Table des matières
Table des matières
1
Sécurité..................................................................................................................................................................
2
Description du produit.........................................................................................................................................
2.1
Principe de fonctionnement ..............................................................................................................................
2.2
Utilisation conforme ...........................................................................................................................................
2.3
Unité de démarrage............................................................................................................................................
2.4
Accessoires...........................................................................................................................................................
2.4.1
Thermostat "gaz"..................................................................................................................................
2.4.2
Soupape de lest d'air............................................................................................................................
2.4.3
Filtre d'aspiration..................................................................................................................................
2.4.4
Thermostat « huile ».............................................................................................................................
2.4.5
Thermomètre à résistance « Huile » ..................................................................................................
2.4.6
Interrupteur de niveau ........................................................................................................................
2.4.7
Transmetteur de pression d'échappement ......................................................................................
2.4.8
Transmetteur de pression d'aspiration .............................................................................................
2.4.9
Variateur de vitesse ECOTORQUE ......................................................................................................
3
Transport ...............................................................................................................................................................
4
Stockage ................................................................................................................................................................
5
Installation............................................................................................................................................................
5.1
Conditions d'implantation..................................................................................................................................
5.2
Raccordement des conduites/de la tuyauterie ...............................................................................................
5.2.1
Connexion d'aspiration........................................................................................................................
5.2.2
Connexion d'échappement .................................................................................................................
5.2.3
Raccordement d'eau de refroidissement (en option) ......................................................................
5.3
Remplissage d'huile ............................................................................................................................................
5.4
Montage de l'accouplement ..............................................................................................................................
6
Raccordement électrique ....................................................................................................................................
6.1
Machine livrée avec un boîtier de commande (en option) ............................................................................
6.2
Machine livrée sans boîtier de commande ou variateur de vitesse (VSD) ...................................................
6.3
Machine livrée avec un variateur de vitesse (en option)................................................................................
6.4
Schéma électrique pour moteur triphasé........................................................................................................
6.5
Raccordement électrique des dispositifs de contrôle ....................................................................................
6.5.1
Schéma électrique du thermostat "Gaz" ...........................................................................................
6.5.2
Schéma électrique de l'interrupteur de niveau (en option) ............................................................
6.5.3
Schéma électrique pour le thermostat « huile » (en option)...........................................................
6.5.4
Schéma électrique du thermomètre à résistance électrique (en option) .....................................
6.5.5
Schéma électrique pour le convertisseur de pression d'échappement (en option) ....................
6.5.6
Schéma électrique pour le transmetteur de pression d'aspiration (en option) ...........................
6.5.7
Schéma électrique pour l'interrupteur de pression de l'échangeur thermique huile-eau (en
option)....................................................................................................................................................
7
Mise en service .....................................................................................................................................................
7.1
Pompage des vapeurs condensables ...............................................................................................................
8
Maintenance .........................................................................................................................................................
8.1
Périodes de maintenance ..................................................................................................................................
8.2
Inspection du niveau d'huile..............................................................................................................................
8.3
Changement de l'huile et du filtre à huile........................................................................................................
8.4
Changement du filtre d'échappement .............................................................................................................
8.5
Nettoyage de l'échangeur de chaleur ..............................................................................................................
9
Révision .................................................................................................................................................................
2 | 48
Instruction Manual R5 RA 0520-0600 A_FR_fr
4
5
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
9
10
11
11
12
12
13
14
16
17
19
19
20
21
22
23
24
24
24
25
25
25
26
27
27
28
29
30
30
32
33
34