Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Consignes de sécurité • Assemblage • Utilisation • Entretien • Dépannage
M
ANUEL DE L
Table des matières
Introduction ............................................................. 2
Consignes de sécurité importantes ....................... 3
Commandes et utilisation ...................................... 7
LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS
LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES.
NOTE : Ce manuel de l'utilisateur se rapporte à plusieurs modèles. Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle. Certaines
caractéristiques décrites dans ce manuel peuvent ne pas s'appliquer à tous les modèles. Votre appareil peut différer du modèle illustré.
Véhicule utilitaire tout-terrain
Challenger 4 x 4
AVERTISSEMENT
DE CE MANUEL AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL.
'
UTILISATEUR
Entretien ..................................................................12
Spécifi cations ..........................................................17
Garantie ................................................................. 20
Formulaire n
769-14410A_FR
o
(8 août 2018)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cub Cadet Challenger 4x4
Sommaire des Matières pour Cub Cadet Challenger 4x4
-
Page 1: Table Des Matières
Consignes de sécurité • Assemblage • Utilisation • Entretien • Dépannage ’ ANUEL DE L UTILISATEUR Véhicule utilitaire tout-terrain Challenger 4 x 4 Table des matières Introduction ............. 2 Entretien ..............12 Consignes de sécurité importantes ....... 3 Spécifi cations ............17 Commandes et utilisation ........ -
Page 2: Introduction
Introduction Merci Nous vous remercions d’avoir acheté un véhicule utilitaire Cub Cadet. Il a été caractéristiques décrites ou illustrées dans ce manuel peuvent ne pas s’appliquer soigneusement conçu pour vous offrir une performance remarquable lorsqu’il à tous les modèles. Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications du est correctement utilisé... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Ce symbole indique les consignes de sécurité importantes qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger votre propre sécurité et celle d’autrui ou entraîner des dommages matériels. Veuillez lire et respecter toutes les instructions du présent manuel avant d’utiliser cet appareil. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures corporelles. Lorsque vous voyez ce symbole, respectez les avertissements ! AVERTISSEMENT Proposition 65 de la Californie... - Page 4 Utilisation sur une pente Chargement et utilisation de la benne de chargement Enfants Les pertes de contrôle et les renversements 1. N’excédez pas la norme de capacité de 1. Un accident grave risque de se produire si se produisent souvent sur des pentes et charge totale du véhicule qui est 453,5 kilos l’utilisateur de l’appareil n’est pas toujours peuvent causer de graves blessures, voire la...
- Page 5 c. Dans la mesure du possible, déchargez 5. N’altérez jamais le système de verrouillage Ne modifiez pas le moteur l’équipement de la remorque et faites de sécurité ni tout autre dispositif de Pour éviter toute blessure grave ou fatale, le plein par terre. Si cela n’est pas sécurité.
- Page 6 Symboles de sécurité Ce tableau indique les symboles de sécurité qui peuvent se trouver sur votre appareil. Veuillez lire attentivement et suivre toutes les instructions inscrites sur l’appareil avant de l’assembler et de l’utiliser. Symbole Description LISEZ LE MANUEL DE L’UTILISATEUR Veuillez lire, comprendre et suivre toutes les instructions qui se trouvent sur l’appareil et dans le(s) manuel(s) avant d’assembler et d’utiliser l’appareil.
-
Page 7: Commandes Et Utilisation
Commandes et utilisation Témoin de ceinture de sécurité (d) Le témoin de ceinture de sécurité clignote sur l’écran d’affichage pendant 8 secondes dès que la clé de contact est placée à la position MARCHE (ON) pour rappeler au conducteur et au passager d’attacher leur ceinture de sécurité. - Page 8 Au besoin, faites-la d’accélérateur, sous le tableau de bord. Voir plus, lorsque le levier de verrouillage du différentiel remplacer par votre concessionnaire Cub Cadet. Figure 3-1. Enlevez votre pied de la pédale est engagé, le témoin de verrouillage du différentiel N’essayez pas de réparer la structure vous-même.
-
Page 9: Loquets De Verrouillage Du Hayon (R)
IMPORTANT : Ne dépassez pas la capacité de charge Arrêt du moteur 2WD/4WD totale du véhicule de 408 kg (900 lb). Cette charge 1. Pour arrêter le véhicule utilitaire, relâchez la pédale comprend le poids du conducteur, du passager, ATTENTION d’accélérateur et appuyez sur la pédale de frein des accessoires, de l’attache de remorque et du jusqu’à... - Page 10 5. Les dimensions de la charge ne doivent pas Chargement du véhicule utilitaire sur une camionnette AVERTISSEMENT dépasser celles de la benne. ou sur une remorque Une benne chargée peut être extrêmement lourde. Lorsque 6. Évitez d’accumuler le chargement dans la partie la benne est surchargée, ne la basculez pas pour décharger AVERTISSEMENT arrière ou sur les côtés de la benne.
- Page 11 • Distances entre les roues : Il est important de 4. Placez le rebord des rampes sur l’extrémité du 8. Après avoir chargé le véhicule utilitaire sur la porter attention au fait que la portée des roues plancher de la camionnette ou de la remorque. camionnette ou sur la remorque, placez le levier avant est différente de celle des roues arrière du Voir Figure 3-11.
-
Page 12: Entretien
Remplacez l’ensemble de ceinture de sécurité si endommagé. Figure 4-2 Contactez votre concessionnaire Cub Cadet si vous notez des dommages. 2. Tournez le bouchon dans le sens anti-horaire, puis laissez l’huile couler dans un récipient approprié. -
Page 13: Lubrification
4. Remplissez le moteur avec de l’huile fraîche selon 4. Accédez au bouchon de vidange sous le Nettoyage des bornes de la batterie véhicule, puis retirez le bouchon. Voir Figure 4-5. les instructions de la notice d’utilisation du moteur. 1. Nettoyage des bornes de la batterie La jauge d’huile est illustrée à... -
Page 14: Remplacement Des Plaquettes De Frein
2. Enlevez le fusible de l’accessoire défectueux et 3. Desserrez les cinq écrous de roue du moyeu, 2. Retirez l’étrier de frein du disque de frein. Voir Figure 4-12. remplacez-le au besoin par un fusible d’intensité mais ne les enlevez pas. Voir Figure 4-10. appropriée. -
Page 15: Dépannage
• Le carburant est de mauvaise qualité. fonctionnent bien. Contactez votre concessionnaire • L’apport du carburant est restreint. Cub Cadet pour faire remplacer les ceintures de • Il fait trop chaud. sécurité si elles sont endommagées. • Le filtre à carburant est bouché. -
Page 16: Accessoires
• Le faisceau de fils est endommagé. avant. S’il n’avance pas, communiquez avec le concessionnaire Cub Cadet le plus près. Accessoires Visitez le site cubcadet.ca pour trouver les accessoires pour les véhicules utilitaires Challenger. Notes 4—... -
Page 17: Spécifications
Spécifications Modèle Challenger 4x4 NOTE : Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Moteur/système électrique Dimensions Marque Subaru EX40 Longueur/largeur 99,5 po x 49,2 po Type/ cylindres 4 temps, à essence, 1 cylindre Rayon Avant : 41,4 po; arrière : 40,8 po Cylindrée... - Page 18 Notes...
-
Page 20: Garantie
IMPORTANT : Le propriétaire doit présenter une preuve d’achat originale pour benéficier de la couverture de cette garantie. Cub Cadet LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019; Téléphone : 1 877 282-8684 MTD Products Limited, KITCHENER, ON N2G 4J1; Téléphone : 1 800 668-1238...