Publicité
Gebrauchsanweisung/Anlegetechnik
Es wird empfohlen, das Produkt direkt auf der Haut zu tragen, es sei
denn, es besteht eine Kontraindikation.
Platzieren Sie das Band oberhalb des vom „Läuferkniesyndrom"
betroffenen Knies (das Produkt ist sowohl für das linke als auch das
rechte Knie geeignet) ❶ .
Legen Sie die Pelotte auf die schmerzende Stelle (das heißt auf die
Außenseite des Knies). Die Pelotte muss auf der Haut aufliegen, wobei
sich das Thuasne-Logo auf der Außenseite des Bandes befindet.
Passen Sie die Spannung der Schnalle mit dem Klettsystem an ❷ .
Das Produkt kann auf einem dünnen Kleidungsstück platziert werden,
solange es nicht auf einer Naht oder einem harten Stoffteil (zum
Beispiel einer Falte) platziert wird, wodurch es zu Hautreizungen
kommen kann.
Pflege
Das Produkt entsprechend den Bedingungen in dieser
Gebrauchsanweisung und der Etikettierung waschen. Das Produkt
wurde während 30 Waschzyklen getestet. Maschinenwaschbar bei
30 °C (Schonwaschgang). Klettverschlüsse vor dem Waschen
schließen. Wenn möglich, ein Wäschenetz verwenden. Keine
Reinigungsmittel, Weichspüler oder aggressive Produkte (chlorhaltige
Produkte o. Ä.) verwenden. Wasser gut ausdrücken. Fern von direkten
Wärmequellen (Heizkörper, Sonne usw.) trocknen lassen. Nicht
im Trockner trocknen. Wenn das Produkt Meer- oder Chlorwasser
ausgesetzt war, muss es gut mit klarem Wasser abgespült und
getrocknet werden.
Aufbewahrung
Bei Raumtemperatur und vorzugsweise in der Originalverpackung
aufbewahren.
Entsorgung
Den örtlich geltenden Vorschriften entsprechend entsorgen.
Diesen Beipackzettel aufbewahren
nl
IT BAND SPORT
Bovenbeenbandage voor het "ruitenwissersyndroom".
Omschrijving/Gebruik
De IT BAND biedt steun en doelgerichte aanpasbare compressie op
het onderste deel van de TFL: tensor fasciae latae of spanner van het
peesblad van het bovenbeen (platte spier aan de buitenkant van de
dij). De bovenbeenbandage draagt bij tot de verlichting van de pijn die
gepaard gaat met het "ruitenwissersyndroom".
Het "ruitenwissersyndroom" is een ontsteking van de iliotibiale band
(IT), veroorzaakt door herhaalde buigende en strekkende bewegingen
van de knie, wat leidt tot pijn aan de buitenkant van de knie tijdens
inspanningen, zoals bij het lopen, bijvoorbeeld.
Het hulpmiddel is alleen bedoeld voor de behandeling van
de genoemde indicaties en voor patiënten van wie de maten
overeenkomen met de maten van het product.
Bovenbeenbandage met afneembare insert om bij te dragen
tot het verlichten van de pijn als gevolg van het zogenaamde
"ruitenwissersyndroom".
De brace bestaat uit:
- een afneembare insert op de iliotibiale band,
- een sluitgesp om het afstellen mogelijk te maken,
- een klittenbandsysteem voor het afstellen en het vastzetten.
9
Publicité
