aarke CARBONATOR 3 Guide De L'utilisateur page 50

Bruksanvisning
Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning
Bruksanvisning
Försök aldrig att kolsyra en tom Aarke PET-flaska
Om man tillsätter gas till en tom Aarke PET-flaska kan högt tryck på insidan av flaskan
Försök aldrig att kolsyra en tom Aarke PET-flaska Försök aldrig att kolsyra en tom Aarke PET-flaska Försök aldrig att kolsyra en tom Aarke PET-flaska
innebära en säkerhetsrisk.
Om man tillsätter gas till en tom Aarke PET-flaska kan högt tryck på insidan av flaskan Om man tillsätter gas till en tom Aarke PET-flaska kan högt tryck på insidan av flaskan Om man tillsätter gas till en tom Aarke PET-flaska kan högt tryck på insidan av flaskan
Försök aldrig att kolsyra en tom Aarke PET-flaska
Håll händerna borta från Aarke PET-flaskan under kolsyrningen
innebära en säkerhetsrisk. innebära en säkerhetsrisk. innebära en säkerhetsrisk.
Förvara Aarke kolsyremaskin utom räckhåll för barn
Om man tillsätter gas till en tom Aarke PET-flaska kan högt tryck på insidan av flaskan
För att undvika risken för skador, håll händerna borta från Aarke PET-flaskan innan du har
Barn är alldeles för kreativa för att använda denna produkt.
innebära en säkerhetsrisk.
lättat på trycket genom att släppa spaken.
Förvara Aarke kolsyremaskin utom räckhåll för barn Förvara Aarke kolsyremaskin utom räckhåll för barn Förvara Aarke kolsyremaskin utom räckhåll för barn
Barn är alldeles för kreativa för att använda denna produkt. Barn är alldeles för kreativa för att använda denna produkt. Barn är alldeles för kreativa för att använda denna produkt.
Transportera inte Aarke kolsyremaskin med kolsyrepatronen installerad
Förvara Aarke kolsyremaskin utom räckhåll för barn
Se till att du skruvar ur kolsyrepatronen under resa.
Barn är alldeles för kreativa för att använda denna produkt.
Transportera inte Aarke kolsyremaskin med kolsyrepatronen installerad Transportera inte Aarke kolsyremaskin med kolsyrepatronen installerad Transportera inte Aarke kolsyremaskin med kolsyrepatronen installerad
Se till att du skruvar ur kolsyrepatronen under resa. Se till att du skruvar ur kolsyrepatronen under resa. Se till att du skruvar ur kolsyrepatronen under resa.
Kolsyra aldrig något annat är vanligt vatten
Transportera inte Aarke kolsyremaskin med kolsyrepatronen installerad
Försök inte att kolsyra eller kolsyra om kolsyrad dryck som förlorat kolsyran, vin eller juice osv.
Se till att du skruvar ur kolsyrepatronen under resa.
Kolsyra aldrig något annat är vanligt vatten Kolsyra aldrig något annat är vanligt vatten Kolsyra aldrig något annat är vanligt vatten
Försök inte att kolsyra eller kolsyra om kolsyrad dryck som förlorat kolsyran, vin eller juice osv. Försök inte att kolsyra eller kolsyra om kolsyrad dryck som förlorat kolsyran, vin eller juice osv. Försök inte att kolsyra eller kolsyra om kolsyrad dryck som förlorat kolsyran, vin eller juice osv.
Tillsätt ingenting till vattnet före kolsyrning
Kolsyra aldrig något annat är vanligt vatten
För att undvika skada på Aarke kolsyremaskin under kolsyrning. Tillsätt aldrig fruktskivor,
Försök inte att kolsyra eller kolsyra om kolsyrad dryck som förlorat kolsyran, vin eller juice osv.
Tillsätt ingenting till vattnet före kolsyrning Tillsätt ingenting till vattnet före kolsyrning Tillsätt ingenting till vattnet före kolsyrning
is eller smaker – kolsyra endast vanligt vatten. Vi rekommenderar att smak tillsätts efter
För att undvika skada på Aarke kolsyremaskin under kolsyrning. Tillsätt aldrig fruktskivor, För att undvika skada på Aarke kolsyremaskin under kolsyrning. Tillsätt aldrig fruktskivor, För att undvika skada på Aarke kolsyremaskin under kolsyrning. Tillsätt aldrig fruktskivor,
kolsyrning antingen i en karaff eller ett glas.
Tillsätt ingenting till vattnet före kolsyrning
is eller smaker – kolsyra endast vanligt vatten. Vi rekommenderar att smak tillsätts efter is eller smaker – kolsyra endast vanligt vatten. Vi rekommenderar att smak tillsätts efter is eller smaker – kolsyra endast vanligt vatten. Vi rekommenderar att smak tillsätts efter
För att undvika skada på Aarke kolsyremaskin under kolsyrning. Tillsätt aldrig fruktskivor,
kolsyrning antingen i en karaff eller ett glas. kolsyrning antingen i en karaff eller ett glas. kolsyrning antingen i en karaff eller ett glas.
Använd aldrig någon Aarke PET-flaska som färändrats i formen, missfärgats eller repats
is eller smaker – kolsyra endast vanligt vatten. Vi rekommenderar att smak tillsätts efter
Se till att din Aarke PET-flaska inte är skadad. Kontrollera alltid utgångsdatum för din Aarke
kolsyrning antingen i en karaff eller ett glas.
Använd aldrig någon Aarke PET-flaska som färändrats i formen, missfärgats eller repats Använd aldrig någon Aarke PET-flaska som färändrats i formen, missfärgats eller repats Använd aldrig någon Aarke PET-flaska som färändrats i formen, missfärgats eller repats
PET-flaska. När utgångsdatum har passerats kan plasten ha försvagats och ska bytas ut för
Se till att din Aarke PET-flaska inte är skadad. Kontrollera alltid utgångsdatum för din Aarke Se till att din Aarke PET-flaska inte är skadad. Kontrollera alltid utgångsdatum för din Aarke Se till att din Aarke PET-flaska inte är skadad. Kontrollera alltid utgångsdatum för din Aarke
din egen säkerhet.
Använd aldrig någon Aarke PET-flaska som färändrats i formen, missfärgats eller repats
PET-flaska. När utgångsdatum har passerats kan plasten ha försvagats och ska bytas ut för PET-flaska. När utgångsdatum har passerats kan plasten ha försvagats och ska bytas ut för PET-flaska. När utgångsdatum har passerats kan plasten ha försvagats och ska bytas ut för
Se till att din Aarke PET-flaska inte är skadad. Kontrollera alltid utgångsdatum för din Aarke
din egen säkerhet. din egen säkerhet. din egen säkerhet.
PET-flaska. När utgångsdatum har passerats kan plasten ha försvagats och ska bytas ut för
din egen säkerhet.
ÅTERVINNING
ÅTERVINNING ÅTERVINNING ÅTERVINNING
Källsortera Aarke kolsyremaskin på korrekt sätt genom att skruva loss de stora metallbitarna
och återvinn som metall. Resten av Aarke kolsyremaskin ska återvinnas som plast.
ÅTERVINNING
Källsortera Aarke kolsyremaskin på korrekt sätt genom att skruva loss de stora metallbitarna Källsortera Aarke kolsyremaskin på korrekt sätt genom att skruva loss de stora metallbitarna Källsortera Aarke kolsyremaskin på korrekt sätt genom att skruva loss de stora metallbitarna
och återvinn som metall. Resten av Aarke kolsyremaskin ska återvinnas som plast. och återvinn som metall. Resten av Aarke kolsyremaskin ska återvinnas som plast. och återvinn som metall. Resten av Aarke kolsyremaskin ska återvinnas som plast.
Källsortera Aarke kolsyremaskin på korrekt sätt genom att skruva loss de stora metallbitarna
och återvinn som metall. Resten av Aarke kolsyremaskin ska återvinnas som plast.
KUNDTJÄNST
KUNDTJÄNST KUNDTJÄNST KUNDTJÄNST
Om du upplever ett problem med din Aarke kolsyremaskin, gör följande:
KUNDTJÄNST
Om du upplever ett problem med din Aarke kolsyremaskin, gör följande: Om du upplever ett problem med din Aarke kolsyremaskin, gör följande: Om du upplever ett problem med din Aarke kolsyremaskin, gör följande:
1. Kontrollera felsökningsguiden
Om du upplever ett problem med din Aarke kolsyremaskin, gör följande:
1. Kontrollera felsökningsguiden 1. Kontrollera felsökningsguiden 1. Kontrollera felsökningsguiden
Läs igenom felsökningsguiden på följande sida och pröva de föreslagna lösningarna.
1. Kontrollera felsökningsguiden
Läs igenom felsökningsguiden på följande sida och pröva de föreslagna lösningarna. Läs igenom felsökningsguiden på följande sida och pröva de föreslagna lösningarna. Läs igenom felsökningsguiden på följande sida och pröva de föreslagna lösningarna.
2. Kontakta oss på aarke.com/contact
Läs igenom felsökningsguiden på följande sida och pröva de föreslagna lösningarna.
2. Kontakta oss på aarke.com/contact 2. Kontakta oss på aarke.com/contact 2. Kontakta oss på aarke.com/contact
Om felsökningsguiden inte hjälper, kontakta oss på aarke.com/contact.
Vi svarar inom 48 timmar på veckodagarna. Vår kundtjänstavdelning finns på vårt kontor i
2. Kontakta oss på aarke.com/contact
Om felsökningsguiden inte hjälper, kontakta oss på aarke.com/contact. Om felsökningsguiden inte hjälper, kontakta oss på aarke.com/contact. Om felsökningsguiden inte hjälper, kontakta oss på aarke.com/contact.
Stockholm.
Vi svarar inom 48 timmar på veckodagarna. Vår kundtjänstavdelning finns på vårt kontor i Vi svarar inom 48 timmar på veckodagarna. Vår kundtjänstavdelning finns på vårt kontor i Vi svarar inom 48 timmar på veckodagarna. Vår kundtjänstavdelning finns på vårt kontor i
Om felsökningsguiden inte hjälper, kontakta oss på aarke.com/contact.
Stockholm. Stockholm. Stockholm.
Vi svarar inom 48 timmar på veckodagarna. Vår kundtjänstavdelning finns på vårt kontor i
Stockholm.
Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 47 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 47
9:04 9:04 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 47 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 47 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 47 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 47 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 47 Aarke_Carbonator_Multilingual.indb 47
47
47 47 47
47
SV
SV SV SV
SV
SV
SV SV SV
SV
4-10-2021 11:19:04 4-10-2021 11:19:04
4-10-2021 11:19:04 4-10-2021 11:19:04 4-10-2021 11:19:04 4-10-2021 11:19:04 4-10-2021 11:19:04 4-10-2021 11:19:04