1. Stationnez le véhicule sur une surface plane, placez le levier de
changement de vitesses à la position neutre et engagez le frein
de stationnement.
2. Laissez refroidir l'appareil avant d'effectuer tout entretien ou
toute réparation.
3. Repérez le différentiel situé sous la benne à l'arrière du véhicule.
4. Repérez le bouchon de l'orifice de remplissage. Voir Figure
5-6. Retirez le bouchon. L'huile devrait s'écouler. Si l'huile ne
coule pas, ajoutez progressivement de l'huile par l'orifice de
remplissage jusqu'à ce qu'elle s'écoule de l'orifice.
NOTE : L'appareil est aussi doté d'un bouchon situé à l'avant du
différentiel. Utilisez ce bouchon lorsque vous vérifiez l'huile du
différentiel sur les appareils dotés d'un mécanisme de relevage
électrique de la benne.
5. Replacez le bouchon de l'orifice de remplissage et serrez-le.
Changement de l'huile du boîtier du différentiel
1. Repérez (par la découpe dans la plaque de protection) le
bouchon de vidange situé sous la face avant du différentiel.
Retirez le bouchon de vidange. Voir Figure 5-6.
2. Laissez l'huile couler dans un récipient approprié.
3. Vérifiez le joint torique du bouchon de vidange. Remplacez le
joint torique s'il est abîmé ou manquant. Replacez le bouchon
de vidange et serrez-le.
4. Ajoutez environ 22 onces (un changement de fluide peut en
exiger moins) OU remplissez jusqu'au bouchon de l'orifice de
remplissage avant ou arrière. Ajoutez de l'huile Shell Spirax 80W-
o
90 GL5 (n
de pièce 737-04158) par l'orifice de remplissage. Le
différentiel est bien rempli lorsque l'huile commence à s'écouler
de l'un des bouchons.
5. Replacez le bouchon de l'orifice de remplissage et serrez-le.
Bouchon de vidange
Figure 5-6
Différentiel avant
Changez l'huile du différentiel avant toutes les 100 heures. N'utilisez
que de l'huile 10W Hy-Tran ou de l'huile 10W40 Hy-Tran (6 onces)
Cub Cadet (n
o
de pièce 737-3120).
Bouchon de l'orifice
de remplissage
Changement de l'huile du différentiel avant
1. Retirez le bouchon de vidange d'huile situé sous le différentiel à
l'aide d'une clé hexagonale de 5⁄16".
2. Laissez couler toute l'huile dans un récipient. Éliminez-la de
façon appropriée.
3. Assurez-vous de bien nettoyer le bouchon de vidange de tout
débris avant de le replacer. Serrez le bouchon de vidange d'huile
à un couple de 10 lb/pi.
4. Retirez le bouchon de remplissage à l'aide d'une clé hexagonale
de 5⁄16".
5. Ajoutez 180 ml (6 onces) d'huile 10W Hy-Tran ou d'huile 10W40
Hy-Tran (n
o
de pièce 737-3120).
NOTE : L'usage de tout autre type d'huile n'est pas conseillé,
car cela peut causer la défaillance du système à quatre roues
motrices.
6. Replacez le bouchon de remplissage dans le carter d'engrenage
et serrez-le à un couple de 10 lb/pi.
Batterie
AVERTISSEMENT
inflammables et explosifs. Ne fumez pas près de la
batterie. Portez des lunettes de protection et des gants
lorsque vous manipulez une batterie. Les bornes de
batterie ne doivent pas être en contact avec toute
pièce en métal. La batterie est scellée et ne nécessite
aucun entretien. Il n'est pas possible de vérifier les
niveaux d'acide ou d'ajouter du liquide dans la batterie.
AVERTISSEMENT
CALIFORNIE : Les bornes et les cosses de batterie ainsi
que les accessoires connexes contiennent du plomb et
des composés de plomb, soit des produits chimiques
reconnus par l'État de Californie comme cancérigènes
et pouvant provoquer des anomalies congénitales ainsi
que l'infertilité. Lavez-vous les mains après toute
manipulation.
IMPORTANT : Pour démonter la batterie, débranchez le câble
NÉGATIF (noir) de sa borne avant de débrancher le câble POSITIF
(rouge). Lorsque vous branchez les câbles de la batterie, branchez
le câble POSITIF (rouge) à sa borne avant de brancher le câble
NÉGATIF (noir). Assurez-vous que les câbles sont branchés aux
bornes appropriées. Un branchement incorrect des câbles risque
de changer la polarité et d'occasionner de graves dommages au
système d'alternateur du moteur.
Nettoyage de la batterie et des ses bornes
1. Retirez la batterie du véhicule. Débranchez toujours le câble
NÉGATIF (noir) en premier.
2. Lavez la batterie avec une solution composée de 4 cuillerées à
table de bicarbonate et de 3,8 litres d'eau (1 gallon).
3. Rincez la batterie avec de l'eau et séchez-la.
4. Nettoyez les bornes de la batterie et les extrémités des câbles
avec une brosse métallique jusqu'à ce qu'ils brillent.
5. Mettez de la gelée de pétrole ou vaporisez du silicone sur les
bornes pour prévenir la corrosion.
6. Replacez la batterie. Branchez toujours le câble POSITIF (rouge)
en premier.
S
ECTION
: La batterie dégage des gaz
DE LA PROPOSITION 65 DE LA
5 — E
NTRETIEN ET RÉGLAGES
19