Étiquettes volantes et étiquettes d'avertissement
1
IMPROPER USE OF OFF-HIGHWAY VEHICLES CAN CAUSE
SERIOUS INJURY OR DEATH.
DRIVE RESPONSIBLY
AVOID LOSS OF CONTROL AND ROLLOVERS:
• Avoid abrupt maneuvers, sliding sideways, skidding, or fishtailing.
NEVER do donuts.
• Slow down before entering a turn.
• Avoid hard acceleration when turning, even from a complete stop.
• Plan for hills, rough terrain, and other changes in traction and
terrain. Avoid any paved surfaces.
• Avoid riding across slopes or side hilling.
2
• Keep hands, body and other
bystanders away while
closing cargo box.
• Do not operate the vehicle
with the cargo box lifted.
4
5
Exceeding vehicle's towing limit could cause an accident.
Reduce speed when towing a trailer.
Refer to Operator's Manual for details.
MAXIMUM TONGUE WEIGHT: 250 lbs (114 kg)
MAXIMUM TOWING CAPACITY: 2500 lbs (1134 kg)
6
PROPER USE OF YOUR VEHICLE
DO YOUR PART TO PREVENT INJURIES:
• DO NOT ALLOW CARELESS OR RECKLESS OPERATION
• MAKE SURE ALL OPERATORS ARE 16 OR OLDER WITH A VALID DRIVERS LICENSE
• DO NOT ALLOW ANYONE TO OPERATE OR RIDE WHILE UNDER THE INFLUENCE
OF DRUGS OR ALCOHOL
• DO NOT ALLOW OPERATION ON ANY PUBLIC ROADS (UNLESS DESIGNATED FOR
OFF-HIGHWAY VEHICLE USE) AS COLLISIONS WITH OTHER VEHICLES CAN OCCUR
• DO NOT EXCEED MAXIMUM SEATING CAPACITY: 1 OPERATOR / 2 PASSENGERS
TOC
LOCATE AND READ OWNER'S MANUAL
FOLLOW ALL INSTRUCTION AND WARNINGS
RIDERS MUST P AY ATTENTION AND PLAN AHEAD.
If you think or feel the vehicle may tip or roll over,
reduce the risk of injury:
• Keep both hands firmly positioned on the steering
wheel or handholds and brace yourself.
• DO NOT put any part of your body outside the
vehicle for any reason.
WARNING
080-0323
WARNING
NEVER
exceed maximum
seating capacity of
one operator / 2 passengers
in this vehicle.
WARNING
WARNING
WARNING
BE PREPARED - PLAN AHEAD
• Fasten seatbelts
• Wear an approved helmet and
• Ensure all side restraints are
• All riders must be able to sit with
3
ROLLOVERS HAVE CAUSED SERIOUS
INJURIES AND DEATH, EVEN ON FLAT
TERRAIN AND OPEN AREAS.
NEVER operate at speeds too
fast for conditions or outside
your skill level.
NEVER operate on hills
greater than 15 degrees.
FOLLOW ALL INSTRUCTIONS,
CAUTIONS, and WARNINGS
IN YOUR OPERATOR'S
MANUAL.
080-0322
080-0318
20
protective gear.
fully latched.
back against the seat back, feet
positioned flat on the floor, and both hands on the steering
wheel or handholds.
WARNING
15° MAX.
UNDER
16
080-0321
080-0324
080-0319