4. Contrôler l'état du joint et le remplacer s'il est
abîmé.
5. Remonter le bouchon de remplissage et son
joint, puis serrer le bouchon au couple spéci-
fié.
Couple de serrage :
Bouchon de remplissage de l'huile de
différentiel :
23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf)
Changement de l'huile de différentiel
1. Placer le VTT sur une surface de niveau.
2. Placer un bac à vidange sous le boîtier de dif-
férentiel afin d'y recueillir l'huile usagée.
3. Retirer le bouchon de remplissage, la vis de
8
vidange de l'huile de différentiel, ainsi que
leur joint, afin de vidanger l'huile du boîtier de
différentiel.
1. Vis de vidange de l'huile de différentiel
2. Joint
4. Monter la vis de vidange et un joint neuf, puis
serrer la vis au couple de serrage spécifié.
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile de différentiel :
9.8 Nm (0.98 m·kgf, 7.1 ft·lbf)
5. Remplir avec de l'huile de différentiel du type
spécifié jusqu'au bord de l'orifice de remplis-
sage, comme illustré. ATTENTION : Ne pas
laisser pénétrer de corps étrangers dans
le boîtier de différentiel.
8-30
2
1
[FCB00412]