Publicité
Utilisation
Remplissage du réservoir de carburant
1. Stationnez le véhicule sur une surface plane et engagez le frein de
stationnement.
2. Tournez la clé de contact à la position ARRÊT (STOP) et retirez la
clé du commutateur d'allumage.
3. Laissez le moteur refroidir pendant quelques minutes avant de
faire le plein.
4. Nettoyez la surface autour du bouchon et retirez le bouchon.
5. Ajoutez du carburant neuf sans plomb dans le réservoir, jusqu'à la
base du col de remplissage. Utilisez du carburant avec un indice
d'octane de 87 ou plus.
6. Après avoir fait le plein, assurez-vous de bien serrer le bouchon.
Serrez le bouchon du réservoir de carburant jusqu'à ce que vous
entendiez trois clics pour confirmer qu'il est bien fermé.
Démarrage du moteur
AVERTISSEMENT
n'est pas conçu pour être conduit sur les voies
publiques. Prenez connaissance des lois et des
règlements régissant l'usage des véhicules utilitaires
hors route dans votre région et respectez-les.
IMPORTANT : Avant de démarrer le moteur, veuillez prendre le temps
de lire les instructions de ce manuel et de la notice d'utilisation du
moteur pour comprendre toutes les instructions.
AVERTISSEMENT
moteur dans un lieu clos. Déplacez le véhicule à
l'extérieur avant de mettre le moteur en marche.
IMPORTANT : Les pneus sont surgonflés aux fins d'expédition.
Dégonflez tous les pneus à une pression d'environ 14 à 18 psi.
1. Installez-vous sur le siège du conducteur et tournez la clé à la
position ARRÊT (STOP).
2. Placez le levier de changement de vitesses à la position neutre.
3. Engagez le frein de stationnement.
NOTE : Le moteur s'arrêtera si le frein de stationnement est
engagé alors que le levier de changement de vitesses n'est pas
placé en position neutre.
4. Pour les modèles à essence avec moteur refroidi à l'air : tirez le
bouton d'étrangleur si le moteur est froid.
Pour les modèles à diesel : tournez la clé de contact dans le sens
horaire jusqu'à la position MARCHE-PRÉCHAUFFAGE (RUN-
PREHEAT) et regardez le témoin de la bougie de préchauffage
sur le tableau de bord. Attendez jusqu'à ce que le témoin de la
bougie de préchauffage s'éteigne avant de démarrer le moteur.
NOTE : Il n'est pas nécessaire de préchauffer le moteur s'il a déjà
été en marche ou s'il est chaud.
5. Tournez la clé à la position DÉMARRAGE (START).
6. Placez la clé à la position MARCHE (RUN) dès que le moteur
démarre.
7. Si le moteur ne démarre pas, attendez pendant quelques
secondes et répétez les étapes.
: Ce véhicule utilitaire hors route
: Ne faites pas fonctionner un
8. Pressez le bouton d'étrangleur après avoir démarré le moteur.
9. Désengagez le frein de stationnement.
IMPORTANT : Ne faites pas fonctionner le démarreur pendant plus de
5 secondes à la fois pour éviter une décharge rapide de la batterie.
NOTE : Pour les modèles à essence avec moteur refroidi à l'air : si,
après le démarrage, le moteur a des variations de vitesse lorsqu'il
tourne au ralenti ou lorsque vous conduisez à faible vitesse, actionnez
l'étrangleur au besoin jusqu'à ce que le moteur se réchauffe.
IMPORTANT : Ne faites pas fonctionner le moteur avec une charge
complète si le moteur n'est pas réchauffé.
Arrêt du moteur
1. Pour arrêter le véhicule utilitaire, relâchez la pédale d'accélération
et appuyez sur la pédale de frein jusqu'à ce que le véhicule
s'arrête complètement.
2. Placez le levier de changement de vitesses à la position neutre.
3. Engagez le frein de stationnement et tournez la clé de contact à la
position ARRÊT (STOP).
4. Retirez la clé de contact lorsque le véhicule n'est pas utilisé.
AVERTISSEMENT
stationnement n'est pas engagé.
Système de verrouillage de sécurité
Procédez comme suit pour vérifier le fonctionnement du système de
verrouillage de sécurité :
1. Engagez le frein de stationnement.
2. Placez le levier de changement de vitesses à la position neutre et
démarrez le moteur.
3. Gardez le pied sur la pédale de frein pendant cette étape.
4. Déplacez le levier de changement de vitesses à la position de
marche avant; le moteur devrait s'arrêter.
5. Répétez les étapes 1 à 3 en plaçant le levier de changement de
vitesses à la position de marche arrière; le moteur devrait s'arrêter.
Conduite d'un véhicule utilitaire
1. Ajustez le siège du conducteur (pour modèles avec siège baquet)
à la position la plus confortable pour faciliter l'utilisation des
commandes et des pédales. Consultez la section Commandes et
caractéristiques pour plus d'informations sur le réglage du siège.
2. Réglez la ceinture de sécurité pour qu'elle soit bien ajustée, puis
attachez-la. Consultez la sous-section Ceintures de sécurité à la
page 11 de ce manuel.
AVERTISSEMENT
la structure de protection du conducteur et portez
toujours la ceinture de sécurité.
3. Assurez-vous que les roues avant pointent dans la direction
souhaitée.
4. Tirez le levier du frein de stationnement pour désengager le frein
de stationnement.
4
: Le véhicule roulera si le frein de
: NE conduisez PAS le véhicule sans
13
Publicité
