Publicité
Description
A
Épaisseur requise du plancher existant
(minimum)
B
Profondeur totale de la fondation (bé-
ton plus remplissage de 152 mm [6 po.])
(minimale)
C
Distance entre les armatures (mini-
mum)
D
Longueur de l'armature s'étendant
dans le plancher existant (minimum)
Montage de la machine et coulage de
mortier
REMARQUE : Une fois que le béton a complètement
durci après avoir été coulé sur place, voir Figure 20 et
passer à l'étape 7. Si un ancrage par adhésif acrylique
est désiré, voir Figure 19 et passer à l'étape 1 une fois
que le béton a complètement durci.
1. Voir Tableau 18 pour installer la jauge de profondeur de per-
çage.
2. Percer les trous à la profondeur indiquée.
3. Utiliser de l'air comprimé ou la poire à remplissage pour net-
toyer les débris de chaque trou.
4. Remplir la moitié de la profondeur des trous à l'aide d'un sys-
tème d'ancrage adhésif admis par l'industrie.
5. Insérer le boulon de fixation jusqu'à ce qu'il atteigne le fond.
Se référer au paragraphe Tableau 18 .
6. S'assurer que toutes les poches d'air sont supprimées de l'ad-
hésif entourant le boulon.
7. Laisser complètement durcir l'adhésif autour du boulon.
8. Enlever les matériaux d'expédition et placer soigneusement la
machine ou le socle surélevé sur les boulons.
REMARQUE : Ne jamais tenter de soulever la machi-
ne par la poignée de porte ou en appuyant sur les
panneaux de couverture. Toujours insérer un pied-
de-biche ou autre levier sous la base du socle de la
machine pour la déplacer.
IMPORTANT : NE PAS installer de machines de 80
livres ou plus sur un socle métallique surélevé.
9. Soulever et niveler la machine ou le socle surélevé de 1,27 cm
[0,5 pouce] au-dessus du sol sur les quatre coins, à l'aide de
cales d'espacement tels que des écrous.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT CO-
PY or TRANSMIT
Relier au plancher existant, mm [po]
20-30
102 [4]
203 [8]
305 [12]
64 [2,5]
Tableau 17
10. Remplir complètement l'espace entre le socle surélevé ou la
base de la machine et le sol à l'aide d'un coulis de ciment
pour machine de bonne qualité à retrait nul, afin de garan-
tir une installation stable. Remplir complètement en dessous
du socle. Retirer les panneaux avant et arrière afin de pouvoir
accéder à tout le périmètre des plaques de base. Forcer le
coulis de ciment en dessous du socle jusqu'à ce que tous les
espaces vides soient comblés.
IMPORTANT : Rondelles plates de calibre minimal 5
SAE, et contre-érous à bride dentelée à six pans de
calibre minimal 5 SAE sont le matériel recommandé
pour ancrer la machine ou le socle surélevé sur les
boulons d'ancrage.
11. Placer les rondelles plates et les contre-écrous sur les boulons
d'ancrage et les serrer à la main sur la base ou le socle suréle-
vé de la machine.
12. Permettre au scellement de la machine de prendre, mais non
pas de durcir.
IMPORTANT : Se reporter aux temps de durcisse-
ment de l'adhésif recommandés par le fabricant de
boulons.
13. Enlever les cales d'espacement avec précaution et laisser la
base ou le socle surélevé de la machine reposer sur le coulis
de ciment humide.
43
40-60
(Vitesse-F)
(Vitesse-V)
102 [4]
152 [6]
203 [8]
305 [12]
305 [12]
305 [12]
64 [2,5]
64 [2,5]
AVERTISSEMENT
Risque d'écrasement. Pour éviter les dommages
corporels et/ou les dégâts matériels, ne pas incli-
ner la machine de plus de 25 degrés dans aucune
direction.
Installation
40-60
80-100
152 [6]
381 [15]
305 [12]
64 [2,5]
W793
Part No. F8429301FRR15
Publicité
