Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lietotāja rokasgrāmata
Lietotāja rokasgrāmata
Lietotāja rokasgrāmata
Lietotāja rokasgrāmata
- Nenovietojiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu / PET pudeli tiešos saules staros vai
- Nenovietojiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu / PET pudeli tiešos saules staros vai
- Nenovietojiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu / PET pudeli tiešos saules staros vai
Lietotāja rokasgrāmata
pārāk tuvu logam.
pārāk tuvu logam.
pārāk tuvu logam.
- Nelietojiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu / PET pudeli ekstremālās āra
- Nelietojiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu / PET pudeli ekstremālās āra
- Nelietojiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu / PET pudeli ekstremālās āra
temperatūrās.
temperatūrās.
temperatūrās.
- Nenovietojiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu / PET pudeli tiešos saules staros vai
- Nenovietojiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu / PET pudeli tiešos saules staros vai
pārāk tuvu logam.
Nekad nemēģiniet karbonizēt tukšu Aarke PET pudeli
Nekad nemēģiniet karbonizēt tukšu Aarke PET pudeli
Nekad nemēģiniet karbonizēt tukšu Aarke PET pudeli
pārāk tuvu logam.
- Nelietojiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu / PET pudeli ekstremālās āra
Gāzes ievadīšana tukšā Aarke PET pudelē var radīt augstu spiedienu pudeles iekšpusē, kas
Gāzes ievadīšana tukšā Aarke PET pudelē var radīt augstu spiedienu pudeles iekšpusē, kas
Gāzes ievadīšana tukšā Aarke PET pudelē var radīt augstu spiedienu pudeles iekšpusē, kas
- Nelietojiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu / PET pudeli ekstremālās āra
temperatūrās.
veidot drošības risku.
veidot drošības risku.
veidot drošības risku.
temperatūrās.
Nekad nemēģiniet karbonizēt tukšu Aarke PET pudeli
Glabājiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu bērniem nepieejamā vietā
Glabājiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu bērniem nepieejamā vietā
Glabājiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu bērniem nepieejamā vietā
Karbonizēšanas laikā nepieskarieties Aarke PET pudelei
Nekad nemēģiniet karbonizēt tukšu Aarke PET pudeli
Gāzes ievadīšana tukšā Aarke PET pudelē var radīt augstu spiedienu pudeles iekšpusē, kas
Bērni šo iekārtu var izmantot nepareizā un nedrošā veidā.
Bērni šo iekārtu var izmantot nepareizā un nedrošā veidā.
Bērni šo iekārtu var izmantot nepareizā un nedrošā veidā.
Lai izvairītos no iespējama kaitējuma, nepieskarieties Aarke PET pudelei, pirms tiek samazināts
Gāzes ievadīšana tukšā Aarke PET pudelē var radīt augstu spiedienu pudeles iekšpusē, kas
veidot drošības risku.
spiediens, atlaižot sviru.
veidot drošības risku.
Nepārvadājiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu ar tajā uzstādītu gāzes balonu
Nepārvadājiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu ar tajā uzstādītu gāzes balonu
Nepārvadājiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu ar tajā uzstādītu gāzes balonu
Glabājiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu bērniem nepieejamā vietā
Pārvadājot gāzes balonam jābūt izskrūvētam.
Pārvadājot gāzes balonam jābūt izskrūvētam.
Pārvadājot gāzes balonam jābūt izskrūvētam.
Glabājiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu bērniem nepieejamā vietā
Bērni šo iekārtu var izmantot nepareizā un nedrošā veidā.
Bērni šo iekārtu var izmantot nepareizā un nedrošā veidā.
Nekad nekarbonizējiet ko citu kā vien tīru, negāzētu ūdeni
Nekad nekarbonizējiet ko citu kā vien tīru, negāzētu ūdeni
Nekad nekarbonizējiet ko citu kā vien tīru, negāzētu ūdeni
Nepārvadājiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu ar tajā uzstādītu gāzes balonu
Nemēģiniet karbonizēt vai atkārtoti karbonizēt nostāvējušos sodas ūdeni, vīnu, sulu utt.
Nemēģiniet karbonizēt vai atkārtoti karbonizēt nostāvējušos sodas ūdeni, vīnu, sulu utt.
Nemēģiniet karbonizēt vai atkārtoti karbonizēt nostāvējušos sodas ūdeni, vīnu, sulu utt.
Nepārvadājiet Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu ar tajā uzstādītu gāzes balonu
Pārvadājot gāzes balonam jābūt izskrūvētam.
Pārvadājot gāzes balonam jābūt izskrūvētam.
Nekad neko nepievienojiet ūdenim pirms karbonizācijas
Nekad neko nepievienojiet ūdenim pirms karbonizācijas
Nekad neko nepievienojiet ūdenim pirms karbonizācijas
Nekad nekarbonizējiet ko citu kā vien tīru, negāzētu ūdeni
Tādējādi novērsiet iespējamo kaitējumu Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtai
Tādējādi novērsiet iespējamo kaitējumu Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtai
Tādējādi novērsiet iespējamo kaitējumu Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtai
Nekad nekarbonizējiet ko citu kā vien tīru, negāzētu ūdeni
Nemēģiniet karbonizēt vai atkārtoti karbonizēt nostāvējušos sodas ūdeni, vīnu, sulu utt.
karbonizācijas laikā. Nekad nepievienojiet augļu šķēles, ledu vai garšvielas — karbonizējiet tikai
karbonizācijas laikā. Nekad nepievienojiet augļu šķēles, ledu vai garšvielas — karbonizējiet tikai
karbonizācijas laikā. Nekad nepievienojiet augļu šķēles, ledu vai garšvielas — karbonizējiet tikai
Nemēģiniet karbonizēt vai atkārtoti karbonizēt nostāvējušos sodas ūdeni, vīnu, sulu utt.
tīru ūdeni. Mēs ļoti iesakām pievienot garšvielas pēc karbonizācijas, vai nu karafē, vai glāzē.
tīru ūdeni. Mēs ļoti iesakām pievienot garšvielas pēc karbonizācijas, vai nu karafē, vai glāzē.
tīru ūdeni. Mēs ļoti iesakām pievienot garšvielas pēc karbonizācijas, vai nu karafē, vai glāzē.
Nekad neko nepievienojiet ūdenim pirms karbonizācijas
Nekad neko nepievienojiet ūdenim pirms karbonizācijas
Tādējādi novērsiet iespējamo kaitējumu Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtai
Nekad nelietojiet Aarke PET pudeli, kas ir deformēta, mainījusi krāsu vai saskrāpēta
Nekad nelietojiet Aarke PET pudeli, kas ir deformēta, mainījusi krāsu vai saskrāpēta
Nekad nelietojiet Aarke PET pudeli, kas ir deformēta, mainījusi krāsu vai saskrāpēta
Tādējādi novērsiet iespējamo kaitējumu Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtai
karbonizācijas laikā. Nekad nepievienojiet augļu šķēles, ledu vai garšvielas — karbonizējiet tikai
Pārliecinieties, ka Aarke PET pudele nav bojāta. Noteikti apskatiet Aarke PET pudeles
karbonizācijas laikā. Nekad nepievienojiet augļu šķēles, ledu vai garšvielas — karbonizējiet tikai
Pārliecinieties, ka Aarke PET pudele nav bojāta. Noteikti apskatiet Aarke PET pudeles
Pārliecinieties, ka Aarke PET pudele nav bojāta. Noteikti apskatiet Aarke PET pudeles
tīru ūdeni. Mēs ļoti iesakām pievienot garšvielas pēc karbonizācijas, vai nu karafē, vai glāzē.
derīguma termiņu. Pēc derīguma termiņa beigām pudeles plastmasa var būt zaudējusi
tīru ūdeni. Mēs ļoti iesakām pievienot garšvielas pēc karbonizācijas, vai nu karafē, vai glāzē.
derīguma termiņu. Pēc derīguma termiņa beigām pudeles plastmasa var būt zaudējusi
derīguma termiņu. Pēc derīguma termiņa beigām pudeles plastmasa var būt zaudējusi
izturību, un jūsu drošības dēļ pudele ir jānomaina.
izturību, un jūsu drošības dēļ pudele ir jānomaina.
izturību, un jūsu drošības dēļ pudele ir jānomaina.
Nekad nelietojiet Aarke PET pudeli, kas ir deformēta, mainījusi krāsu vai saskrāpēta
Nekad nelietojiet Aarke PET pudeli, kas ir deformēta, mainījusi krāsu vai saskrāpēta
Pārliecinieties, ka Aarke PET pudele nav bojāta. Noteikti apskatiet Aarke PET pudeles
Pārliecinieties, ka Aarke PET pudele nav bojāta. Noteikti apskatiet Aarke PET pudeles
derīguma termiņu. Pēc derīguma termiņa beigām pudeles plastmasa var būt zaudējusi
PĀRSTRĀDE
PĀRSTRĀDE
PĀRSTRĀDE
derīguma termiņu. Pēc derīguma termiņa beigām pudeles plastmasa var būt zaudējusi
izturību, un jūsu drošības dēļ pudele ir jānomaina.
izturību, un jūsu drošības dēļ pudele ir jānomaina.
Lai pareizi utilizētu Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu, noskrūvējiet lielās metāla
Lai pareizi utilizētu Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu, noskrūvējiet lielās metāla
Lai pareizi utilizētu Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu, noskrūvējiet lielās metāla
detaļas un pārstrādājiet tās kā metālu. Pārējās Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtas
detaļas un pārstrādājiet tās kā metālu. Pārējās Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtas
detaļas un pārstrādājiet tās kā metālu. Pārējās Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtas
PĀRSTRĀDE
PĀRSTRĀDE
daļas ir jāpārstrādā kā plastmasa.
daļas ir jāpārstrādā kā plastmasa.
daļas ir jāpārstrādā kā plastmasa.
Lai pareizi utilizētu Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu, noskrūvējiet lielās metāla
Lai pareizi utilizētu Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu, noskrūvējiet lielās metāla
detaļas un pārstrādājiet tās kā metālu. Pārējās Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtas
KLIENTU ATBALSTS
KLIENTU ATBALSTS
KLIENTU ATBALSTS
detaļas un pārstrādājiet tās kā metālu. Pārējās Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtas
daļas ir jāpārstrādā kā plastmasa.
daļas ir jāpārstrādā kā plastmasa.
Ja rodas problēmas ar Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu, rīkojieties, kā norādīts tālāk.
Ja rodas problēmas ar Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu, rīkojieties, kā norādīts tālāk.
Ja rodas problēmas ar Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu, rīkojieties, kā norādīts tālāk.
KLIENTU ATBALSTS
1. Skatiet problēmu novēršanas ceļvedi.
1. Skatiet problēmu novēršanas ceļvedi.
1. Skatiet problēmu novēršanas ceļvedi.
KLIENTU ATBALSTS
Ja rodas problēmas ar Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu, rīkojieties, kā norādīts tālāk.
Izlasiet nākamajā lappusē ievietoto problēmu novēršanas ceļvedi un mēģiniet izmantot
Izlasiet nākamajā lappusē ievietoto problēmu novēršanas ceļvedi un mēģiniet izmantot
Izlasiet nākamajā lappusē ievietoto problēmu novēršanas ceļvedi un mēģiniet izmantot
Ja rodas problēmas ar Aarke gāzētā ūdens pagatavošanas iekārtu, rīkojieties, kā norādīts tālāk.
ieteiktos risinājumus.
ieteiktos risinājumus.
ieteiktos risinājumus.
1. Skatiet problēmu novēršanas ceļvedi.
1. Skatiet problēmu novēršanas ceļvedi.
2. Sazinieties ar mums vietnē aarke.com/contact.
2. Sazinieties ar mums vietnē aarke.com/contact.
2. Sazinieties ar mums vietnē aarke.com/contact.
Izlasiet nākamajā lappusē ievietoto problēmu novēršanas ceļvedi un mēģiniet izmantot
Izlasiet nākamajā lappusē ievietoto problēmu novēršanas ceļvedi un mēģiniet izmantot
ieteiktos risinājumus.
Ja problēmu novēršanas ceļvedis nepalīdz, sazinieties ar mums vietnē aarke.com/contact.
Ja problēmu novēršanas ceļvedis nepalīdz, sazinieties ar mums vietnē aarke.com/contact.
Ja problēmu novēršanas ceļvedis nepalīdz, sazinieties ar mums vietnē aarke.com/contact.
ieteiktos risinājumus.
Mēs atbildēsim 48 stundu laikā (darbdienās). Mūsu klientu apkalpošanas nodaļa atrodas
Mēs atbildēsim 48 stundu laikā (darbdienās). Mūsu klientu apkalpošanas nodaļa atrodas
Mēs atbildēsim 48 stundu laikā (darbdienās). Mūsu klientu apkalpošanas nodaļa atrodas
2. Sazinieties ar mums vietnē aarke.com/contact.
2. Sazinieties ar mums vietnē aarke.com/contact.
mūsu birojā Stokholmā, Zviedrijā.
mūsu birojā Stokholmā, Zviedrijā.
mūsu birojā Stokholmā, Zviedrijā.
Ja problēmu novēršanas ceļvedis nepalīdz, sazinieties ar mums vietnē aarke.com/contact.
Ja problēmu novēršanas ceļvedis nepalīdz, sazinieties ar mums vietnē aarke.com/contact.
Mēs atbildēsim 48 stundu laikā (darbdienās). Mūsu klientu apkalpošanas nodaļa atrodas
Mēs atbildēsim 48 stundu laikā (darbdienās). Mūsu klientu apkalpošanas nodaļa atrodas
mūsu birojā Stokholmā, Zviedrijā.
mūsu birojā Stokholmā, Zviedrijā.
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 111
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 111
9:07
9:07
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 111
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 111
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 111
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 111
111
111
111
111
111
LV
LV
LV
LV
LV
LV
LV
LV
LV
LV
4-10-2021 11:19:07
4-10-2021 11:19:07
4-10-2021 11:19:07
4-10-2021 11:19:07
4-10-2021 11:19:07
4-10-2021 11:19:07
Publicité
