Télécharger Imprimer la page

Thuasne IT BAND Instructions D'utilisation page 18

Publicité

Bivirkninger
Dette udstyr kan medføre hudreaktioner (rødmen, kløe, forbrændinger,
vabler m.m.) og endda sår af forskellige sværhedsgrader.
Enhver alvorlig hændelse, som er opstået i forbindelse med udstyret,
skal meddeles til producenten og de kompetente myndigheder i den
medlemsstat, hvor brugeren og/eller patienten er bosat.
Brugsanvisning/Påsætning
Det anbefales at bære udstyret direkte ind mod huden, med mindre
det kontraindiceret.
Placer båndet oven over det berørte knæ af "vinduesviskersyndrom"
(produktet kan bruges til både venstre og højre knæ) ❶ .
Placer den aftagelige indsats på det smertefulde sted (det vil sige på
knæets yderside). Den skal være ført ind mod huden, med Thuasne-
logoet på båndets yderside.
Juster spændets stramning takket være burrebåndssystemet ❷ .
Produktet kan placeres over en tynd beklædningsgenstand, på
betingelse af at det ikke er placeret på en søm eller et hårdt punkt
(f.eks.: en fold), der kan forårsage irritationer.
Pleje
Vaskbart produkt under de anførte betingelser i denne vejledning
og på etiketten. Udstyret er blevet testet under 30 vaskecyklusser.
Kan vaskes i maskine ved 30 °C (skåneprogram). Luk burrebåndene
før vask. Brug et vaskenet, hvis det er muligt. Brug ikke rensemidler,
blødgøringsmidler eller aggressive produkter (klorholdige produkter
m.m.) Pres vandet ud. Lad tørre på afstand af en direkte varmekilde
(radiator, sol m.m.). Må ikke tørretumbles. Hvis udstyret udsættes for
saltvand eller klorholdigt vand, skyl det grundigt i klart vand og lad
tørre.
Opbevaring
Opbevares ved stuetemperatur og helst i den originale emballage.
Bortskaffelse
Skal bortskaffes i overensstemmelse med gældende lokale
bestemmelser.
Opbevar vejledningen
fi
IT BAND URHEILUKÄYTTÖÖN
Tukinauha iliotibiaalisen jännekalvon oireyhtymään
Kuvaus/Käyttötarkoitus
IT BAND tarjoaa säädettävää tarkkaa tukea ja kompressiota TFL-
lihakselle eli leveän peitinkalvon jännittäjälihakselle (lonkan litteälle
ulkolihakselle). Tukinauha helpottaa osaltaan iliotibiaaliseen
hankaussyndroomaan liittyvää kipua.
Iliotibiaalinen hankaussyndrooma on iliotibiaalisen jännekalvon
tulehdus, joka johtuu polven toistuvista koukistus- ja ojennusliikkeistä
ja aiheuttaa kipuja polven ulkosivulle rasituksen, kuten juoksun, aikana.
Tämä väline on tarkoitettu vain lueteltujen käyttöaiheiden hoitoon
valitsemalla potilaalle oikea koko oheisesta koko-ohjeesta.
Kiristysnauha, jossa on siirrettävä tyyny, joka osaltaan vähentää
iliotibiaalisen hankaussyndrooman aiheuttamaa kipua.
Laite koostuu seuraavista:
- iliotibiaalista jännekalvoa vasten asetettava siirrettävä tyyny,
- kiristyslenkki säätöä varten,
- tarrajärjestelmä säätöä ja tukea varten.
Tätä tuotetta voidaan käyttää aloitettaessa liikuntaa uudelleen.
18

Publicité

loading