
15 Schaltkontakt
16 Endschalter
21 Mehrfachsteckdose
50
coupe-circuit automatique
Item Designation
5 BLP safety disconnection
6 Contact element, normally open contact
7 Contact element, opener
8 Plugging book screw connection
9 Slots stone
10 Push button, red
11 Push button, green
12 Nut PG 11
15 Switching contact
16 Limit switch
21 Multiple plug socket
21
Sicherheitsabschaltung
Safety disconnection
7
5
6
12
8
Réf. Désignation
5 BLP coupe-circuit automatique
6 Èlément de contact, contact à fermture
7 Èlément de contact, contact repos
8 Raccord á vis de presse-étoupe
9 Bloc coulissants
10 Bouton-poussoir, rouge
11 Bouton-poussoir, verte
12 Contre-écrou PG 11
15 Contact de commutation de commande
16 Commutateur de fin de course
21 Prise multiple