Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ユーザーガイド
Aarkeが全く新たな家庭での
習慣をお届けします。
デザインを極限まで追求する当社の新しいカーボネーターをお買い上げ
いただき、 ありがとうございます。 おめでとうございます 。 外でソーダ水の
ボトルを買うよりも、 ご自宅でより便利に、 低価格で、 環境に優しい方法で
炭酸水を作れます。 美しいデザインだけでなく、 炭酸レベルを調節できるな
ど、 カーボネーターには様々なメリ ッ トがあります。 レバーを使いこなして、
お好みの濃度に炭酸レベルを調整して ください。
カーボネーターは最高級の素材を用い、 細部に至るまで製造、 設計、 試験
されており、 最高の品質と安全性を保ちます。 ただし、 炭酸と加圧システ
ムを備える機器を使用する場合は、 使用目的に沿って慎重に行って くださ
い。 ご使用前に、 安全上のご注意をすべてお読みください。
Aarkeへようこそ
パッケージ内容
A
製品各部
B
JP
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 130
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 130
1.Carbonator 3
2.ペットボトル
高さ - 414 mm
高さ - 265 mm
幅 - 153 mm
直径 - 85.5 mm
奥行き - 258 mm
体積 ≈ 0,8 l
重量 ≈ 1450 g
(充填ラインまで水を
満たした場合)
1.レバー
2.ペットボトルのソケット
3.ノズル
4.ガスボンベ部
* 炭酸水を作る際にボ トルに水を入れすぎると、 水がAarkeカーボネーターから吹き出し、 ドリ ップトレ
イへ回収されます。 そうならないよう、 ボ トルには充填ラインを超えて水を入れないでください。
130
3.エンベロープ
ドリ ップトレイのカバ
ーとマイクロファイバ
ーの布を押さえます （
表面の汚れを拭き取り
ます） 。
5.ドリップトレイ*
6.ドリップトレイのカバー
7.ベース
JP
4-10-2021 11:19:08
4-10-2021 11:19:08
Aark
Aark
Publicité
