SOMMAIRE
COMPREHENSION DES AVERTISSEMENTS ������������������������������������������������������������������������������������������������7
ETIQUETTES D'AVERTISSEMENT ET D'INFORMATION �����������������������������������������������������������������������������8
CONTRÔLE AVANT UTILISATION �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
CONSEILS D'UTILISATION ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Avertissements .........................................................................................................................................................................................................................................10
Attelage ..........................................................................................................................................................................................................................................................18
NUMERO D'IDENTIFICATION DU VEHICULE �������������������������������������������������������������������������������������������� 19
CONTROLE ET FONCTIONS DES PIECES ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
Commandes électriques ........................................................................................................................................................................................................................19
Compteur .......................................................................................................................................................................................................................................................20
Accélérateur .................................................................................................................................................................................................................................................20
Poignée d'accélérateur ...........................................................................................................................................................................................................................20
Freins avant et freins arrière ................................................................................................................................................................................................................21
Freins parking arrière ...............................................................................................................................................................................................................................22
Freins parking avant .................................................................................................................................................................................................................................22
Freins arrière ................................................................................................................................................................................................................................................23
Frein avant.....................................................................................................................................................................................................................................................23
Carburant et système d'huile ..............................................................................................................................................................................................................24
Système de carburant .............................................................................................................................................................................................................................24
Filtre à carburant ........................................................................................................................................................................................................................................25
Huile..................................................................................................................................................................................................................................................................25
Siège .................................................................................................................................................................................................................................................................25
DEMARRAGE DU QUAD ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
Procedure pour demarrage moteur froid ......................................................................................................................................................................................26
PERIODE DE RODAGE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
CONDITIONS D'UTILISATION �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
UTILISATION ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Passage de vitesse ...................................................................................................................................................................................................................................27
Effectuer des virages ...............................................................................................................................................................................................................................28
Utilisation sur surfaces glissantes ....................................................................................................................................................................................................28
Grimper une pente ....................................................................................................................................................................................................................................28
Rouler a flanc de pente ...........................................................................................................................................................................................................................29
Rouler en descente ...................................................................................................................................................................................................................................29
Tourner dans une pente .........................................................................................................................................................................................................................30
Traverser un cours d'eau ........................................................................................................................................................................................................................30
Franchir des obstacles ............................................................................................................................................................................................................................31
Se garer sur un pente ..............................................................................................................................................................................................................................32
VARIATEUR ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
BATTERIE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Démontage de la batterie .....................................................................................................................................................................................................................33
Installer et connecter la batterie ........................................................................................................................................................................................................33
SYSTEME D'ECHAPPEMENT ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
ENTRETIEN DU VEHICULE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
Calendrier des révision ............................................................................................................................................................................................................................35
Recommandations de lubrification ...................................................................................................................................................................................................37
Tableau d'entretien periodique ............................................................................................................................................................................................................38