Avertissements
DANGER POTENTIEL
Monter une pente incorrectement.
CE QUI PEUT ARRIVER
Vous pourriez subir une perte de contrôle pouvant mener à un accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Respectez toujours les procédures appropriées pour monter des pentes.
Vérifiez toujours le terrain attentivement avant de commencer à monter une pente.
Ne montez jamais des pentes si le terrain est glissant ou si le sol est meuble.
N'accélérez jamais brusquement ou ne changez pas d'embrayage soudainement. Le véhicule
risque de basculer vers l'arrière.
Ne franchissez jamais le sommet d'une pente à haute vitesse. Un obstacle, une dénivellation
abrupte, un autre véhicule ou une personne pourrait se trouver de l'autre côté.
DANGER POTENTIEL
Conduire ou être occupant de ce véhicule sans porter un casque de motocyclette homologué,
sans protection oculaire et sans vêtement de protection.
CE QUI PEUT ARRIVER
Utiliser le VTT sans porter un casque homologué augmente les risques de blessure grave
à la tête ou de mort en cas d'accident.
Conduire sans porter de protection oculaire peut mener à un accident et augmente les risques
de blessure grave en cas d'accident.
Utiliser le VTT sans porter des vêtements de protection augmente les risques d'une blessure
grave en cas d'accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Portez toujours un casque homologué et bien ajusté.
Vous devriez aussi porter :
Protection oculaire (lunettes protectrices ou écran facial)
Gants
Bottes
Chemise ou blouson à manches longues
Pantalons
DANGER POTENTIEL
Conduire un véhicule ou être un passager dans le véhicule sans boucler la ceinture de sécurité
correctement.
CE QUI PEUT ARRIVER
Des blessures graves, voire la mort. Les occupants peuvent être éjectés de la zone du
passager du véhicule, peuvent tomber hors du véhicule pendant l'utilisation ou subir des
blessures graves en cas d'accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
PORTEZ TOUJOURS VOTRE CEINTURE DE SÉCURITÉ et exigez que les passagers
bouclent leur ceinture de sécurité.
DANGER POTENTIEL
Conduire un véhicule ou être un passager dans le véhicule sans que les dispositifs de retenue
latéraux soient fixés de manière sécuritaire.
CE QUI PEUT ARRIVER
Des blessures graves, voire la mort. Les occupants ou une partie de leur corps peuvent frapper
des objets à l'extérieur du véhicule, être écrasés par le véhicule ou tomber hors du véhicule
pendant son utilisation ou en cas d'accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Ne retirez pas les dispositifs de retenue latéraux. Assurez-vous que les dispositifs de retenue
latéraux sont fixés solidement avant d'utiliser le véhicule. Restez assis avec votre ceinture
de sécurité bouclée et votre corps complètement positionné à l'intérieur du véhicule pendant
l'utilisation.
AVERTISSEMENT
TOC
Indique un danger potentiel pouvant mener
à des blessures graves ou à la mort.
14