français
20 Caractéristiques techni‐
ques
20.1
Tronçonneuses STIHL
MSA 60.0 C, MSA 70.0 C
MSA 60.0 C
– Batterie autorisée : STIHL AK
– Poids sans batterie, guide-chaîne, ni chaîne :
2,5 kg
– Capacité maximale du réservoir à huile :
110 cm³ (0,11 l)
MSA 70.0 C
– Batterie autorisée : STIHL AK
– Poids sans batterie, guide-chaîne, ni chaîne :
2,5 kg
– Capacité maximale du réservoir à huile :
110 cm³ (0,11 l)
Pour le temps de fonctionnement, voir
www.stihl.com/battery-life.
20.2
Pignons et vitesses de chaîne
MSA 60.0 C
Les pignons suivants peuvent être utilisés :
– à 6 dents pour 1/4" P
– Vitesse maximale de la chaîne : 14,0 m/s
MSA 70.0 C
Les pignons suivants peuvent être utilisés :
– à 6 dents pour 1/4" P
– Vitesse maximale de la chaîne : 14,0 m/s
20.3
Profondeur de rainure minimale
des guide-chaînes
La profondeur de rainure minimale dépend du
pas du guide-chaîne.
– 1/4" P : 4 mm
20.4
Batterie STIHL AK
– Technologie de batterie : lithium-ion
– Tension : 36 V
– Capacité en Ah : voir plaque signalétique
– Capacité énergétique en Wh : voir plaque
signalétique
– Poids en kg : voir plaque signalétique
20.5
Chargeur STIHL AL 101
– Tension nominale : voir la plaque signalétique
– Fréquence : voir la plaque signalétique
– Puissance nominale : voir la plaque signaléti‐
que
– Intensité du courant de charge : voir la plaque
signalétique
98
20 Caractéristiques techniques
Pour les temps de recharge, voir www.stihl.com/
charging-times.
20.6
Rallonges
Si l'on utilise une rallonge, suivant la tension et la
longueur de cette rallonge, ses fils doivent avoir
au moins les sections suivantes :
Si la plaquette signalétique indique une tension
nominale de 220 V à 240 V :
– Jusqu'à une longueur de câble de 20 m :
AWG 15 / 1,5 mm²
– Pour une longueur de câble de 20 m à 50 m :
AWG 13 / 2,5 mm²
Si la plaquette signalétique indique une tension
nominale de 100 V à 127 V :
– Jusqu'à une longueur de câble de 10 m :
AWG 14 / 2,0 mm²
– Pour une longueur de câble de 10 m à 30 m :
AWG 12 / 3,5 mm²
20.7
Limites de température
AVERTISSEMENT
■ La batterie n'est pas protégée contre toutes
les influences de l'environnement. Si la batte‐
rie est exposée à certaines influences de l'en‐
vironnement, la batterie risque de prendre feu
ou d'exploser. Des personnes peuvent être
grièvement blessées et des dégâts matériels
peuvent survenir.
► Ne pas recharger la batterie à une tempéra‐
ture inférieure à - 20 °C ou supérieure à
+ 50 °C.
► Ne pas utiliser la tronçonneuse, la batterie
ou le chargeur à une température inférieure
à - 20 °C ou supérieure à + 50 °C.
► Ne pas ranger la tronçonneuse, la batterie
ou le chargeur à un endroit où ils risque‐
raient d'être exposés à une température
inférieure à - 20 °C ou supérieure à
+ 70 °C.
20.8
Plages de températures recom‐
mandées
Pour obtenir les performances optimales de la
tronçonneuse, de la batterie et du chargeur, res‐
pecter les plages de températures suivantes :
– Recharge : de + 5 °C à + 40 °C
– Utilisation : de - 10 °C à + 40 °C
– Remisage : de - 20 °C à + 50 °C
Si la batterie est rechargée, utilisée ou rangée à
des températures supérieures ou inférieures aux
0458-022-9601-A