Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ユーザーガイド
ユーザーガイド
ユーザーガイド
ユーザーガイド
ar
ar
ペットボトル
ペットボトル
のAarke ッ トボトルへ スを注 するとボトル の圧 が高くなりす 、
のAarke ッ トボトルへ スを注 するとボトル の圧 が高くなりす 、
ar
ペットボトル
ります。
ります。
のAarke ッ トボトルへ スを注 するとボトル の圧 が高くなりす 、
ar
ペットボトル
ります。
のAarke ッ トボトルへ スを注 するとボトル の圧 が高くなりす 、
炭酸を入れるときは、 Aarke PETボトルに手を近づけないでください。
ar
ar
カーボ ー ー
カーボ ー ー
ります。
危険ですので、 レバーを放して圧力が下がる前に、 Aarke PETボトルに手を触れないようにして ください。
お 様は 製品を
お 様は 製品を
ar
カーボ ー ー
お 様は 製品を
ar
カーボ ー ー
ガスボンベ
ガスボンベ
お 様は 製品を
さ る場合は、 スボンベを いて ください。
さ る場合は、 スボンベを いて ください。
ガスボンベ
さ る場合は、 スボンベを いて ください。
ガスボンベ
さ る場合は、 スボンベを いて ください。
の けた い炭酸水、 イン、
の けた い炭酸水、 イン、
でください。
でください。
の けた い炭酸水、 イン、
でください。
の けた い炭酸水、 イン、
でください。
これは、 炭酸水を作る にAarkeカーボネーターを
これは、 炭酸水を作る にAarkeカーボネーターを
して ください。 スライスした
して ください。 スライスした
これは、 炭酸水を作る にAarkeカーボネーターを
炭酸水を作った で水 し
炭酸水を作った で水 し
して ください。 スライスした
これは、 炭酸水を作る にAarkeカーボネーターを
炭酸水を作った で水 し
して ください。 スライスした
炭酸水を作った で水 し
Aarke ッ トボトルに が
Aarke ッ トボトルに が
して ください。 使用 限を
して ください。 使用 限を
Aarke ッ トボトルに が
ために、
ために、
して ください。 使用 限を
Aarke ッ トボトルに が
ために、
して ください。 使用 限を
ために、
イ
イ
イ
Aarkeカーボネーターは
Aarkeカーボネーターは
イ
して ください。 Aarkeカーボネーターのその の部品はプラス ックとしてリ イクルできます。
して ください。 Aarkeカーボネーターのその の部品はプラス ックとしてリ イクルできます。
Aarkeカーボネーターは
して ください。 Aarkeカーボネーターのその の部品はプラス ックとしてリ イクルできます。
Aarkeカーボネーターは
して ください。 Aarkeカーボネーターのその の部品はプラス ックとしてリ イクルできます。
Aarkeカーボネーターで
Aarkeカーボネーターで
Aarkeカーボネーターで
Aarkeカーボネーターで
の ー に
の ー に
ださい。
ださい。
の ー に
ださい。
の ー に
ださい。
トラ ルシ ーテ ン
トラ ルシ ーテ ン
い合
い合
トラ ルシ ーテ ン
ス部 はス
ス部 はス
い合
トラ ルシ ーテ ン
ス部 はス
い合
ス部 はス
9:09
9:09
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 135
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 135
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 135
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 135
の
の
の
の
の の
の の
な方法で使用できるとは限りま
な方法で使用できるとは限りま
の の
な方法で使用できるとは限りま
の の
な方法で使用できるとは限りま
の
の
の
の
、 、 りなどを加えてはなりま
、 、 りなどを加えてはなりま
ラスで行って ください。
ラスで行って ください。
、 、 りなどを加えてはなりま
ラスで行って ください。
、 、 りなどを加えてはなりま
ar
ar
ペットボトル
ペットボトル
ラスで行って ください。
ないようご注意ください。 Aarke ッ トボトルは使用 限を って使用
ないようご注意ください。 Aarke ッ トボトルは使用 限を って使用
ar
ペットボトル
ると、 ボトルのプラス ックが
ると、 ボトルのプラス ックが
ないようご注意ください。 Aarke ッ トボトルは使用 限を って使用
ar
ペットボトル
して ください。
して ください。
ると、 ボトルのプラス ックが
ないようご注意ください。 Aarke ッ トボトルは使用 限を って使用
して ください。
ると、 ボトルのプラス ックが
して ください。
の
の
の
の
ー
ー
ー
ー
ー
ー
が
が
ー
ー
が
ー
ー
ガイド
ガイド
が
ー
ガイド
される トラ ルシ ーテ ン
される トラ ルシ ーテ ン
ー
ガイド
される トラ ルシ ーテ ン
される トラ ルシ ーテ ン
イドの方法を試してもうまくい ない場合は、 aarke.
イドの方法を試してもうまくい ない場合は、 aarke.
ください。
ください。
であれ 、 48
であれ 、 48
イドの方法を試してもうまくい ない場合は、 aarke.
ーデンのストック ルム フ スに
ーデンのストック ルム フ スに
ください。
であれ 、 48
イドの方法を試してもうまくい ない場合は、 aarke.
ーデンのストック ルム フ スに
ください。
であれ 、 48
ーデンのストック ルム フ スに
ar
ar
カーボ ー ー
カーボ ー ー
ar
カーボ ー ー
ar
カーボ ー ー
ースなどで炭酸水を作ったり、 炭酸を最充填しようと試みない
ースなどで炭酸水を作ったり、 炭酸を最充填しようと試みない
ースなどで炭酸水を作ったり、 炭酸を最充填しようと試みない
ースなどで炭酸水を作ったり、 炭酸を最充填しようと試みない
さ ないためです。 炭酸水は水だけを使用
さ ないためです。 炭酸水は水だけを使用
さ ないためです。 炭酸水は水だけを使用
さ ないためです。 炭酸水は水だけを使用
部品の
部品の
を めて外し、
を めて外し、
部品の
を めて外し、
部品の
を めて外し、
た場合は、
た場合は、
の
の
をお試し ください。
をお試し ください。
た場合は、
の
をお試し ください。
た場合は、
の
をお試し ください。
イドをすべて読み、
イドをすべて読み、
イドをすべて読み、
イドをすべて読み、
にご
にご
しています。
しています。
にご
しています。
にご
しています。
135
135
135
135
を う
を う
を う
を う
。
。
。
。
。 炭酸水に
。 炭酸水に
を加える場合は、
を加える場合は、
。 炭酸水に
を加える場合は、
。 炭酸水に
を加える場合は、
する場合があります。 安全を する
する場合があります。 安全を する
する場合があります。 安全を する
する場合があります。 安全を する
としてリ イクルして、
としてリ イクルして、
としてリ イクルして、
としてリ イクルして、
される
される
法をお試し く
法をお試し く
される
法をお試し く
される
法をお試し く
m
m
し上げます。 当社のカスタマー ー
し上げます。 当社のカスタマー ー
m
し上げます。 当社のカスタマー ー
m
し上げます。 当社のカスタマー ー
JP
JP
JP
JP
性があ
性があ
性があ
性があ
に
に
に
に
JP
JP
a までお
a までお
JP
a までお
JP
a までお
4-10-2021 11:19:09
4-10-2021 11:19:09
4-10-2021 11:19:09
4-10-2021 11:19:09
Publicité
