Publicité
d. Ne transportez jamais d'enfants, car ils risquent de
tomber et d'être gravement blessés ou de gêner le
fonctionnement sécuritaire du véhicule.
e. Faites très attention en vous approchant des virages
masqués, des portails, des buissons, des arbres et des
autres objets qui peuvent vous empêcher d'apercevoir un
enfant.
f. Retirez la clé de contact lorsque l'appareil est laissé
sans surveillance pour empêcher toute utilisation non
autorisée.
2. Ne permettez jamais aux enfants de moins de 16 ans d'utiliser
le véhicule. Les enfants de 16 ans et plus doivent lire et
comprendre le mode d'emploi du véhicule utilitaire et les
consignes de sécurité inscrites dans le présent manuel. Ils
doivent être formés et supervisés par un adulte.
3. Ne laissez pas les enfants prendre place dans la benne de
chargement ni s'asseoir sur le conducteur, sur le passager ou
ailleurs que sur le siège du passager. Ne transportez jamais
les jeunes enfants, même sur le siège du passager, car ils
pourraient tomber.
Entretien
Manipulation sécuritaire du carburant
1. Faites très attention lorsque vous manipulez du carburant
afin d'éviter des blessures et des dommages. Le carburant
est un produit extrêmement inflammable qui dégage des
vapeurs pouvant exploser. Vous pouvez être gravement
blessé si le carburant inflammable est éclaboussé sur votre
peau ou sur vos vêtements. Lavez votre peau et changez
immédiatement de vêtements.
a. N'utilisez que des bidons de carburant approuvés.
b. Ne faites jamais le plein des bidons dans un véhicule ou à
l'arrière d'un camion dont le plancher est recouvert d'un
revêtement en plastique. Placez toujours les bidons par
terre et loin de votre véhicule avant de les remplir.
c. Dans la mesure du possible, déchargez l'équipement de
la remorque et faites le plein par terre. Si cela n'est pas
possible, faites le plein avec un bidon plutôt qu'avec une
pompe à carburant.
d. Maintenez le pistolet en contact avec le bord du réservoir
de carburant ou avec l'ouverture du bidon jusqu'à ce que
le plein soit terminé. N'utilisez pas un pistolet muni d'un
dispositif de blocage en position ouverte.
e. Éteignez tout cigare, toute cigarette, toute pipe ainsi que
toute autre source d'inflammation.
f. Ne faites jamais le plein à l'intérieur.
g. N'enlevez jamais le bouchon du réservoir et n'ajoutez pas
de carburant pendant que le moteur est en marche ou s'il
est chaud. Laissez le moteur refroidir pendant au moins
deux minutes avant de faire le plein.
h. Ne faites jamais déborder le réservoir de carburant.
Laissez un espace d'environ un demi-pouce sous le col de
remplissage du réservoir pour permettre l'expansion du
carburant.
6
S
2 — c
ection
onSigneS de Sécurité importanteS
i. Replacez le bouchon du réservoir et serrez-le bien.
j. En cas de débordement, essuyez toute trace de carburant
sur le véhicule. Déplacez le véhicule vers un autre endroit.
Attendez cinq minutes avant de démarrer le moteur.
k. Pour limiter les risques d'incendie, débarrassez le système
d'échappement et le compartiment du moteur de brins
d'herbe, de feuilles et de toute autre saleté. Essuyez les
éclaboussures de carburant et d'huile et débarrassez-vous
de tous les débris imbibés de carburant.
l. N'entreposez jamais le véhicule ou les bidons de
carburant près d'une flamme nue, d'une étincelle ou
d'une veilleuse (chauffe-eau, radiateur, sécheuse ou tout
autre appareil d'utilisation du gaz).
Entretien général
1. Ne faites jamais fonctionner le véhicule à l'intérieur ou dans
un local mal aéré. Les gaz d'échappement contiennent du
monoxyde de carbone, un gaz inodore très dangereux.
2. Avant de nettoyer, de réparer ou d'examiner le véhicule,
vérifiez que toutes les pièces mobiles sont arrêtées.
Débranchez les fils de bougie et mettez-les à la masse contre
le moteur pour empêcher un démarrage accidentel.
3. Vérifiez souvent le bon fonctionnement des freins puisqu'ils
sont sujets à l'usure dans des conditions d'utilisation normale.
Ajustez-les et effectuez l'entretien selon le besoin.
4. Le système de refroidissement, si équipé, est sous pression.
Ne retirez jamais le bouchon du radiateur si le système est
chaud. Tournez lentement le bouchon jusqu'au premier cran
pour libérer la pression avant de le retirer.
5. Assurez-vous que tous les écrous, les boulons et les vis sont
bien serrés pour que l'équipement soit toujours en bon état
de fonctionnement.
6. N'altérez jamais le système de verrouillage de sécurité ni tout
autre dispositif de sécurité. Vérifiez régulièrement qu'ils sont
en bon état de fonctionnement.
7. N'essayez jamais de faire des réglages ou des réparations
pendant que le moteur est en marche.
8. Ne modifiez pas le réglage du régulateur de vitesse et ne
faites pas tourner le moteur à une vitesse excessive. Le
régulateur maintient le moteur à son régime maximal de
fonctionnement sans danger.
9. Prenez soin des étiquettes de sécurité et d'instructions.
Remplacez-les au besoin.
10. Selon la Commission sur la sécurité des produits de
consommation et l'Agence américaine de protection
de l'environnement, ce type de véhicule a une durée de
vie utile moyenne de sept (7) ans ou environ 400 heures
de fonctionnement. Pour augmenter la durée de vie de
votre véhicule, faites examiner votre véhicule chaque
année dans un centre de service agréé pour vous assurer
que tous les dispositifs mécaniques et les dispositifs de
sécurité fonctionnent correctement et ne sont pas usés de
façon excessive. Le non-respect de ces recommandations
peut causer des accidents, des blessures graves ou la
mort. Consultez la section 5 de ce manuel pour plus de
renseignements sur l'entretien du véhicule utilitaire.
Publicité
