P2.x ATEX
1 Introduction
1.1 Utilisation conforme
Les pompes à gaz de mesure de type P2.x ATEX sont destinées au montage dans des systèmes d'analyse de gaz dans le cadre
d'applications industrielles pour le transport de milieux exclusivement gazeux. Elles ne sont pas destinées au convoyage de li-
quides. Les pompes à gaz ne sont pas adaptées à une utilisation extérieure non protégée des intempéries.
Les versions ATEX sont compatibles avec une utilisation dans le groupe d'appareils II, catégorie d'appareils 2G, groupe d'explo-
sion IIC, classes de température T3 voire T3/T4 et ne doivent pas être utilisées dans des zones poussiéreuses.
La dénomination complète des pompes à gaz de mesure P2.x ATEX est :
P2.2 ATEX/P2.4 ATEX
P2.72 ATEX/P2.74 ATEX
DANGER! Risques d'explosion lors d'une utilisation dans des espaces à risque d'explosion
Les pompes à gaz ne doivent pas être utilisées dans des zones poussiéreuses ou dans des zones explosibles autres que celles in-
diquées.
Les pompes à gaz de mesure P2.x ATEX peuvent refouler des fluides gazeux non inflammables et inflammables, tout en respec-
tant les prescriptions de la présente notice d'utilisation, en particulier la prise en compte des caractéristiques de température
dans les données techniques, qui peuvent parfois être explosifs en fonctionnement normal.
Le transport de mélanges gazeux explosifs fortement chargés de particules peut entraîner une charge électrostatique dange-
reuse dans le soufflet/corps de pompe. Prévoyez un filtrage des particules doté d'une finesse de filtre appropriée avant l'entrée
de gaz de la pompe. En particulier pour les variantes P2.x ATEX-O2, nous recommandons une finesse de filtre <10 µm.
La température maximale de surface dépend de la température des fluides et de la température ambiante. La relation entre la
température de fluide, la température ambiante et la classe de température de la pompe est indiquée dans les fiches techniques
dans le chapitre
Pièces jointes
Pour une utilisation dans des applications très chaudes dans le cas des pompes à gaz de mesure P2.4 ATEX/P2.74 ATEX, la tête de
pompe et le moteur d'entraînement doivent être indépendants les uns des autres. La pompe de circulation possède une bride de
passage divisée dont une moitié peut être montée à l'intérieur d'une armoire chauffée et l'autre moitié, installée sur le côté ex-
térieur, porte le moteur d'entraînement. Des épaisseurs de paroi allant jusqu'à 30 mm peuvent être surmontées sans travaux
d'ajustage supplémentaires.
Dans le cas d'applications lors desquelles le gaz de mesure est encore humide, une formation de condensat peut avoir lieu dans
les conduites et le carter de pompe. Dans de tels cas, la tête de pompe doit être montée à l'envers (voir chapitre Modification
pour corps de pompe vers le bas).
Pompes à gaz de mesure P2.x ATEX-O2 (n° art. : 42.............-O2) sont spécialement optimisées pour une utilisation avec des
concentrations élevées d'oxygène en ce qui concerne les pièces en contact avec le fluide Seuls des matériaux testés par le BAM
(Bundesanstalt für Materialforschung/Institut fédéral de recherche sur les matériaux) sont utilisés. Un nettoyage spécial des
composants pour minimiser les impuretés organiques et inorganiques est obligatoire. La fabrication des produits dans des
conditions de propreté contrôlée garantit le respect des valeurs limites conformément à EIGA Doc 33/18.
Les pompes à gaz de mesure P2.x ATEX-H2 (n° art. : 42.............-H2) sont spécialement améliorées par des mesures de fabrication
avancées, en particulier pour éviter les dommages causés aux composants par l'hydrogène. En outre, les pièces en contact avec
le fluide sont soumises à un test optique supplémentaire pour éliminer toute contamination métallique résiduelle, telle que les
copeaux et les particules. Enfin, un test d'étanchéité est effectué de série.
Veuillez respecter les informations données en
fiques, les combinaisons de matériaux existantes, la pression et les limites de température des différents types. Veuillez en
outre respecter les indications et dénominations sur les plaques signalétiques.
2
Bühler Technologies GmbH
II 2G Ex h IIC T3/T4 Gb X
II 2G Ex h IIC T3 Gb X
[> page 34] .
Pièces jointes
[> page 34] de ce mode d'emploi concernant les utilisations spéci-
BF420002 ◦ 07/2024