Dräger CPS 7900 Notice D'utilisation page 58

Índice
Índice
1 Información relativa a la seguridad . . . . . . . . . . 59
2 Convenciones en este documento . . . . . . . . . . . 59
3 Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.1 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.2 Limitación del uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.3 Homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.4 Equipo de protección personal comprobado . . . . . 60
3.5 Marca identificativa típica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.1 Condiciones para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.2 Indicaciones para la manipulación
del sistema de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.3 Preparativos para su uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.4 A observar durante el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4.5 Después del uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5 Ayuda en caso de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.1 Intervalos de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.2 Inspección visual del traje
de protección química . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.3 Limpiar y desinfectar el traje
de protección química . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.4 Mantener el sistema de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.5 Comprobación de la estanqueidad
del traje de protección química . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.6 Comprobación de la estanqueidad
de las válvulas del traje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6.7 Tareas especiales de mantenimiento . . . . . . . . . . . 67
7 Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.1 Condiciones de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . 68
7.2 Preparar el almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.3 Almacenar el traje de protección química . . . . . . . . 68
8 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
8.1 Retirada de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
8.2 Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
8.3 Indicaciones para la eliminación . . . . . . . . . . . . . . . 69
9 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9.1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9.2 Resistencia a la permeación
de agentes infecciosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9.3 Resistencia del material del traje . . . . . . . . . . . . . . 70
9.4 Resistencia a la permeación
de productos químicos según EN 943-2:2002 . . . . 71
9.5 Resistencia a la permeación de productos
químicos según BS EN 8467:2006 . . . . . . . . . . . . . 73
9.6 Resistencia a la permeación de productos
químicos según ISO 16 602:2007 . . . . . . . . . . . . . 73
10 Protocolo de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . 74
11 Lista de referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
58 Product name