Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
- Ne placez pas votre Machine à gazéifier l'eau /bouteille en PET Aarke sous la lumière directe
Manuel d'utilisation
du soleil ou trop près d'une fenêtre.
- Ne placez pas votre Machine à gazéifier l'eau /bouteille en PET Aarke sous la lumière directe
- Ne placez pas votre Machine à gazéifier l'eau /bouteille en PET Aarke sous la lumière directe
- N'utilisez pas votre Machine à gazéifier l'eau /bouteille en PET Aarke par des températures
du soleil ou trop près d'une fenêtre.
du soleil ou trop près d'une fenêtre.
extérieures extrêmes.
- N'utilisez pas votre Machine à gazéifier l'eau /bouteille en PET Aarke par des températures
- N'utilisez pas votre Machine à gazéifier l'eau /bouteille en PET Aarke par des températures
- Ne placez pas votre Machine à gazéifier l'eau /bouteille en PET Aarke sous la lumière directe
Ne tentez jamais de gazéifier une bouteille en PET Aarke vide
extérieures extrêmes.
extérieures extrêmes.
du soleil ou trop près d'une fenêtre.
L'injection de gaz dans une bouteille en PET Aarke vide risque d'entraîner une surpression
- N'utilisez pas votre Machine à gazéifier l'eau /bouteille en PET Aarke par des températures
Ne tentez jamais de gazéifier une bouteille en PET Aarke vide
Ne tentez jamais de gazéifier une bouteille en PET Aarke vide
dans la bouteille, pouvant créer un risque de sécurité.
extérieures extrêmes.
L'injection de gaz dans une bouteille en PET Aarke vide risque d'entraîner une surpression
L'injection de gaz dans une bouteille en PET Aarke vide risque d'entraîner une surpression
Maintenez la Machine à gazéifier l'eau Aarke hors de portée des enfants
dans la bouteille, pouvant créer un risque de sécurité.
dans la bouteille, pouvant créer un risque de sécurité.
Ne tentez jamais de gazéifier une bouteille en PET Aarke vide
Les enfants sont bien trop créatifs pour utiliser ce produit.
L'injection de gaz dans une bouteille en PET Aarke vide risque d'entraîner une surpression
Maintenez la Machine à gazéifier l'eau Aarke hors de portée des enfants
Maintenez la Machine à gazéifier l'eau Aarke hors de portée des enfants
dans la bouteille, pouvant créer un risque de sécurité.
Ne transportez pas la Machine à gazéifier l'eau Aarke avec le cylindre de gaz installé
Ne pas approcher la main de la bouteille Aarke PET lors du gazéification
Les enfants sont bien trop créatifs pour utiliser ce produit.
Les enfants sont bien trop créatifs pour utiliser ce produit.
Assurez-vous de dévisser le cylindre de gaz pour le transport.
Pour éviter tout danger potentiel, garder la main loin de la bouteille PET avant que la pression
Maintenez la Machine à gazéifier l'eau Aarke hors de portée des enfants
Ne transportez pas la Machine à gazéifier l'eau Aarke avec le cylindre de gaz installé
Ne transportez pas la Machine à gazéifier l'eau Aarke avec le cylindre de gaz installé
ne diminue en relâchant le levier.
Les enfants sont bien trop créatifs pour utiliser ce produit.
Ne tentez jamais de gazéifier quoi que ce soit d'autre que l'eau plate
Assurez-vous de dévisser le cylindre de gaz pour le transport.
Assurez-vous de dévisser le cylindre de gaz pour le transport.
Ne tentez pas de gazéifier ou de re-gazéifier du soda dégazéifié, du vin, du jus, etc.
Ne transportez pas la Machine à gazéifier l'eau Aarke avec le cylindre de gaz installé
Ne tentez jamais de gazéifier quoi que ce soit d'autre que l'eau plate
Ne tentez jamais de gazéifier quoi que ce soit d'autre que l'eau plate
Assurez-vous de dévisser le cylindre de gaz pour le transport.
Ne mettez jamais quoi que ce soit dans l'eau avant la gazéification
Ne tentez pas de gazéifier ou de re-gazéifier du soda dégazéifié, du vin, du jus, etc.
Ne tentez pas de gazéifier ou de re-gazéifier du soda dégazéifié, du vin, du jus, etc.
Pour éviter tout dommage potentiel de la Machine à gazéifier l'eau Aarke pendant la
Ne tentez jamais de gazéifier quoi que ce soit d'autre que l'eau plate
Ne mettez jamais quoi que ce soit dans l'eau avant la gazéification
Ne mettez jamais quoi que ce soit dans l'eau avant la gazéification
gazéification, n'ajoutez jamais de rondelles de fruits, glaçons ou arômes – gazéifiez
Ne tentez pas de gazéifier ou de re-gazéifier du soda dégazéifié, du vin, du jus, etc.
Pour éviter tout dommage potentiel de la Machine à gazéifier l'eau Aarke pendant la
Pour éviter tout dommage potentiel de la Machine à gazéifier l'eau Aarke pendant la
uniquement de l'eau plate. Nous recommandons vivement d'ajouter vos arômes après la
gazéification, n'ajoutez jamais de rondelles de fruits, glaçons ou arômes – gazéifiez
gazéification, n'ajoutez jamais de rondelles de fruits, glaçons ou arômes – gazéifiez
gazéification, dans une carafe ou un verre.
Ne mettez jamais quoi que ce soit dans l'eau avant la gazéification
uniquement de l'eau plate. Nous recommandons vivement d'ajouter vos arômes après la
uniquement de l'eau plate. Nous recommandons vivement d'ajouter vos arômes après la
Pour éviter tout dommage potentiel de la Machine à gazéifier l'eau Aarke pendant la
N'utilisez jamais une bouteille en PET Aarke déformée, décolorée ou éraflée
gazéification, dans une carafe ou un verre.
gazéification, dans une carafe ou un verre.
gazéification, n'ajoutez jamais de rondelles de fruits, glaçons ou arômes – gazéifiez
Assurez-vous que votre bouteille en PET Aarke est intacte. Assurez-vous de consulter la date
uniquement de l'eau plate. Nous recommandons vivement d'ajouter vos arômes après la
N'utilisez jamais une bouteille en PET Aarke déformée, décolorée ou éraflée
N'utilisez jamais une bouteille en PET Aarke déformée, décolorée ou éraflée
d'expiration sur la bouteille en PET Aarke. Après sa date d'expiration, la bouteille en plastique
gazéification, dans une carafe ou un verre.
Assurez-vous que votre bouteille en PET Aarke est intacte. Assurez-vous de consulter la date
Assurez-vous que votre bouteille en PET Aarke est intacte. Assurez-vous de consulter la date
peut s'être affaiblie et devrait être remplacée pour votre sécurité.
d'expiration sur la bouteille en PET Aarke. Après sa date d'expiration, la bouteille en plastique
d'expiration sur la bouteille en PET Aarke. Après sa date d'expiration, la bouteille en plastique
N'utilisez jamais une bouteille en PET Aarke déformée, décolorée ou éraflée
peut s'être affaiblie et devrait être remplacée pour votre sécurité.
peut s'être affaiblie et devrait être remplacée pour votre sécurité.
Assurez-vous que votre bouteille en PET Aarke est intacte. Assurez-vous de consulter la date
RECYCLAGE
d'expiration sur la bouteille en PET Aarke. Après sa date d'expiration, la bouteille en plastique
peut s'être affaiblie et devrait être remplacée pour votre sécurité.
RECYCLAGE
RECYCLAGE
Pour la mise hors service de la Machine à gazéifier l'eau Aarke, dévissez les gros éléments
métalliques et recyclez-les comme du métal. Le reste de la Machine à gazéifier l'eau Aarke est
Pour la mise hors service de la Machine à gazéifier l'eau Aarke, dévissez les gros éléments
Pour la mise hors service de la Machine à gazéifier l'eau Aarke, dévissez les gros éléments
à recycler comme du plastique.
RECYCLAGE
métalliques et recyclez-les comme du métal. Le reste de la Machine à gazéifier l'eau Aarke est
métalliques et recyclez-les comme du métal. Le reste de la Machine à gazéifier l'eau Aarke est
à recycler comme du plastique.
à recycler comme du plastique.
Pour la mise hors service de la Machine à gazéifier l'eau Aarke, dévissez les gros éléments
ASSISTANCE CLIENTÈLE
métalliques et recyclez-les comme du métal. Le reste de la Machine à gazéifier l'eau Aarke est
à recycler comme du plastique.
ASSISTANCE CLIENTÈLE
ASSISTANCE CLIENTÈLE
Si vous rencontrez une difficulté avec votre Machine à gazéifier l'eau Aarke, veuillez procéder
comme suit :
Si vous rencontrez une difficulté avec votre Machine à gazéifier l'eau Aarke, veuillez procéder
Si vous rencontrez une difficulté avec votre Machine à gazéifier l'eau Aarke, veuillez procéder
ASSISTANCE CLIENTÈLE
1. Consultez le guide de dépannage
comme suit :
comme suit :
Si vous rencontrez une difficulté avec votre Machine à gazéifier l'eau Aarke, veuillez procéder
Veuillez lire le guide de dépannage (page suivante) et essayer les solutions suggérées.
1. Consultez le guide de dépannage
1. Consultez le guide de dépannage
comme suit :
2. Contactez-nous à aarke.com/contact
Veuillez lire le guide de dépannage (page suivante) et essayer les solutions suggérées.
Veuillez lire le guide de dépannage (page suivante) et essayer les solutions suggérées.
1. Consultez le guide de dépannage
2. Contactez-nous à aarke.com/contact
2. Contactez-nous à aarke.com/contact
Si le guide de dépannage ne vous a pas aidé, veuillez nous contacter à aarke.com/contact.
Veuillez lire le guide de dépannage (page suivante) et essayer les solutions suggérées.
Nous vous répondrons dans les 48 heures ouvrables. Notre service clientèle se trouve dans nos
Si le guide de dépannage ne vous a pas aidé, veuillez nous contacter à aarke.com/contact.
Si le guide de dépannage ne vous a pas aidé, veuillez nous contacter à aarke.com/contact.
bureaux de Stockholm en Suède.
2. Contactez-nous à aarke.com/contact
Nous vous répondrons dans les 48 heures ouvrables. Notre service clientèle se trouve dans nos
Nous vous répondrons dans les 48 heures ouvrables. Notre service clientèle se trouve dans nos
bureaux de Stockholm en Suède.
bureaux de Stockholm en Suède.
Si le guide de dépannage ne vous a pas aidé, veuillez nous contacter à aarke.com/contact.
Nous vous répondrons dans les 48 heures ouvrables. Notre service clientèle se trouve dans nos
bureaux de Stockholm en Suède.
15
15
15
15
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
Publicité
