aarke CARBONATOR 3 Guide De L'utilisateur page 66

Instruktionsbog
Instruktionsbog Instruktionsbog Instruktionsbog
Instruktionsbog
Fyld aldrig kulsyre i en tom Aarke PET-flaske
Hvis en tom Aarke PET-flaske fyldes med gas, kan føre til et højt tryk inde i flasken, hvilket kan
Fyld aldrig kulsyre i en tom Aarke PET-flaske Fyld aldrig kulsyre i en tom Aarke PET-flaske Fyld aldrig kulsyre i en tom Aarke PET-flaske
udgøre en sikkerhedsrisiko.
Hvis en tom Aarke PET-flaske fyldes med gas, kan føre til et højt tryk inde i flasken, hvilket kan Hvis en tom Aarke PET-flaske fyldes med gas, kan føre til et højt tryk inde i flasken, hvilket kan Hvis en tom Aarke PET-flaske fyldes med gas, kan føre til et højt tryk inde i flasken, hvilket kan
Fyld aldrig kulsyre i en tom Aarke PET-flaske
Hold hånden væk fra Aarke PET-flasken, når du bruger kulsyrefunktionen udgøre en sikkerhedsrisiko. udgøre en sikkerhedsrisiko. udgøre en sikkerhedsrisiko.
Hold Aarke kulsyremaskinen udenfor børns rækkevidde
Hvis en tom Aarke PET-flaske fyldes med gas, kan føre til et højt tryk inde i flasken, hvilket kan
For at undgå potentielle skader skal du holde hånden væk fra Aarke PET-flasken indtil trykket
Børn er alt for kreative til at håndtere dette produkt.
udgøre en sikkerhedsrisiko.
er mindsket ved at slippe håndtaget. Hold Aarke kulsyremaskinen udenfor børns rækkevidde Hold Aarke kulsyremaskinen udenfor børns rækkevidde Hold Aarke kulsyremaskinen udenfor børns rækkevidde
Børn er alt for kreative til at håndtere dette produkt. Børn er alt for kreative til at håndtere dette produkt. Børn er alt for kreative til at håndtere dette produkt.
Transportér ikke Aarke kulsyremaskinen med kulsyrepatronen isat
Hold Aarke kulsyremaskinen udenfor børns rækkevidde
Sørg for at tage kulsyrepatronen ud under transport.
Børn er alt for kreative til at håndtere dette produkt.
Transportér ikke Aarke kulsyremaskinen med kulsyrepatronen isat Transportér ikke Aarke kulsyremaskinen med kulsyrepatronen isat Transportér ikke Aarke kulsyremaskinen med kulsyrepatronen isat
Sørg for at tage kulsyrepatronen ud under transport. Sørg for at tage kulsyrepatronen ud under transport. Sørg for at tage kulsyrepatronen ud under transport.
Tilsæt aldrig kulsyre til andet end almindeligt vand
Transportér ikke Aarke kulsyremaskinen med kulsyrepatronen isat
Prøv ikke på at tilsætte kulsyre til gammelt, dovent sodavand, vin eller juice osv.
Sørg for at tage kulsyrepatronen ud under transport.
Tilsæt aldrig kulsyre til andet end almindeligt vand Tilsæt aldrig kulsyre til andet end almindeligt vand Tilsæt aldrig kulsyre til andet end almindeligt vand
Prøv ikke på at tilsætte kulsyre til gammelt, dovent sodavand, vin eller juice osv. Prøv ikke på at tilsætte kulsyre til gammelt, dovent sodavand, vin eller juice osv. Prøv ikke på at tilsætte kulsyre til gammelt, dovent sodavand, vin eller juice osv.
Kom aldrig noget i vandet før tilsætning af kulsyre
Tilsæt aldrig kulsyre til andet end almindeligt vand
For at undgå eventuel skade på Aarke kulsyremaskinen under tilsætning af kulsyre. Tilsæt
Prøv ikke på at tilsætte kulsyre til gammelt, dovent sodavand, vin eller juice osv.
Kom aldrig noget i vandet før tilsætning af kulsyre Kom aldrig noget i vandet før tilsætning af kulsyre Kom aldrig noget i vandet før tilsætning af kulsyre
aldrig frugtskiver, is eller smag - tilsæt kun kulsyre til rent vand. Vi anbefaler stærkt at tilføje
For at undgå eventuel skade på Aarke kulsyremaskinen under tilsætning af kulsyre. Tilsæt For at undgå eventuel skade på Aarke kulsyremaskinen under tilsætning af kulsyre. Tilsæt For at undgå eventuel skade på Aarke kulsyremaskinen under tilsætning af kulsyre. Tilsæt
smag efter tilsætning af kulsyre enten i en karaffel eller et glas.
Kom aldrig noget i vandet før tilsætning af kulsyre
aldrig frugtskiver, is eller smag - tilsæt kun kulsyre til rent vand. Vi anbefaler stærkt at tilføje aldrig frugtskiver, is eller smag - tilsæt kun kulsyre til rent vand. Vi anbefaler stærkt at tilføje aldrig frugtskiver, is eller smag - tilsæt kun kulsyre til rent vand. Vi anbefaler stærkt at tilføje
For at undgå eventuel skade på Aarke kulsyremaskinen under tilsætning af kulsyre. Tilsæt
smag efter tilsætning af kulsyre enten i en karaffel eller et glas. smag efter tilsætning af kulsyre enten i en karaffel eller et glas. smag efter tilsætning af kulsyre enten i en karaffel eller et glas.
Brug aldrig en Aarke PET-flaske, der er deformeret, misfarvet eller ridset
aldrig frugtskiver, is eller smag - tilsæt kun kulsyre til rent vand. Vi anbefaler stærkt at tilføje
Sørg for, at din Aarke PET-flaske ikke er beskadiget. Sørg for at kontrollere udløbsdatoen på
smag efter tilsætning af kulsyre enten i en karaffel eller et glas.
Brug aldrig en Aarke PET-flaske, der er deformeret, misfarvet eller ridset Brug aldrig en Aarke PET-flaske, der er deformeret, misfarvet eller ridset Brug aldrig en Aarke PET-flaske, der er deformeret, misfarvet eller ridset
Aarke PET-flasken. Efter udløbsdatoen kan flaskens plastik blive svækket og bør udskiftes for
Sørg for, at din Aarke PET-flaske ikke er beskadiget. Sørg for at kontrollere udløbsdatoen på Sørg for, at din Aarke PET-flaske ikke er beskadiget. Sørg for at kontrollere udløbsdatoen på Sørg for, at din Aarke PET-flaske ikke er beskadiget. Sørg for at kontrollere udløbsdatoen på
din egen sikkerhed.
Brug aldrig en Aarke PET-flaske, der er deformeret, misfarvet eller ridset
Aarke PET-flasken. Efter udløbsdatoen kan flaskens plastik blive svækket og bør udskiftes for Aarke PET-flasken. Efter udløbsdatoen kan flaskens plastik blive svækket og bør udskiftes for Aarke PET-flasken. Efter udløbsdatoen kan flaskens plastik blive svækket og bør udskiftes for
Sørg for, at din Aarke PET-flaske ikke er beskadiget. Sørg for at kontrollere udløbsdatoen på
din egen sikkerhed. din egen sikkerhed. din egen sikkerhed.
Aarke PET-flasken. Efter udløbsdatoen kan flaskens plastik blive svækket og bør udskiftes for
din egen sikkerhed.
GENBRUG
GENBRUG GENBRUG GENBRUG
For at bortskaffe Aarke kulsyremaskinen korrekt skal du skrue de store metalstykker af og
genbruge dem som metal. Resten af Aarke kulsyremaskinen skal genbruges som plast.
GENBRUG
For at bortskaffe Aarke kulsyremaskinen korrekt skal du skrue de store metalstykker af og For at bortskaffe Aarke kulsyremaskinen korrekt skal du skrue de store metalstykker af og For at bortskaffe Aarke kulsyremaskinen korrekt skal du skrue de store metalstykker af og
genbruge dem som metal. Resten af Aarke kulsyremaskinen skal genbruges som plast. genbruge dem som metal. Resten af Aarke kulsyremaskinen skal genbruges som plast. genbruge dem som metal. Resten af Aarke kulsyremaskinen skal genbruges som plast.
For at bortskaffe Aarke kulsyremaskinen korrekt skal du skrue de store metalstykker af og
KUNDESUPPORT
genbruge dem som metal. Resten af Aarke kulsyremaskinen skal genbruges som plast.
KUNDESUPPORT KUNDESUPPORT KUNDESUPPORT
Hvis der opstår et problem med Aarke kulsyremaskinen, skal du gøre følgende:
KUNDESUPPORT
Hvis der opstår et problem med Aarke kulsyremaskinen, skal du gøre følgende: Hvis der opstår et problem med Aarke kulsyremaskinen, skal du gøre følgende: Hvis der opstår et problem med Aarke kulsyremaskinen, skal du gøre følgende:
1. Se fejlfindingsvejledningen
Hvis der opstår et problem med Aarke kulsyremaskinen, skal du gøre følgende:
1. Se fejlfindingsvejledningen 1. Se fejlfindingsvejledningen 1. Se fejlfindingsvejledningen
Læs fejlfindingsvejledningen på følgende side, og prøv de foreslåede løsningsforslag.
1. Se fejlfindingsvejledningen
Læs fejlfindingsvejledningen på følgende side, og prøv de foreslåede løsningsforslag. Læs fejlfindingsvejledningen på følgende side, og prøv de foreslåede løsningsforslag. Læs fejlfindingsvejledningen på følgende side, og prøv de foreslåede løsningsforslag.
2. Kontakt os på aarke.com/contact
Læs fejlfindingsvejledningen på følgende side, og prøv de foreslåede løsningsforslag.
2. Kontakt os på aarke.com/contact 2. Kontakt os på aarke.com/contact 2. Kontakt os på aarke.com/contact
Hvis fejlfindingsvejledningen ikke løser problemet, bedes du kontakte os på aarke.com/contact.
Vi svarer inden for 48 timer i løbet af ugen. Vores kundeserviceafdeling er baseret på vores
2. Kontakt os på aarke.com/contact
Hvis fejlfindingsvejledningen ikke løser problemet, bedes du kontakte os på aarke.com/contact. Hvis fejlfindingsvejledningen ikke løser problemet, bedes du kontakte os på aarke.com/contact. Hvis fejlfindingsvejledningen ikke løser problemet, bedes du kontakte os på aarke.com/contact.
kontor i Stockholm, Sverige.
Vi svarer inden for 48 timer i løbet af ugen. Vores kundeserviceafdeling er baseret på vores Vi svarer inden for 48 timer i løbet af ugen. Vores kundeserviceafdeling er baseret på vores Vi svarer inden for 48 timer i løbet af ugen. Vores kundeserviceafdeling er baseret på vores
Hvis fejlfindingsvejledningen ikke løser problemet, bedes du kontakte os på aarke.com/contact.
kontor i Stockholm, Sverige. kontor i Stockholm, Sverige. kontor i Stockholm, Sverige.
Vi svarer inden for 48 timer i løbet af ugen. Vores kundeserviceafdeling er baseret på vores
kontor i Stockholm, Sverige.
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 63 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 63
9:05 9:05 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 63 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 63 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 63 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 63 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 63 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 63
63
63 63 63
63
DK
DK DK DK
DK
DK
DK DK DK
DK
4-10-2021 11:19:05 4-10-2021 11:19:05
4-10-2021 11:19:05 4-10-2021 11:19:05 4-10-2021 11:19:05 4-10-2021 11:19:05 4-10-2021 11:19:05 4-10-2021 11:19:05